collocato – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      947 Results   23 Domains
  286 Hits rikensomeya.riken.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Pietrasanta gli ospiti possono scegliere di soggiornare nell'appartamento Appartamento Botero. Questo alloggio è collocato a 11 km da Viareggio…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain
Guests can opt to stay in Appartamento Botero apartment when visiting Pietrasanta. Mare Monti Shopping centre is situated around 13…
  407 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'hotel confortevole a 4 stelle Catalonia Eixample 1864 è collocato a 15 minuti di cammino da Sagrada Familia. Catalonia Eixample 1864 funziona dal 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
A kényelmes 4 csillagos Catalonia Eixample 1864 24 órás recepciót, 24 órás szobaszervizt és megágyazást kínál. 4 emeletes épületben szállást kínáló hotel ötvözi a történelmi építészetet és a modern…
  212 Hits www.meskazan.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collocato al quartiere Centro di Cannes di Cannes, l'appartamento Etoile si trova a 10 km dall'aeroporto Mandelieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain
Etoile is an apartment hosting guests in the center of Cannes. The property lies 20 minutes walking distance from Cannes city center.
  13 Hits mariccon.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'hotel eccellente a 3 stelle Hotel Residence St James è collocato a 15 minuti di cammino da Jet d\'Eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain
A kitűnő Hotel Residence St James egy 3 csiilagos ingatlan, közel ezekhez: Jet d\'Eau, Schtroumph Buildings és Museum of Modern and Contemporary Art.
  www.valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Hollókõ, le 55 case caratteristiche del villaggio antico collocato tra i monti Cserhát (1987)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
Aggteleki cseppkőbarlang-rendszer Szlovákiával közösen (1995)
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fujitsu ha sviluppato una nuova interfaccia che trasforma la carta in touch screen. Un documento stampato viene collocato sotto lo strumento e selezionando… 27/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
A tudományos-fantasztikus filmek világába illő adatbeviteli eszközt fejlesztett ki a Fujitsu. Helyezen egy tetszőleges dokumentumot az eszköz alá, mutasson… 27/05/2013
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il patrocinio a spese dello Stato (ai sensi dell'articolo 21, paragrafi 1 e 2) deve essere concesso alla famiglia affidataria, alla famiglia o agli amici e ai parenti presso cui è collocato un minore (secondo le procedure previste dalla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Költségmentességet (a 21. cikk 1. és 2. pontja értelmében) kell biztosítani az olyan nevelőcsaládok, családok, illetve barátok és rokonok részére, akiknél gyermeket helyeztek el (a
  casino.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non c'è di che preoccuparsi: è completamente gratuito e sicuro al 100%. Clicca sul pulsante "Scaricalo ora!" collocato qui sotto e segui le istruzioni sullo schermo. Quando comparirà la finestra di pop-up per il download, clicca su "Run" (Esegui) e aspetta che l'installer venga scaricato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bwin.com as primary domain
Ingyenes és 100%-osan biztonságos. Kattintson egyszerűen az alábbi "Letöltés most!" gombra és kövesse az utasításokat a képernyőn. Ha megjelenik a letöltés ablak, kattintson a "Run" ("kivitelezés") gombra és várjon amíg a telepítő varázslót letöltötte.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cartelle File in copia speculare fanno riferimento a un file system collocato su un server esterno e non sul file system di Vibe dove sono memorizzate tutte le informazioni sull'applicazione. Le cartelle File in copia speculare possono fare riferimento a qualsiasi WebDAV o percorso di file locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
A Tükrözött fájlok mappák egy külső kiszolgáló fájlrendszerére hivatkoznak a Vibe fájlrendszere helyett, ahol más Vibe-információk tárolódnak. A Tükrözött fájlok mappák bármely WebDAV vagy helyi fájl elérési útvonalára hivatkozhatnak.
  4 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MR (CP, motore centrale, trazione posteriore): il motore è collocato al centro della carrozzeria, cosa che rende questa trasmissione perfetta per affrontare le curva. È relativamente adatta all'utilizzo di motori di potenza elevata e viene spesso utilizzata sulle vetture da competizione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
MR (középmotor/hátsókerékhajtás): A motor a karosszéria közepén helyezkedik el, ezáltal ez a hajtáslánc kanyarvétel szempontjából nagyon kedvező. Viszonylag jól illik a nagyteljesítményű motorokhoz, és gyakran alkalmazzák versenyautókban.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mentre giochi, hai la possibilità di cambiare alcune impostazioni. Il pulsante delle opzioni è collocato nell’angolo inferiore sinistro della finestra di gioco. Cliccandoci sopra, si aprirà un menù che ti permetterà di modificare la musica di sottofondo, regolare il suono e il volume, ed un’ulteriore opzione per regolare la velocità di gioco a seconda delle tue preferenze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Egy másik funkcionalitás, amit jó ha ismer, az “AUTOMATIKUS PÖRGETÉS”; ez hasznos lehet, amikor szeretné, ha a tekercsek automatikusan megpörögnének, ahogy azt már a névből is kitalálhatta. Ha a bal vagy a jobb oldali gommbbal rákikkel a “PÖRGETÉSEK”-re, kiválaszthatja a kívánt egymásutáni pörgetések számát, majd az egyetlen dolog, amit tennie kell, hogy ráklikkel az “AUTOMATIKUS PÖRGETÉSRE” az indításhoz. Az “AUTOMATIKUS PÖRGETÉS”-ek közben a gomb “MEGÁLLÍTÁS” gombbá válik, hogy megadja Önnek a lehetőséget, hogy akkor állítsa ezt meg, amikor kívánja.
