collaboratori – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SODDISFAZIONE DEI COLLABORATORI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain	DOLGOZÓI ELÉGEDETTSÉG

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN NESSUN CASO GLI AUTORI DI JDOM O I COLLABORATORI DEL PROGETTO SARANNO RITENUTI RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (INCLUSI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, L'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO, DI DATI O DI PROFITTI O L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ) IN QUALUNQUE MODO CAUSATI E PER QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA PER CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ATTO ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA O ALTRO), DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DALL'UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

A SZOFTVERRE NEM VONATKOZIK SEMMILYEN, SEM KIFEJEZETT, SEM ÉRTELEMSZERŰ GARANCIA ÉS FELTÉTEL, AMELYBE BELETARTOZIK TÖBBEK KÖZÖTT A PIACKÉPESSÉGRE VAGY EGY ADOTT ALKALMAZÁSRA VALÓ ALKALMASSÁG ÉRTELEMSZERŰ GARANCIÁJA. A JDOM SZERZŐI ÉS A PROJEKT RÉSZTVEVŐI NEM VONHATÓK FELELŐSSÉGRE SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, JÁRULÉKOS, IRÁNYADÓ VAGY KÖVETKEZMÉNYKÉNT FELLÉPŐ KÁRÉRT (TÖBBEK KÖZT HELYETTESÍTŐ TERMÉKEK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉÉRT, ILLETVE HASZNÁLATI ÉRTÉK, ADAT VAGY NYERESÉG ELVESZTÉSÉÉRT VAGY ÜZLETI FOLYTONOSSÁG MEGSZŰNÉSÉÉRT), BÁRHOGYAN IS JÖNNEK LÉTRE ÉS BÁRMILYEN FELELŐSSÉGFELTÉTELEZÉS ÁLL FENN, SZERZŐDÉS, FELELŐSSÉG VAGY SÉRELEM (HANYAGSÁG VAGY EGYÉB) ESETÉN, AMELY A SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL SZÁRMAZIK, AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁR LEHETŐSÉGÉRE FIGYELMEZTETÉS TÖRTÉNT.

  25 Hits www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Noi investiamo sulle nostre risorse. Lealtà ed impegno dei nostri collaboratori sono la base di tutta la nostra attività. Ogni giorno si impegnano per offrire ai nostri clienti il miglior servizio possibile, anche quando si tratta di realizzare, con creatività e grande impegno, quello che a prima vista poteva sembrare impossibile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain

Számítunk munkatársainkra; az ő lojalitásuk és elkötelezettségük alkotja és garantálja szolgáltatásainkat. Napról napra azon fáradoznak, hogy ügyfeleink a lehető legjobb kiszolgálásban és szolgáltatásban részesüljenek. Ennek része az is, hogy némi kreativitással és rendkívüli megoldásokkal az első pillantásra lehetetlennek tűnő kihívásokat is képesek leküzdeni, ezzel pedig biztosítják vállalatunk tartós sikerét. Munkájuk elismerése munkaadói kultúránk fontos része. Ezért a szakmai képzések, illetve továbbképzések biztosításába, a belső oktatások megszervezésébe, valamint az optimális munkahelyi környezet kialakításába történő befektetést mi soha nem tekintjük kidobott pénznek, épp ellenkezőleg.

