limitando – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.lenovo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo servizio garantisce la conformità agli attuali requisiti di riservatezza e conservazione dei dati, limitando i rischi di responsabilità civile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain
Segítségével megfelelhet a jelenlegi adatvédelmi és adatmegtartási előírásoknak, így csökkentheti a polgári felelősségrevonási kockázatokat.
  www.zoetisprograms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il sistema di raffreddamento del motore ha la funzione di stabilizzarne la temperatura di esercizio limitando l’innalzamento oltre i limiti previsti. Il liquido refrigerante viene fatto circolare dalla pompa dell’acqua la quale deve garantire il corretto flusso ad ogni regime di rotazione del motore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain
A motor hűtését szolgáló rendszer feladata, hogy stabilizálja a hőmérsékletet, megakadályozva a rendszer túlmelegedését. A hűtőfolyadékot a vízszivattyú keringeti, amelynek biztosítania kell a helyes folyadékkeringést a motor bármely fordulatszámán.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il programma di lavoro dell'UELDC si incentra nei seguenti settori: lavoro e politica occupazionale, politica della famiglia, mantenimento della concorrenza limitando e controllando le operazioni delle imprese multinazionali e miglioramento dell'ambiente di lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Létrejön az EUCDW (Kereszténydemokrata Munkavállalók Európai Uniója) megalakításáért felelős bizottság, amely később csatlakozott az EUCD-hez. Az EUCDW tevékenységi programja a következő területekre összpontosít: munkaügy és foglalkoztatáspolitika, családpolitika, a verseny védelme a multinacionális vállalatok tevékenységeinek korlátozásán és felügyeletén keresztül, valamint a munkakörnyezet javítása.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Limitando gli impegni a questioni di sicurezza hard e ignorando le minacce politiche ed economiche, la bozza russa del Trattato sulla sicurezza europea del 2009 non ha allineato la Russia né con la NATO né con l'OSCE, il cui processo di Corfù enfatizza il dialogo su “tutti gli aspetti di sicurezza”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A vállalásokat a komoly biztonsági kérdésekre korlátozzuk, a politikai és gazdasági fenyegetéseket pedig figyelmen kívül hagyjuk, az Oroszország által felvázolt 2009-es Európai Biztonsági Szerződés távol tartja Oroszországot nem csak a NATO-tól, de az EBESZ-től is, amelynek korfui folyamata hangsúlyt fektet „a biztonság minden aspektusára”.
  www.entrecodigos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SGS fa tutto il possibile per ridurre l’impatto delle proprie attività sull’ambiente, promuovendo un uso efficiente delle risorse naturali, limitando e prevenendo l’inquinamento, riducendo al minimo le emissioni di sostanze dannose e di gas che favoriscono l’effetto serra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain
Az SGS tiszteletben tartja és védelmezi a munkavállalói személyes adatainak bizalmas jellegét. AZ SGS a munkavállalók, ügyfelek és üzleti partnerek személyes adatait csak abban a mértékben gyűjti be, tárolja és kezeli, amelyben az szükséges a tényleges üzletviteléhez és amennyiben a törvény azt engedélyezi. A munkavállalóknak nincs jogában hozzáférni a személyes adatokhoz
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu pensi che il tuo coniuge non salvato, non andrà mai a Cristo. Ma Dio dice: “Tu mi stai limitando, Io non ho costrizioni”. Nello stesso modo, in passato, la chiesa pensava che il Comunismo alla fine avrebbe comandato il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Ugyanezt gondolták a keresztény hívők a bambusz függönyről. Korlátokat állítunk Isten köré, hogy nem lesz képes Kínában működni. Ma ez az óriási nemzet Isten Szentlelkével tűzben lángol szenvedéllyel. Ugyancsak Kuba köré határokat építünk. De nemrég láttam egy filmet mely szerint 100 ezer metodista lelkében lángol Isten Szentlelke.
  3 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E, più importante, e-Xtreme può essere collegato con un massimo di tre pistole contemporaneamente, per soddisfare i requisiti di giusta portata minima del fluido e di pressione. Limitando così il numero di pompe che devono essere installate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Most importantly, the e-Xtreme could be connected to up to three guns at the same time, as the right minimum flow rate and pressure was needed. This limits the amount of pumps that have to be installed. Moreover, the pump shows a limited difference between static and dynamic pressure, virtually eliminating the amount of variation in dispensing sealant when opening or closing the gun. In addition, a further asset is that compressed air is no longer necessary for this application.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alcune politiche linguistiche sostenere e proteggere lingue minoritarie dalla legislazione nazionale o internazionale. Altre favoriscono la discriminazione linguistica e la soppressione dei diritti linguistici limitando o addirittura vietando l'uso delle lingue minoritarie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Ha egy nyelv tölti be a nemzeti nyelv szerepét, akkor a többi nyelv kisebbségi nyelv. Bizonyos nyelvpolitika támogatja és védi a kisebbségi nyelveket nemzeti vagy nemzetközi törvénykezéssel. Mások pedig nyelvi diszkriminációt alkalmaznak és elnyomják a kisebbségi nyelvek jogait, sőt meg is tilthatják a használatukat. Néhány kisebbség a szomszédos ország nyelvi területeinek a kiterjesztése (mint például a szlovének és a németek Észak-Olaszországban) vagy a bevándorlás következtében alakult ki (albánok és horvátok Dél-Olaszországban és a roma népesség mindenhol) vagy történelmi események következménye (mint a zsidók kiűzése vagy rómaiak gyarmatosítása a Balkánon: vlachok, arománok).
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Utente può contribuire ad evitare l’accesso non autorizzato al suo account e alle sue Informazioni Personali, scegliendo e proteggendo adeguatamente la password e limitando l’accesso al suo computer e browser attraverso l’esecuzione della procedura di chiusura al termine di ogni sessione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Az adatbiztonság nagyon fontos a Promethean számára.  A Promethean szigorú adminisztratív, műszaki és fizikai eljárásokat tart fenn a szervereinkkel tárolt információk védelme érdekében. Az információkhoz való hozzáférés korlátozott (felhasználó/jelszó hitelesítő adatokkal és kéttényezős hitelesítéssel) azokra az alkalmazottakra, akiknek szükségük van ezen információkra a munkaköri feladataik végrehajtásához. Az ágazati szabvány SSL (Secure Socket Layer technológia) titkosítást használjuk a Személyes adatok átviteléhez. Egyéb biztonsági biztosítékok többek között, de nem kizárólagosan az adattitkosítás, tűzfalak és az épületekhez és aktákhoz/fájlokhoz való fizikai hozzáférés ellenőrzése.  Ön is segíthet a fiókjához és Személyes adataihoz való jogosulatlan hozzáférés elleni védekezésben a jelszava megfelelő megválasztásával és védelmével, valamint a számítógépéhez és böngészőjéhez való hozzáférés korlátozásával azáltal, hogy kijelentkezik a fiókjában végzett műveletek befejezését követően.