  4 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Incorniciato delle strutture spettacolari e imponenti della Torre Bianca e della Torre Dallibor, il Vicolo d’Oro è collocato via dalla confusione, contro le mura del castello. Con una storia alle spalle che include l’essere stato sede di alchimisti tra il XVI e XVII secolo e poi zona ambita dai membri della cerchia imperiale, oggi è una strada pittoresca e affascinante, ricca di viste spettacolari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
A Fehér torony és Dalibor-torony látványos és impozáns épületei által keretezett Arany utcácska felett, a vár falaival szemben csendesen múlik az idő. Történelme során a 16. és a 17. században alkimisták, valamint a császár kíséretének otthonául szolgált, most pedig egy érdekes és bájos kis utca csodálatos kilátással.
  playpompeiislot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un cookie è un file di dati che viene collocato da un operatore di sito Web sul disco rigido del computer di un visitatore del sito. I cookie di prima parte (posseduti e controllati da Acurian) sono inviati ai computer dei visitatori dei nostri siti Web per i seguenti scopi: migliorare l’esperienza dell’utente consentendo al sito di ricordare il visitatore mentre naviga attraverso le varie pagine, consentirci di eseguire l’analisi del sito, valutare se i visitatori del sito diventano in seguito segnalatori per studi clinici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acurian.com as primary domain
A süti egy olyan adatfájlt, amelyet a weboldal működtetője helyez el a látogató számítógépének merevlemezén az weboldalával kapcsolatban. A belső sütik (amelyek az Acurian tulajdonában és felügyeletében vannak) a következő okok miatt vannak engedélyezve az oldalainkat meglátogató személyek részére: javítani a felhasználói élményt azáltal, hogy emlékszünk a látogatóra és arra, hogy melyik oldalakat látogatta meg; hogy lehetőségünk legyen elemezni a weboldalt; és azért, hogy kiderítsük, hogy az oldalt látogató személyek később jelentkeznek-e a klinikai kísérletekre.  Ennek egyik módja a Google Analytics alkalmazása, amihez az felsorolt adatrétegeket használjuk itt
  3 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutti gli appartamenti sono inoltre dotati di una cucina completamente accessoriata, pavimenti in parquet, una TV via cavo e un bagno privato. Losinj Airport (LSZ) è collocato a meno di 30 minuti in auto dal residence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Az Apartments Val apartmanjai Veli Losinj több pontján találhatók, kevesebb mint 600 méterre a városközponttól és a Rovenska strandtól. Az apartmanok légkondicionálóval, valamint erkéllyel vagy terasszal ellátottak. Az apartmanok teljesen felszerelt konyhával, parkettával, kábel-TV-vel és saját fürdőszobával rendelkeznek. Turisztikai látványosságok a közelben: Osor Bencés Apátság (21,3 km), a Nagyboldogasszony-templom (21,2 km), Osor zenei estek (21,4 km), Püspöki palota (21,2 km).
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il nuovo sistema avrebbe dovuto essere collocato in una posizione che consentisse di ridurre al minimo la lunghezza delle tubazioni collegate alle linee di confezionamento poste nei diversi edifici dello stabilimento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
A Busch ezután úgy tervezte meg a rendszert, hogy lehetőleg magas ütemszámokkal mind a 30, mélyhúzó automatával rendelkező csomagolóvonalon lehessen használni. Így a csomagolókamrákat két lépcsőben úgy evakuálják, hogy kihasználják a kritikus nyomásesést, így pedig a lehető leggyorsabb ütemidőket érik el. Ez azt jelenti, hogy a központi vákuum rendszer egy része durva vákuumot létrehozó szivattyúállomásokból áll, melyek a csomagolásokat 50 millibarra előevakuálják, mielőtt az vezérlő szeleppel rákapcsolt, finom vákuumot létrehozó szivattyúállomások a vákuumot a csomagolókamrában 2-3 millibarra csökkentik. Ez nem csak a leggyorsabb módja a csomagolásban a végvákuum elérésének, hanem a leghatékonyabb is. A nagy gazdaságosságot azzal lehet elérni, hogy a durva vákuum eléréséhez R 5 forgólapátos vákuumszivattyút lehet használni, melynek viszonylag kis szívóképessége van. A finom vákuumszivattyú-állomásokon frekvenciaszabályzott Panda Roots-vákuumszivattyúkat használnak booster szivattyúként, amit csak a durva vákuum elérése után kapcsolnak rá.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il conseguente rapporto, presentato nella riunione di Bruxelles del Consiglio Nord Atlantico del dicembre 1967, si è collocato a ragione nella storia della NATO come la voce delle nazioni più piccole che spingevano perché la distensione al pari della difesa fossero ugualmente considerate le più importanti funzioni dell'Alleanza nell'immediato futuro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A nagy- és kishatalmak közötti együttműködés a munkacsoport keretében jelentős eltolódást tükrözött attól a légkörtől, amely 1956-ban a nem-katonai kérdésekkel kapcsolatos, a Hármak Bizottsága által kidolgozott jelentést vette körül. A „Bölcsek jelentése” alapjában véve a kisebb nemzetek szívből jött jajkiáltása volt amiatt, hogy kirekesztettnek érezték magukat a döntéshozatali folyamatból. Igazi együttműködésre törekedtek a NATO-tanácsi ülések keretében. Azt a jelentést beárnyékolta a szuezi válság, amely önmagában is a kisebb NATO-szövetségesek marginalizálását illusztrálta. Míg a Tanács 1957. májusában jóváhagyta az említett jelentést, érdemi ajánlását a „politika kidolgozása korai szakaszában történő együttműködés és konzultáció kiterjesztésére” vonatkozásban az ezt követő évtizedben nagy mértékben figyelmen kívül hagyták.