cres – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      331 Results   8 Domains
  163 Hits dpnc.unige.ch  
-- Tutte le regioni -- Island of Cres Island of Krk Island of Rab Island of Unije Island of Lošinj Island of Ilovik Island of Susak
-- Össz régiók -- Island of Cres Island of Krk Island of Rab Island of Unije Island of Lošinj Island of Ilovik Island of Susak
  7 Hits firmamtm.pl  
In sella ad una bicicletta o a bordo di una nave, vi proponiamo gite sulle isole di Krk, Cres e Rab, adatte all’eta ed alle condizioni fisiche del gruppo.
A csoport életkorától és kondíciójától függően végigjárjuk Krk, Cres és Rab szigeteket hajóval és biciklivel.
  153 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Isola di Cres
Cres sziget
  www.roney.com.tr  
ACI Cres - basa, posti, laghi, croazia, adriatico, barca, barche, catamarano, motore, vela, imbarcarzione, anchoraggio, skipper, noleggio
ACI Cres - Horvátországi, hazai kikötő , Adriai , vitorlás jacht, motorcsónak, egytestű, katamarán, bareboat és legénységgel felszerelt hajó, luxusjach, hajók, bérbeadása
  4 Hits www.chatroulette24.se  
L'isola di Lussino è oltre a Krk, Cres e Rab, una delle quattro più grandi isole che si trovano nel nord Adriatico, nel Golfo del Quarnero. Il viaggio verso l'isola di Lussino è unico. Bisogna attraversare le isole di Krk e Cres.
Sziget Losinj Krk, Cres és Rab szigetek mellett fekszik, a négy nagyobb szigetek egyike, melyek az Adriai tenger északi részén helyezkednek el, a Kvarner öbölben. Sziget Losinja-t egyszerűen lehet megközelíteni Krk és Cres szigeteken keresztül, két hídon át és egy komppal. Azaz a híd összeköti Krk szigetét a szárazfölddel, Krk szigetén keresztül megyünk komppal Valbiska – Merag (otok Krk - otok Cres, a komputazás 20 percig tart), majd folytatjuk Cersan keresztül a második hídig Osor helységig és a Losinj szigetre kerülünk. Létezik a Brestova (Istra) komp összeköttetés Porozineig Cres szigetén. Tutajjal át lehet menni Mali Losinjba Rijekából és Zadraból. Sziget Losinj körül van véve sok kis szigetecskével: Susak, Ilovik, Unije, melyeket a vendégek rendszeres járatokkal vagy turisztikai hajókkal látogathatnak meg. Losinj nagyon szép természettel rendelkezik a szárazföldön és a tengerben is egyaránt, ezért bővelkedik növény és állatvilággal, itt láthatóak delfinek és megjelentek a földközi tengeri fókák, valamint a tengeri covik. Ahogy a helybeliek nevezik őket, az a faj melyről azt hitték már kihaltak az Adriai tengeren. Ezen nem kell csodálkozni, mivel Losinja sok rejtett öböllel és stranddal rendelkezik, melyeket sok turista élvez. Sziget Losinj ma ismert turisztikai helység, melynek hosszú hagyománya van és mindene, ami a tökéletes pihenéshez kell. Itt vannak a kempingek, apartmanok és szobák a magán szállásoknál, szállodák, wellness központok, családi szállodák és panziók. Turisták élvezhetik a szörfözést, sport horgászatot, vitorlázást és búvárkodást. A szigeten és a közeli szigetecskéken 220 km hosszú gyaloglásra, futásra, kerékpározásra alkalmas pálya található. Nagy számmal találhatunk kulturális-történelmi műemlékeket is a szigeten, kiemeljük a műemlék-városkát Osor. A szigeten a következő nagyobb helységek vannak: Nerezine, Sveti Jakov, Cunski, Mali és Veliki Losinj valamint a környező szigetecskéken Unije, Susak és Ilovik. Mali Losinj a 7000 lakósával a legnagyobb helység az egész Adriai szigeten, hosszú tengerészeti hagyománnyal rendelkezik. Veliki Losinj a második legnagyobb helység a szigeten, a régi kapitányok, a tengerészek és a hajótulajdonosok luxus villái jellemzik a szigetet. Losinj ma ismert turisztikai célpont ahol minden megtalálható amire szüksége lehet, különösen Mali Losinj helységben. Az utóbbi időben, különösen közkedvelt lett a Susak szigetecske. Losinjról elmehet meglátogatni Rab, Crikvenica és Novi Vinodolski településeket. Ug