contributo – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      690 Results   131 Domains
  2 Hits www.uralkali-trading.com  
Contributo all'alloggio
Hozzájárulás a szállás
  5 Hits support.spotify.com  
Hai domande, risposte o idee su Spotify? Chiedi alla community oppure dai il tuo contributo!
Kérdésed, válaszod vagy javaslatod van a Spotifyjal kapcsolatban? Tedd fel kérdésed, vagy csatlakozz Közösségünkhöz!
  icsgirona.cat  
Ti ringraziamo per l’interesse nel darci una mano — ci farebbe molto piacere vederti partecipare! Il tuo contributo aiuterà tanti utenti a scrivere belle partiture.
A LilyPond fejlesztőcsapata igen kicsi, szeretnénk, ha minél több ember segítene. Kérlek, ha tetszik a LilyPond, segíts a többi felhasználónak azzal, hogy közreműködsz a fejlesztésben!
  14 Hits glowinc.vn  
Contributo alimentare (RSS)
Beitrags-Feed (RSS)
  www.healthy-workplaces.eu  
Il contributo di molte iniziative locali e regionali ad opera dei sindacati, delle imprese, delle ONG e delle amministrazioni governative ha un ruolo importante.
A szakszervezetek, vállalkozások, nem kormányzati szervezetek és kormányhivatalok hozzájárulása is fontos szerepet tölt be, számos helyi és regionális kezdeményezésük révén.
  37 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
07/10/2010 - I presidenti delle commissioni del Parlamento europeo danno il loro contributo al programma di lavoro della Commissione
07/10/2010 - A parlamenti bizottsági elnökök véleményezik a Bizottság új munkaprogramját
  3 Hits www.google.com.co  
Il nostro contributo per tenerti sempre aggiornato
Segítségünkkel naprakész lehet
  7 Hits www.baier-gmbh.de  
contributo della Lettonia al bilancio dell'UE in % del suo RNL: 0,87%
Lettország befizetései az uniós költségvetésbe az ország bruttó nemzeti jövedelméhez viszonyítva: 0,87%
  4 Hits www.google.lu  
Il nostro contributo per tenerti sempre aggiornato
Segítségünkkel naprakész lehet
  9 Hits www.italianspeed.eu  
Contributo pasti
Étkezési juttatás
  2 Hits books.google.com  
Il nostro contributo per tenerti sempre aggiornato
Segítségünkkel naprakész lehet
  5 Hits www.google.com.gh  
Il nostro contributo per tenerti sempre aggiornato
Segítségünkkel naprakész lehet
  www.colorhotel.it  
Effettua il login per poter inoltrare un contributo, inserire o visualizzare le revisioni o registrarsi per iscriversi alla conferenza.
Előadás elküldéséhez, bírálat megtekintéséhez vagy elküldéséhez, konferencia-regisztrációhoz kérjük, jelentkezzen be.
  2 Hits agriculture.vic.gov.au  
Contributo alle iniziative di sostenibilità delle aziende
Fenntartható gazdálkodás támogatása
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
L’OEDT desidera ringraziare per il loro contributo alla pubblicazione della relazione:
Az EMCDDA köszönettel tartozik a jelentés elkészítésében nyújtott segítségükért a következőknek:
  2 Hits www.google.cn  
Il nostro contributo per tenerti sempre aggiornato
Segítségünkkel naprakész lehet
  4 Hits ec.europa.eu  
Questa importante relazione fa il punto sui progressi realizzati sotto il profilo della coesione economica, sociale e territoriale e sul contributo rispettivo delle politiche degli Stati membri e della Comunità.
A dokumentum áttekinti a gazdasági, társadalmi és területi kohézió megvalósítása terén eddig tett előrelépést, és azt a kérdést, hogyan járultak ehhez hozzá a tagállami és a közösségi szakpolitikák.
  3 Hits www.google.com.tw  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
  www.polisgrandhotel.gr  
ai cittadini, anche le imprese, fornisce anche l'accesso alla conoscenza del proprio territorio, per capire meglio i parametri di povertà di carburante, agire su di esse per ridurre l'impatto, prendere decisioni informate, per partecipare di conseguenza alla grande opera collettiva di ridurre la spesa energetica portando il proprio contributo alla conoscenza dei territori
a polgárok, még cégek, ez is hozzáférést biztosít a tudás a területükön, hogy jobban megértsük a paraméterek energiaszegénység, hogy intézkedjen azok hatásainak csökkentésére, hogy tájékozott döntéseket, hogy részt ennek a nagy közös munka csökkentésének energiafelhasználás, miközben hozza a saját hozzájárulását a tudás a területek
  4 Hits www.google.co.th  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
  www.google.co.nz  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
  2 Hits www.google.co.uk  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
  203 Hits www.nato.int  
Il contributo della Nuova Zelanda ad ISAF è rimasto costante, 236 uomini, nonostante il loro paese sia stato colpito da un forte terremoto. Il paese guida il Gruppo di ricostruzione provinciale (PRT) a Bamyan, in Afghanistan.
