interezza – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  goodpay.coop  
Rappresentano un caso particolare i prodotti che non possono essere analizzati nella loro interezza in accordo con i criteri Oeko-Tex® . Questi prodotti non devono essere contrassegnati visibilmente con il marchio Oeko-Tex® per evitare di ingannare il consumatore.
Különleges esetnek számítanak azok a termékek, melyek összességükben az Oeko-Tex® követelményrendszer által nem rögzíthetőek. Ezeket, a vásárlók félrevezetésének elkerülése érdekében, nem lehet az Oeko-Tex® védjeggyel ellátni. Példák az ilyen, Oeko-Tex® szerint tanúsítható alkotórészekre többek között:
  artwithme.org  
Compilando i moduli sulla nostra pagina web, si garantisce che le informazioni fornite sono corrette e che si accettano le disposizioni e i termini contenuti nel nostro informativa sulla privacy, nella loro interezza.
A weblapon szereplő űrlap kitöltésével Ön garantálja, hogy a megadott adatok helyesek, és Ön elfogadja a rendelkezésünkre vonatkozó rendelkezéseket és feltételeket. az adatvédelmi irányelveket teljes egészében.
  books.google.com  
Realtà: questo probabilmente è il pregiudizio più comune quando si pensa a Google Ricerca Libri e in generale alla legge sul copyright. Se un libro della biblioteca è di dominio pubblico (non protetto da copyright) viene visualizzato nella sua interezza.
Tény: Ez valószínűleg a legelterjedtebb félreértés a Google Könyvkeresőről és általában a szerzői jogvédelemről. Ha a könyvtári könyv közkincs (nem áll szerzői jogi védelem alatt), akkor teljes egészében elérhető. Ha a könyv szerzői jogi védelem alatt áll, akkor a felhasználók csak az alapvető adatokat láthatják (például a könyv címét és a szerző nevét), és legfeljebb két-három töredéket a könyvből, valamint az azzal kapcsolatos információkat, hogy melyik könyvtárban lehet megtalálni, vagy hol lehet megvásárolni. Ha valamely kiadó vagy szerző nem járul hozzá könyveinek digitalizálásához, akkor csak egy szavukba kerül, hogy kizárjuk könyveiket a programból.
  hearhear.org  
Il modulo di visualizzazione avanzato fornisce un controllo preciso del processo nella sua interezza (temperatura, uso di collante, dimensioni shot di erogazione, notifiche sulle prestazioni).
Advanced Display Module provides an accurate control of the complete process (temperature, adhesive usage, dispense shot sizes, performance notifications).
  www.isitfair.eu  
ciò che conta è l’effetto della pratica commerciale nella sua interezza, compresa la presentazione;
nem nevezi meg az adott kereskedelmi gyakorlat kereskedelmi célját, amennyiben az a szövegkörnyezetből nem derül ki.
  2 Hits it.wikisource.org  
c) Il Licenziatario conceda in licenza l'opera nella sua interezza senza oneri ad ogni terza parte sotto i termini di questa Licenza.
GNU KÖNYVTÁRI ÁLTALÁNOS NYILVÁNOS JOGOSÍTVÁNY KIKÖTÉSEK ÉS FELTÉTELEK MÁSOLÁSHOZ, TERJESZTÉSHEZ ÉS MÓDOSÍTÁSHOZ[szerkesztés]
  creativecommons.org  
"Collezione di Opere", un’opera, come un numero di un periodico, un’antologia o un’enciclopedia, nella quale l’Opera nella sua interezza e forma originale, unitamente ad altri contributi costituenti loro stessi opere distinte ed autonome, sono raccolti in un’unità collettiva.
„Kollektív Mű” az a Mű – pl. időszaki kiadvány, antológia vagy enciklopédia –, amelyben a Mű teljes egészében, változatlan formában jelenik meg, és több más kiegészítéssel – amelyek önmagukban is önálló és független műnek tekintendőek –, kollektív egészet alkot. Jelen Licenc alkalmazásában a Kollektív Mű fogalmának megfelelő Mű nem tekinthető az alábbiakban meghatározott Származékos Műnek.
