iniziando – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   23 Domains
  2 Hits www.euromelanoma.org  
In piedi davanti allo specchio, controlla il lato anteriore e posteriore delle braccia, iniziando dalle ascelle e muovendoti in basso fino al gomito.
Vizsgálja át a kézfej és a tenyér bőrét, valamint az ujjak közötti és körmök alatti területeket is! Nézze meg az alkar belső és külső részét is!
  corporate.aboutyou.de  
Le stazioni straniere trasmetterannoRS(T) + il numero seriale, iniziando da 001.
SO-AB Mixed-LP (egykezelős-összsáv vegyes kis teljesítmény)
  latourdulac.ca  
- con un tronchese iniziando dalla scanalatura preincisa.
- a hüvely a kiképzett szakadási helyre illesztett oldalcsípővel
  slots.bet365.es  
Se temi che l'attività di gioco sia diventata un problema nella tua vita o desideri saperne di più sulle nostre opzioni per il gioco responsabile, tra cui l'auto esclusione, consulta la nostra sezione Gioco responsabile. Iniziando questa sessione confermi di aver letto e compreso questo messaggio.
Amennyiben úgy érzi, hogy problémái vannak a szerencsejátékkal vagy bővebb információkat szeretne megtudni a felelősségteljes szerencsejátékról, beleértve az önkitiltási szabályzatunkat, akkor látogassa meg a Felelősségteljes szerencsejáték oldalunkat. Azzal, hogy új játékmenetet kezd, Ön megerősíti, hogy elolvasta, illetve megértette ezt az üzenetet.
  agriculture.vic.gov.au  
Concentriamo le nostre energie nella realizzazione di nuove idee per favorire il progresso. Siamo flessibili e possiamo adattarci rapidamente alle modifiche. Siamo in grado di lavorare in modo indipendente iniziando nuove attività e promuovendo le nostre idee per ottenere consensi.
Mozgósítani kell a belső energiákat az új ötletek kidolgozásához, mindig időben kell cselekedni, és keresni kell a fejlődés lehetőségeit. Rugalmas hozzáállással gyorsan kell alkalmazkodni a változásokhoz. Fontos ismérv a kezdeményezőkészség és az önálló munkára való képesség. Önbizalommal telve elő kell mozdítani a saját elképzeléseket, és törekedni kell a konszenzusra.
  www.nato.int  
Ma come noi tutti sappiamo, i coltelli da tasca, una volta aperti, sono degli oggetti ingombranti, e sebbene concepiti per fare ogni cosa, non fanno niente particolarmente bene. È per questo motivo che la NATO deve rinnovarsi, iniziando con una revisione del suo antiquato concetto strategico.
Többes rendeltetését illetően, a NATO egyre inkább hasonlít a svájci bicskára, amelynek kinyitották az összes szerszámát. Azonban, mint tudjuk, a kinyitott bicska rendkívül ormótlan eszköz és miközben látszólag sok mindenre jó, tulajdonképpen semmire sem alkalmas. Ezért van szükség arra, hogy a NATO újraszerelkezzen, ehhez az idejét múlt Stratégiai Koncepció átdolgozására van szükség.
  www.ecb.europa.eu  
Le modifiche e le versioni consolidate sono anch’esse enumerate in base allo stesso criterio: a, b, c, ecc. (cfr. immagine seguente). Fanno eccezione i pareri della BCE, che sono invece ordinati iniziando dall’atto più recente.
Egy témakörön belül a jogi aktusok időrendi sorrendben kerülnek felsorolásra, a legfrissebb a lista legtetején található. A módosítások és az egységes szerkezetbe foglalt változatok számozása ugyancsak időrendben történik: a, b, c, stb. (lásd a lenti képet). Kivételt képeznek ez alól az EKB-vélemények, amelyek rendezése a legfrissebbel kezdődik.
  www.liftket.de  
Eliminando i nostri cookie o disattivandoli per il futuro, potresti non essere in grado di accedere a determinate aree o funzionalità del nostro sito. Chiudendo questo messaggio o iniziando a navigare nel nostro sito dai il tuo consenso all’utilizzo dei cookie.