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i nostri collaboratori sono istruiti con un addestramento ed un aggiornamento permanenti in conformità a norme nazionali ed internazionali e sono quindi sempre aggiornali al più recente livello della tecnica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Minden munkatársunk a hazai és nemzetközi előírásoknak megfelelően folyamatosan képzésben, oktatásban részesül, hogy mindig naprakészek legyenek a legújabb technikában.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realizzare un flusso di lavoro efficace per il team creativo può essere veramente complesso. Anche trovare la giusta ispirazione, i contenuti più adatti, gestire i collaboratori e offrire risultati superiori alle aspettative, rispettando scadenze molto strette, non è affatto semplice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	A kreatív csapat számára sokszor igen nehéz hatékony munkafolyamatot kidolgozni. Az ihlet és a megfelelő tartalmú forrásanyag beszerzése, az együttműködés megszervezése, és a kiváló eredmény szolgáltatása – mindez szűk határidők mellett – bizony komoly kihívás. Tovább nehezíti a helyzetet, ha a kreatív csapat tagjai több telephelyen, szétszórva dogoznak. Mi ezt pontosan tudjuk.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuttavia, i dipendenti hanno anche il dovere giuridico di prendersi cura della propria sicurezza e della propria salute, di quella dei collaboratori e di chiunque possa subire gli effetti delle loro azioni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

A munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségének védelme a munkáltatók jogszabályban előírt, elsődleges kötelezettsége. A munkavállalóknak ugyanakkor szintén jogszabályban előírt kötelessége a saját biztonságuk és egészségük, továbbá a munkatársaik, illetve az általuk végzett tevékenység által adott esetben érintett valamennyi más személy biztonságának és egészségének védelme. A munkahelyi biztonság és egészségvédelem területét szabályozó fő uniós jogi aktus az 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv, más néven a ‘keretirányelv’.

  3 Hits www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oltre a risolvere sfide di natura tecnica, uno dei compiti imprescindibili della costruzione di forni industriali è quello di utilizzare, nell’ambito dello stato dell’arte, tutto il know-how e l’impegno possibile per ridurre al minimo i rischi per la salute dei collaboratori e degli utenti della tecnica impiegata.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain

A műszaki kihívások megoldásai mellett az ipari kemence gyártás állandó feladata, hogy a technika jelenlegi szintjének keretén belül a teljes tudását és minden erejét arra fordítsa, hogy a munkatársak és a kemencetechnika használóinak egészségének veszélyeztetését minimumra csökkentse. Az alumínium-szilikát gyapot teljes mértékű helyettesítésével a Nabertherm GmbH-nak sikerült a TRGS 619 követelményeit irányadó módon megvalósítani.

  astana.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La forza e il successo della WRC si fondano sulla conoscenza approfondita delle leggi ambientali, sulla gestione trasparente di tutte le attività, su una perfetta conoscenza delle differenti aree di mercato, sulle risorse finanziarie e sul serio impegno dei propri collaboratori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrc-europe.eu as primary domain	A WRC erőssége és sikere abban rejlik, hogy alaposan ismeri a környezetvédelmi előírásokat, áttekinthető vezetői struktúrája van, pontosan ismeri piacát, anyagi forrásait és alkalmazottai 100%-os odaadással dolgoznak.

  www.smartwings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I prezzi per i passeggeri singoli non hanno alcun riferimento ai prezzi di gruppo. Le tariffe di gruppo sono stabilite off-line dai nostri collaboratori esperti della vendita per gruppi. Basta soltanto riempire il modulo su questo sito nella sezione “Agenzie”, “Prenotazione di gruppo”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain	Nincsenek rejtett költségek: A SmartWings díjak kiszámítása úgy történik, hogy az alapdíjhoz adódnak a különböző pótdíjak, adók, repülőtéri illetékek, melyek egyértelműen látszanak az összegző oldalon, mielőtt a „Foglalás és fizetés“ gombra kattintana.

  www.grid-network.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Newsletter - Nell'ambito del progetto GRID sono state pubblicate sei newsletter, principalmente rivolte ad una lista di distribuzione limitata, composta da insegnanti di materie scientifiche di tutta Europa, partner di progetto, decisori politici e da tutti coloro che hanno espresso interesse nel progetto. Il principale scopo della newsletter è stato quello di documentare le attività e gli eventi collegati al progetto e di fornire informazioni pratiche ai partner e ai collaboratori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grid-network.eu as primary domain

Hírlevél - A GRID projekt keretében hat hírlevél készült elsõsorban a projekthez kapcsolódó szûkebb szakmai kör, a projekt partnerek, politikaformálók, a projekthez hozzájáruló szakemberek és érdeklõdõk számára. A hírlevél a projekt során végzett tevékenységeket, eseményeket dokumentálja, valamint a projekt partnereknek szóló gyakorlati információkat tartalmaz. A linkre kattintva a hírlevelek letölthetõk.