  8 Hits www.perlepietre.com  
Open Doors (Porte Aperte) lavorerà con Oracne per importare Hammer to Fall e Bang and Blame in due collezioni separate e ricercabili su AO3. Per poter preservare l’archivio nella sua interezza, tutti i lavori al momento su Hammer to Fall e Bang and Blame saranno pubblicati sui server di OTW e integrati nelle loro pagine lavoro di AO3.
Az Open Doors (Nyitott Ajtók) együtt fog dolgozni Oracnéval annak érdekében, hogy a Hammer to Fallt és a Bang and Blame-et két különálló, kereshető, önálló identitással rendelkező gyűjteményekbe importálják az AO3-on. Előbb-utóbb a régi oldalakra vezető linkek mind az AO3-as gyűjteményekhez irányítanak majd, tehát a munkák a régi URL-jük segítségével is megtalálhatóak lesznek.
  www.gran-turismo.com  
La sezione "Aggiornamenti" contiene informazioni relative agli aggiornamenti di Gran Turismo 6. In "Notizie", invece, si trovano notizie di altro genere, sempre collegate a Gran Turismo 6. Seleziona la notizia che ti interessa nell'elenco per leggerla nella sua interezza.
A hírlista megtekintéséhez válaszd Központ vagy a Közösségi tér „Hírek” pontját. A hírlista két részből áll: „Frissítések” és „Hírek”. Köztük a képernyő bal oldalán lévő ikonokkal válthatsz. A „Frissítések” csoport a Gran Turismo 6 frissítéseivel kapcsolatos információkat tartalmaz. A „Hírek” csoport a Gran Turismo 6-tal kapcsolatos egyéb híreket tartalmazza. Egy hír teljes olvasásához válassz ki egyet a listából.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Il Castello di Praga è dominato dalla imponente Cattedraledi San Vito; dovete veramente ammirare le sue ricche vetrate. Anche se bisogna acquistare un biglietto per visitare la Cattedrale nella sua interezza, i visitatori possono stare nel primo terzo gratuitamente.
15. Ha mostanra a lábai már túl fáradtak a folytatáshoz, fordítson hátat a vár kapuinak, hagyja el a teret a kis háromszögletű parkot jobbról kerülve, menjen be a Loretánská utcába, ami nagyjából négy háztömb után keresztezi a Keplerova-t. Itt látni fogja a Pohořelec villamosmegállót. Vagy menjen át a várkapukon, keresztül az első várudvaron és be a második várudvarra, ahol annak bal oldalán látni fog egy boltíves átjárót. Menjen át az átjárón, a hídon, és elhagyva a Lovasiskola Galériát a Mariánské Hradby felé, meg fogja látni a Pražsky hrad villamosmegállót. Bármelyik megállóba érkezzen is meg, a 22-es villamos visszaviszi a város központjába.
  policies.yahoo.com  
Interezza dell’accordo. Le presenti Condizioni (incluse le linee guida online applicabili sopra indicate) costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Yahoo, regolano l’utilizzo da parte dell'Utente dei Servizi di Yahoo e sostituiscono qualsiasi versione precedente delle Condizioni intercorsa tra l'Utente e Yahoo relativamente ai Servizi di Yahoo.
Teljes megállapodás. E Feltételek (beleértve fent hivatkozott alkalmazandó irányelveket) jelentik a teljes megállapodást Ön és a Yahoo között, és szabályozzák a Yahoo Szolgáltatások használatát, érvénytelenítve az Ön és a Yahoo között a Yahoo Szolgáltatásokról meglévő Feltételek összes korábbi verzióját. Önt további feltételek is kötelezhetik, amennyiben a Yahoo Szolgáltatások valamelyikét, társított szolgáltatásokat, tartalmat vagy szoftvert más szervezetektől vagy személyektől vásárol meg, vagy használja azokat.