diversamente – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      271 Results   93 Domains
  3 Hits help.blackberry.com  
Il dispositivo viene fornito con numerosi strumenti di accessibilità ben consolidati per le persone diversamente abili.
Az eszköz számos jól bevált kisegítő lehetőséget biztosít a fogyatékkal élőknek.
  2 Hits maps.google.ca  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  www.google.rs  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  2 Hits www.google.nl  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  2 Hits www.google.cz  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  2 Hits www.google.pt  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  7 Hits www.google.ie  
(e) Il·Software·Chrome-Reader·non·può,·se·non·diversamente·consentito·dalle·specifiche·tecniche, disattivare funzionalità fornite da Adobe nel Software Adobe tra cui, a titolo esemplificativo, il supporto dei formati PDF e EPUB e di Adobe DRM.
(e) A Chrome-Reader szoftver a műszaki előírásokban kifejezetten engedélyezett eseteken túl nem tilthatja az Adobe által az Adobe szoftverében biztosított lehetőségeket, beleértve többek között a PDF és EPUB formátumok, valamint az Adobe DRM támogatását.
  10 Hits www.google.de  
(e) Il·Software·Chrome-Reader·non·può,·se·non·diversamente·consentito·dalle·specifiche·tecniche, disattivare funzionalità fornite da Adobe nel Software Adobe tra cui, a titolo esemplificativo, il supporto dei formati PDF e EPUB e di Adobe DRM.
(e) A Chrome-Reader szoftver a műszaki előírásokban kifejezetten engedélyezett eseteken túl nem tilthatja az Adobe által az Adobe szoftverében biztosított lehetőségeket, beleértve többek között a PDF és EPUB formátumok, valamint az Adobe DRM támogatását.
  bosch-precision.com  
Per la produzione dei corpi delle lame vengono utilizzate solo lamiere in acciaio di prima qualità, tagliate esclusivamente con il laser. Diversamente dalla tranciatura, il taglio al laser garantisce una maggiore precisione, non causa alcuna deformazione della lama né tensione.
Csak elsőosztályú acéllemezt használunk fel a laptestekhez és ezeket kizárólag lézerrel vágjuk. Eltérően a sajtolt kivágástól, a lézervágás nagyobb fokú precizitást garantál a lap deformálódása vagy feszültsége nélkül.
  www.adrreports.eu  
In particolare, l'Agenzia europea per i medicinali, salvo diversamente specificato, è titolare dei diritti d'autore (copyright) e dei diritti relativi alla banca dati di questo sito web e dei suoi contenuti, ai sensi dell'attuale legislazione internazionale e dell'Unione europea.
Különösen, ettől eltérő rendelkezés hiányában a hatályos közösségi és nemzetközi jogszabályok értelmében az Európai Gyógyszerügynökség a honlapra és a honlap tartalmára vonatkozó szerzői jog és adatbázisjog tulajdonosa.
  www.euro-japan.de  
La scrittura giapponese, diversamente dai testi occidentali, ha un effetto diretto sulla percezione visiva dell'osservatore giapponese. Per questo motivo il graphic design giapponese si distingue in modo considerevole da quello occidentale.
A japán írásjelek – a nyugati szövegektől eltérően – közvetlenebbül hatnak a japán szemlélő vizuális érzékelésére. Ezért a japán grafikatervezés jelentősen eltér a nyugati dizájntól. Japán grafikusaink - a terület szakemberei – teljes körű, a japán piacon is helytálló grafikai megoldásokat dolgoznak ki.
  audacity.sourceforge.net  
Questo sito web è Copyright © 2013 dei componenti del gruppo di sviluppo di Audacity. Eccetto dove diversamente specificato, tutti i testi e le immagini in questo sito sono sotto la Creative Commons Attribution License, versione 3.0.
This web site is Copyright © 2013 members of the Audacity development team. Except where otherwise noted, all text and images on this site are licensed under the Creative Commons Attribution License, version 3.0. You may modify, copy, distribute, and display this material, but you must give credit to the original authors. Please see the license for details.
  www.cmas.ch  
Diversamente da altre soluzioni che lavorano esclusivamente con PayPal, noi offriamo il pagamento tramite carta di credito e attraverso diversi processori di pagamento, per assicurare un'affidabilità assoluta e massimizzare i redditi.
Szoftverünk hatékonyan kezeli az online fizetéseket, visszatérítéseket, és megpróbálja megvédeni önt a banki visszaterhelésektől. Más megoldásokkal szemben - melyek csak PayPal-lal működnek - mi valós bankkártyás megoldást nyújtunk, különféle bankkártya elfogadó bankokkal közreműködve a maximális megbíhatóság és termelékenység érdekében.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Possono candidarsi laureati in qualsiasi disciplina, a condizione di aver ottenuto il diploma (se l'originale non è ancora disponibile, basta normalmente fornire una copia). Diversamente dalle posizioni permanenti, la cittadinanza di un paese dell'UE non è obbligatoria (un numero limitato di posti è infatti riservato ai cittadini extra UE).