  3 Hits www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo un’attività di 50 anni in gennaio 2006 Johann e Ignaz Resch consegnarono l’impresa a tre pluriennali collaboratori. Il giovane team lavora sodo e con successo all’ulteriore sviluppo dei prodotti costruiti alla base di un’esperienza raccolta in 50 anni di attività.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	2006. januárjában Johann és Ignaz Resch ötvenéves tevékenység után átadta az üzem irányítását három már régóta itt dolgozó munkatársának. Ez a fiatal csapat azóta keményen ám sikeresen azon dolgozik, hogy az elmúlt öt évtized során összegyűlt tapasztalatokat megfelelően integrálja a vállalati fejlesztések terén. Nagy lendülettel és új designnal a Resch&3 továbbra is magas szinten készíti gépeit.

  www.opera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con uffici in tutto il mondo che impiegano persone brillanti che si occupano della creazione e dell'assistenza per il browser Opera, siamo sempre alla ricerca di nuovi collaboratori che desiderano mettere alla prova il proprio talento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera.com as primary domain	A világ különböző tájain megtalálható irodáink tele vannak az Opera böngészőt fejlesztő és támogató, felkészült szakemberekkel, de mindig szükségünk van olyan új, kreatív munkatársakra, akik tehetségüket szívesen kamatoztatnák nálunk. Magára ismer? Tekintse meg aktuális állásajánlatainkat.

  machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se vuoi che Weblate forzi automaticamente le modifiche, aggiungi l'utente push Weblate ai collaboratori e facci sapere che desideri usare questa opzione. Per maggiori dettagli documentazione .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ha engedélyezni szeretné, hogy a Weblate automatikusan felküldje a módosításokat, adja hozzá a Weblate push felhasználót a közreműködőkhöz és értesítsen minket arról, hogy igényli ezt a lehetőséget. További információért tekintse meg a dokumentációnkat.

  6 Hits www.fidem.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’azienda PFEIFER serve alla sicurezza degli uomini. Dei nostri clienti e collaboratori. E infine di tutti quanti vengono a contatto con i nostri servizi – direttamente o indirettamente. Questo è il nostro credo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfeifer.info as primary domain	A PFEIFER az emberek biztonságát szolgálja. Valamint ügyfeleink és munkatársaink biztonságát is. És végül minden olyan emberét, akik – közvetlenül vagy közvetve – kapcsolatba kerülnek szolgáltatásainkkal. Ez a hitvallásunk. Ez a küldetésünk.

  3 Hits firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ricordiamo, inoltre, che l’Agenzia conta sull’esperienza ed il successo professionale del suo team di cortesi ed esperti collaboratori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Mindezek eredménye ügyfeleink bizalma és elégedettsége, ami a gyakorlatban minden nap beigazolódik.

  8 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I non collaboratori che hanno domande o timori circa l'uso e la diffusione delle proprie informazioni personali sono tenuti a contattare Graco all'indirizzo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Non-employees who have questions or concerns regarding the use or disclosure of their personal information should contact Graco at:

  2 Hits audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I redditi di Audacity non sono distribuiti tra i precedenti collaboratori di Audacity. Ci sono troppe persone e sarebbe difficile farlo in modo equo. Inoltre, nessuno che ha contribuito al codice di Audacity si aspetta soldi in cambio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Az Audacity bevételét nem tudnánk igazságosan megosztani a közreműködők között. Aki hozzájárult az Audacity feljesztéséhez, nem vár pénzt cserébe. Az Audacity-t önkéntesen fejleszjük a szabadidőnkben. Az Audacity-t bárki használhatja, és nem várunk bevételt tőle.