Új-Zéland a területén bekövetkezett súlyos földrengés ellenére tartósan 236 fővel vesz részt az ISAF tevékenységében. Az ország egy Tartományi Újjáépítési Csoportot (PRT) vezet az afganisztáni Bamyanban. Ez nem az ország első katonai részvétele, hiszen számos új-zélandi katona szolgált a NATO által vezetett Stabilizációs Erő (SFOR) kötelékében Bosznia-Hercegovinában.
  11 Hits www.european-council.europa.eu  
I capi di Stato o di governo della zona euro e le istituzioni dell'UE hanno convenuto un ulteriore salvataggio della Grecia per un importo totale di 109 miliardi di EUR, che il Fondo monetario internazionale è chiamato a finanziare con il contributo volontario del settore privato al fine di colmare totalmente il deficit di finanziamento.
Az euróövezet állam-, illetve kormányfői és az EU intézményei újabb, összesen 109 milliárd euró összegű mentőcsomagot fogadtak el Görögország számára annak érdekében, hogy teljes mértékben fedezhető legyen a finanszírozási hiány; a csomag finanszírozását a Nemzetközi Valutaalap biztosítja a magánszektor önkéntes hozzájárulásaival együtt.
  2 Hits www.google.co.za  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
  www.zoetisprograms.ca  
Il contributo di Dayco è essenziale per i settori del trasporto delle persone e dei prodotti, della raccolta agricola e della costruzione di infrastrutture. L’azienda lavora sulla base di valori consolidati — mantenere le promesse, consegnare sempre puntualmente, dedicandosi totalmente al servizio, a prescindere dagli ostacoli che si possono presentare.
A Dayco ilyen hozzájárulásai már beépültek az emberek mindennapjaiba, hogy hogyan jutnak el egyik helyről a másikra, hogyan szállítják az árukat, hogyan takarítják be az élelmiszer alapanyagokat, és hogyan építik ki az infrastruktúrát. A vállalkozás hosszú távú célokat szem előtt tartva működik – az ígéretek betartása, a minden esetben időben történő szállítás, és az esetleges akadályok ellenére is erős elkötelezettség a szolgáltatások biztosítására. A Dayco már több mint egy évszázada legyőzi a kihívásokat, és évről évre erősebbé és tapasztaltabbá válik.
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
Si tratta soprattutto di azioni a sostegno di riforme della polizia, del sistema giudiziario e delle dogane e di rafforzamento della capacità, che facilitano gli accordi di cessazione delle ostilità e ne assicurano il rispetto. Esse rappresentano un importante contributo alla sicurezza dei civili, dei profughi, del personale umanitario e di quello dell'ONU.
E missziók mindenekelőtt a rendőrségi, igazságszolgáltatási és vámügyi reformok, valamint a kapacitásépítés támogatását szolgálják. Megkönnyítik az ellenségeskedések végére pontot tevő megállapodások létrejöttét, és gondoskodnak a megállapodások betartásáról. Fontos erőfeszítést jelentenek a polgári lakosság, a menekültek, a humanitárius munkát végzők és az ENSZ munkatársainak védelmében. A missziók emellett szükség esetén segíthetnek a határellenőrzésben vagy akár a kalóztámadások elleni küzdelemben is.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Si tratta soprattutto di azioni a sostegno di riforme della polizia, del sistema giudiziario e delle dogane e di rafforzamento della capacità, che facilitano gli accordi di cessazione delle ostilità e ne assicurano il rispetto. Esse rappresentano un importante contributo alla sicurezza dei civili, dei profughi, del personale umanitario e di quello dell'ONU.
E missziók mindenekelőtt a rendőrségi, igazságszolgáltatási és vámügyi reformok, valamint a kapacitásépítés támogatását szolgálják. Megkönnyítik az ellenségeskedések végére pontot tevő megállapodások létrejöttét, és gondoskodnak a megállapodások betartásáról. Fontos erőfeszítést jelentenek a polgári lakosság, a menekültek, a humanitárius munkát végzők és az ENSZ munkatársainak védelmében. A missziók emellett szükség esetén segíthetnek a határellenőrzésben vagy akár a kalóztámadások elleni küzdelemben is.
  7 Hits www.bachfestleipzig.de  
contributo della Lettonia al bilancio dell'UE in % del suo RNL: 0,87%
Lettország befizetései az uniós költségvetésbe az ország bruttó nemzeti jövedelméhez viszonyítva: 0,87%
  maps.google.pl  
Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow