gerarchica – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sono passati da una struttura gerarchica ad una struttura a rete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Egy hierarchikus szervezetről, hálózati struktúrára váltanak.
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Portogallo non esiste nessuna distinzione gerarchica tra tribunali di primo grado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
B. Ha általános bíróságok az illetékesek, hogyan tudhatom meg, ezen bíróságok közül melyikhez kell fordulnom?
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(601.4) 53:1.2 Lucifero era un essere splendido, una brillante personalità; egli veniva immediatamente dopo gli Altissimi Padri delle costellazioni nella linea gerarchica dell’autorità universale. Nonostante la trasgressione di Lucifero, le intelligenze subordinate si astennero dal manifestargli mancanza di rispetto e disprezzo prima del conferimento di Micael su Urantia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
53:2.3 Soha senki nem sugallta Lucifernek a lázadást. A Mihály akaratával és az Egyetemes Atya terveivel való szembenállás részét képező saját jogok eszméje, mely szembenállásra az adott okot, ahogyan Mihály e terveket képviselte, Lucifer saját elméjében jelent meg. Viszonya a Teremtő Fiúval bensőséges és mindig szívélyes volt. Saját elméjének felmagasztalását megelőzően Lucifer sohasem adott hangot a világegyetemi igazgatással való elégedetlenségének. Hallgatása ellenére a szalvingtoni Nappalok Szövetsége több mint száz szabványéven keresztül jelezte az Uverszának, hogy Lucifer elméjében nincs béke. Erről tájékoztatták a Teremtő Fiút és a Norlatiadek Csillagvilági Atyáit is.