  2 Hits esc-larochelle.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La collaborazione in tempo reale ti aiuta a creare il modulo più rapidamente e consente di analizzare i risultati insieme ai tuoi collaboratori senza dover inviare più versioni dello stesso file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain	A valós idejű együttműködési funkcióval még gyorsabban hozhatók létre az űrlapok, és anélkül elemezheti csapatával közösen az adatokat, hogy körbe kellene küldeni a fájl különböző verzióit.

  7 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistenza per il marketing: acquisisci i nuovi clienti e renditi visibile agli operatori di marketing che cercano collaboratori tramite Ricerca partner di Google, la directory online di partner certificati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Szerezzen új ügyfeleket! Láthatóvá válhat azon potenciális ügyfelek számára, akik segítséget keresnek hirdetési kampányaikhoz a Google Partnerkeresőben

  8 Hits www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grazie ai nostri collaboratori competenti ed esperti siamo capaci di offrirvi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain	Kompetens és tapasztalt munkatársaink a rendelkezésére állnak

  www.samoswine.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	di singoli collaboratori di mozilla.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.mozilla.org as primary domain	egyéni mozilla.org közreműködők munkái. A tartalom

  2 Hits www.press.bmwgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inserire il proprio indirizzo e-mail correttamente per poter essere contattati dai nostri collaboratori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.bmwgroup.com as primary domain	Adja meg helyesen az e-mail címét, hogy munkatársaink felvehessék Önnel a kapcsolatot!

  www.cas-crm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel Cockpit dei clienti, i collaboratori hanno la possibilità di visualizzare rapidamente le informazioni più rilevanti sui clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	Az ügyfél cockpitban a munkatársak gyors áttekintést kaphatnak az ügyféllel kapcsolatos fontos információkról.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rivolgiti a webmaster esperti, tra cui Collaboratori principali, Astri nascenti e googler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Csatlakozzon tapasztalt webmestereinkhez, akik között egyaránt megtalálhatók Kiemelt Közreműködők, Feltörekvő csillagok és Google-alkalmazottak.

  www.vekaslide.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parte di questi contenuti sono ©1998–2019 di singoli collaboratori di mozilla.org. I contenuti sono disponibili sotto licenza Creative Commons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain	A tartalom egyes részei ©1998–2019 egyéni mozilla.org közreműködők munkái. A tartalom Creative Commons licenc alatt érhető el.

  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I collaboratori del Mediatore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Az Ombudsman munkatársai

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ambiente in cui vivono e crescono i collaboratori Lenovo alimenta ogni giorno nuovi progetti e nuove idee. Queste idee prendono forma grazie all'applicazione di tecnologie funzionali, sicure e di facile utilizzo e a servizi professionali ad alto valore aggiunto, caratteristiche distintive di Lenovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	A Lenovo munkatársai minden nap új és egyedi ötletekkel dolgoznak termékeink fejlesztésén. Ezek az ötletek valósulnak meg azokban a felhasználóbarát, intelligens és megbízható technológiai termékekben, valamint igazi értéket képviselő professzionális szolgáltatásokban, amelyek a Lenovo nevet fémjelzik. Ügyfeleinket produktivitását a világ minden táján támogatjuk új ötleteinkkel!

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rivolgiti al forum per ricevere l'aiuto di webmaster esperti, tra cui Collaboratori principali, Astri nascenti e googler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Kérjen segítséget tapasztalt webmesterektől a fórumon, ahol megtalálhatók a Kiemelt közreműködők, a Feltörekvő csillagok és a Google alkalmazottai is.

  16 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Media collaboratori
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Médiapartnerek

  6 Hits www.rustanode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esigiamo e promuoviamo la creatività dei nostri collaboratori, fornendo sostegno a qualsiasi innovazione utile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synflex.com as primary domain	Munkatársainktól megkívánjuk a kreativitást, és támogatunk minden hasznot hozó újítást.