A honlapunk cookie-kat használ a látogatási élmény növelése érdekében. További információért vagy a cookie-k letiltásáért kattintson ide. Tájékoztatjuk, hogy a cookie-k törlésével vagy letiltásával elképzelhető, hogy honlapunk némely oldalait és szolgáltatásait nem tudja majd elérni. Ennek az üzenetnek a bezárásával beleegyezik a honlapunkon lévő cookie-k használatába.
  www.european-council.europa.eu  
"Per quanto riguarda la zona euro", ha dichiarato Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo e presidente del vertice euro, "abbiamo ribadito il nostro impegno ad accelerare i pagamenti per il meccanismo europeo di stabilità (MES), iniziando con il pagamento di due quote nel 2012. Il massimale del firewall (il MES e il FESF) sarà riesaminato nel mese di marzo."
„Ami az euróövezetet illeti, megerősítettük elkötelezettségünket az iránt, hogy két, 2012-ben folyósítandó részlettel felgyorsítjuk az európai stabilitási mechanizmusba (EMS) teljesítendő tőkebefizetéseket, márciusban pedig újraértékeljük a védőernyő (vagyis az EFSF és az ESM) felső összeghatárát” – mondta Herman Van Rompuy, az Európai Tanács és az euróövezeti csúcstalálkozó elnöke.
  www.cluster-technische-textilien.de  
Dopo aver visto il suo medico e aver ricevuto l'okay per tornare a casa e riposare, iniziò dei trattamenti di coMra-Terapia quasi subito, con 'Chirurgia 3', tre volte al giorno, e iniziando un programma discontinuo di trattamenti di 'Universale 3'.
Late one night this lady fell, striking a hard object with the left side of her body, and fracturing 2 ribs. Because she is in her 50's this is a very serious traumatic injury, and something that needed addressing immediately. After visiting her doctor and receiving the okay to return home and rest, she commenced coMra-Therapy treatments within that same week, doing 'Surgery 3', three times a day, and starting an inconsistent schedule of 'Universal 3' treatments.
  2 Hits www.terrachat.org  
Il software e` stato sviluppato completamente dal dipartimento di sviluppazione di PokerStars ed e` aggiornato dai dipendenti di PokerStars ogni giorno. Al PokerStars i giocatori hanno la possibilita di giocare su tutti i livelli iniziando da $0.01/0.02 e finendo fino a $200/$400.
nem ajánl osztalék visszafizetési lehetőséget, viszont kiterjedt VIP programmal és online bolttal rendelkeznek. A VIP programnak 6 különböző szintje van, mindegyik rendelkezik speciális juttatásokkal, mint a napi 500 dolláros verseny, a heti versenyek, melyek 1000 és 50 000 dollár közötti díjazásúak és a 2500 - 100 000 dolláros havi bajnokságok. A VIP boltban szó szerint minden kapható,  pólók, könyvek, póker szettek, elektronikai felszerelések, mint számítógép, TV, videó játékok, sőt akár egy Porsche Cayman S.
  www.perlepietre.com  
Credo che la cultura dei fan stia vivendo un momento molto entusiasmante del suo sviluppo: ci sono molti studiosi emergenti e, cosa molto importante, il campo sta iniziando a riflettere e studiare se stesso, analizzando le mancanze e le omissioni e portandole alla nostra attenzione collettiva.
Lucy: Egyáltalán nem! Úgy gondolom, hogy a folyóirat tökéletes bizonyítéka a kutatási terület jelenlegi vibráló energiájának. Úgy érzem, hogy a rajongói kultúra kutatása fejlődésének egy hihetetlenül izgalmas szakaszában van: új tudósok kapnak nyilvánosságot és, ami igencsak fontos, a terület is egyre inkább önreflektívvé válik, megtalálják a lyukakat és mulasztásokat, és igyekeznek felhívni rájuk mindannyiunk figyelméti. Az idei konferenciaverseny (a Popular Culture Association conference (PCA, Populáris Kultúrák Egyesületének konferenciája), a Society for Cinema and Media Studies conference (SCMS, Társaság a Film- és Médiakutatásért konferencia), a Fan Studies Network conference (FSN, Rajongói Kultúra Kutatás Hálózat konferenciája)), és a párbeszéd, mely ezek között a konferenciák között folyt, pontosan azt az egyre növekvő energiát demonstrálja. Úgy érzem, hogy a TWC ezzel egyetértésben fejlődött, és az igencsak időszerű és fontos különleges témák mellett pár hihetetlen munkát is kiadott. Az hiszem,, hogy főként a különleges témák ilyetén történő támogatása az, ami felszította az energiákat és új területeket helyezett a folyóirat fókuszába, amellett, hogy a rajongói munkák és források védelmére is nagy hangsúlyt fektetett, mely alapvető alkotóeleme a fandomkutatásnak.