dotarsi – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   5 Domains
  13 Hits www.nato.int  
La pianificazione militare deve dotarsi di nuovi strumenti, così da poter provvedere alla pianificazione integrata civile-militare.
A katonai tervezésnek új eszközöket kell alkalmazni az integrált civil-katonai tervezés képességének megteremtéséhez.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Il Parlamento finlandese si è espresso a favore del nuovo trattato che, secondo il Primo Ministro Matti Vanhanen, “introduce quasi tutte le riforme che la Finlandia considera importanti”, permettendo all’UE “di acquisire una maggiore efficacia sul piano internazionale e di dotarsi di procedure decisionali più efficienti”.
Újabb uniós tagállam – ezúttal Észtország – adott zöld utat a Lisszaboni Szerződésnek. Az ország parlamenti szavazással hagyta jóvá a dokumentumot. Urmas Paet észt külügyminiszter a közelmúltban kifejtette: a Lisszaboni Szerződés célja, hogy javítsa az európai uniós döntéshozatal hatékonyságát. A politikus hozzátette: az új szerződés révén „az Unió egységesebbé válik, és közelebb kerül polgáraihoz”.