Szakmai gyakorlatra bármilyen felsőfokú végzettséggel rendelkező személy jelentkezhet. A jelentkezéskor be kell mutatni a főiskolai/egyetemi diplomát vagy – ha azt még nem állították ki – a tanulmányok elvégzését igazoló egyetemi indexet. Az állandó álláshelyeket betöltőkkel ellentétben a gyakornokoknak nem kell uniós állampolgársággal rendelkezniük (korlátozott számú gyakornoki pozíció nem uniós állampolgárságú gyakornokok számára van fenntartva). A jelentkezőktől azonban elvárják, hogy ismerjenek legalább két uniós nyelvet. A munkatapasztalat vagy a posztgraduális végzettség előnyt jelent, de általában nem kötelező.
  2 Hits www.ahbbjs.com  
I Dati Personali raccolti da ForeSee vengono divulgati solo al Cliente di ForeSee o come indicato dal Cliente in conformità con la relazione contrattuale, oppure come diversamente stabilito nella presente Informativa sulla Privacy.
A ForeSee nem értékesíti a kérdőívek egyéni válaszadóitól begyűjtött Személyes adatokat, és nem osztja meg azokat külső felekkel saját marketing célokból. A ForeSee által begyűjtött Személyes adatokat kizárólag a ForeSee Ügyfeleknek fedjük fel, vagy az Ügyfél – szerződéses kapcsolattal összhangban – megadott utasításai szerint, vagy a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban ismertetett egyéb módon.
  7 Hits www.google.ad  
Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie "__gads" sul dominio del sito che stai visitando. Diversamente dai cookie impostati sui domini di Google, questo cookie non può essere letto da Google quando visiti altri siti.
Előfordulhat, hogy a rendszer hirdetési cookie-t tárol az Ön által felkeresett webhely domainjén. DoubleClick termékünk esetén a „__gads” cookie-t tároljuk az Ön által meglátogatott webhely domainjén. A Google saját domainjein tárolt cookie-któl eltérően ezt a cookie-t a Google nem tudja olvasni, amikor Ön más webhelyeken van. A cookie például az adott domainen megjelenített hirdetésekkel való interakciók mérésére, továbbá annak megelőzésére szolgál, hogy ugyanazok a hirdetések túl sokszor jelenjenek meg ugyanannak a felhasználónak.
  www.google.co.th  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  www.google.si  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  www.google.co.ke  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  www.google.com.tw  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  3 Hits firmamtm.pl  
…salvo quanto diversamente convenuto con il personale dell’agenzia.
Amennyiben másképpen nem állapodtak meg az Ügynökség munkatársaival.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Biglietti con una o più parti mancanti lungo almeno un bordo (diversamente dai buchi)
A bankjegy egy vagy több darabja legalább az egyik szélen hiányzik (ellentétben a lyukkal)
  39 Hits e-justice.europa.eu  
Tutti gli atti legislativi devono essere promulgati ed entrare in vigore tre giorni dopo la data di pubblicazione, salvo se diversamente previsto negli atti stessi.
Valamennyi jogalkotási aktust a közzétételük napját követő három napon belül ki kell hirdetni és hatályba kell léptetni, kivéve, ha azok ettől eltérő rendelkezést tartalmaznak.
  www.google.lu  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  8 Hits www.goethe.de  
Simulazioni d’esame online per tutti gli interessati alle certificazioni di tedesco, dai principianti agli avanzati (A1 – C1), con accessibilità agevolata e pertanto particolarmente idonei ai diversamente abili.
Online-gyakorlóanyagok minden, német nyelvvizsgák iránt érdeklődőnek kezdőtől haladókig (A1 – C1) – akadálymentes és ezért fogyatékkal élők számára is megfelelő.
  www.google.com.vn  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  www.google.com.gh  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  7 Hits www.google.com.mt  
Nel caso del nostro prodotto DoubleClick, potrebbe essere impostato un cookie "__gads" sul dominio del sito che stai visitando. Diversamente dai cookie impostati sui domini di Google, questo cookie non può essere letto da Google quando visiti altri siti.
Előfordulhat, hogy a rendszer hirdetési cookie-t tárol az Ön által felkeresett webhely domainjén. DoubleClick termékünk esetén a „__gads” cookie-t tároljuk az Ön által meglátogatott webhely domainjén. A Google saját domainjein tárolt cookie-któl eltérően ezt a cookie-t a Google nem tudja olvasni, amikor Ön más webhelyeken van. A cookie például az adott domainen megjelenített hirdetésekkel való interakciók mérésére, továbbá annak megelőzésére szolgál, hogy ugyanazok a hirdetések túl sokszor jelenjenek meg ugyanannak a felhasználónak.
  www.google.co.cr  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
  2 Hits books.google.com  
Il tuo numero di cellulare è un metodo di identificazione più sicuro dell'indirizzo email di recupero o della domanda di sicurezza perché, diversamente dalle altre due opzioni, possiedi fisicamente il cellulare.
Mobiltelefonja biztonságosabb azonosítási mód, mint a másodlagos e-mail cím, vagy a biztonsági kérdés, mivel a másik kettővel ellentétben telefonját fizikailag birtokolja.
1 2 3 4 Arrow