molte – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  53 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra galleria fotografica vi Mostra prodotto più molte immagini e installazioni presso clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Fotó galériánk megmutatja sok több termék képek és ügyfeleink létesítményei.

  3 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R) Ci sono diversi modi per fare da spettatore ad una partita, ad esempio tramite la pagina Guarda nel gioco o le trasmissioni di TwitchTV in evidenza qui sul blog. Molte funzionalità per gli spettatori sono disponibili quando si guarda una partita dall’interno del gioco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	V) Sok módja van a játékok nézésének, a játékbeli Meccsnézés oldaltól, egészen az ezen a blogon kiemelt TwitchTV közvetítésekig. Sok nézői funkció érhető el, amikor a játékon belül nézel meccseket.

  5 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molte piattaforme per gli acquisti online hanno programmi per commercianti/venditori affidabili. In genere questi venditori hanno un timbro di approvazione visibile sui loro profili. Assicurati che il timbro o il certificato sia regolare leggendo le linee guida delle piattaforme di shopping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sok online vásárlási felület rendelkezik megbízható kereskedői/eladói programmal. Ezek az eladók általában jól látható jóváhagyási szimbólummal rendelkeznek profiljukon. A vásárlási felület irányelveit áttekintve bizonyosodjon meg róla, hogy ez a szimbólum vagy igazolás valódi. Ha a felületen nincs hasonló program, nézze meg az eladóról szóló vélemények számát és minőségét.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Max 93 Ora salari - in molte parti della Germania occidentale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Maximum 93 Óra bérek - a legtöbb helyen Nyugat-Németországban

  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Problemi significativi relativi all’uso delle metanfetamine sono stati riferiti in molte parti del mondo, tra cui USA, Asia sudorientale e Pacifico, e Africa (UNODC, 2006). Il consumo di metanfetamine può creare problemi medici gravi, tra cui psicosi e dipendenza, e può essere associato a comportamenti a rischio, alcuni dei quali possono provocare la trasmissione del virus HIV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

A világ számos részéből számoltak be a metamfetaminhasználattal kapcsolatos jelentős problémákról, többek között az USA-ból, Délkelet-Ázsiából és a csendes-óceáni régióból, illetve Afrikából (UNODC, 2006). A metamfetamin használata súlyos orvosi problémákhoz, például pszichózishoz és függőséghez vezethet, és kockázatos viselkedésmódokkal járhat együtt, amelyek némelyike HIV-fertőzést eredményezhet.

  6 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google adotta molte misure per proteggere le tue informazioni personali da malintezionati e curiosi. Per impostazione predefinita, crittografiamo la connessione Gmail tra il tuo computer e Google per cercare di proteggere la tua attività su Google da occhi indiscreti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

A Google számos lépést tesz személyes adatainak támadóktól és megfigyelőktől való megóvásáért. Alapértelmezés szerint titkosítjuk a Gmail kapcsolatát az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.

  7 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google adotta molte misure per proteggere le tue informazioni personali da malintezionati e curiosi. Per impostazione predefinita, crittografiamo la connessione Gmail tra il tuo computer e Google per cercare di proteggere la tua attività su Google da occhi indiscreti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Google számos lépést tesz személyes adatainak támadóktól és megfigyelőktől való megóvásáért. Alapértelmezés szerint titkosítjuk a Gmail kapcsolatát az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.

  3 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google adotta molte misure per proteggere le tue informazioni personali da malintezionati e curiosi. Per impostazione predefinita, crittografiamo la connessione Gmail tra il tuo computer e Google per cercare di proteggere la tua attività su Google da occhi indiscreti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

A Google számos lépést tesz személyes adatainak támadóktól és megfigyelőktől való megóvásáért. Alapértelmezés szerint titkosítjuk a Gmail kapcsolatát az Ön számítógépe és a Google között – ez segít megakadályozni, hogy mások megfigyeljék az Ön Google-tevékenységét. Ezt a védelmet, amelyet egész munkamenetre kiterjedő SSL titkosításnak nevezünk, akkor is alapértelmezettként használjuk, ha Ön bejelentkezett a Google Drive-ba és sok más szolgáltatásba.

  19 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli aggettivi, che descrivono qualità, possono funzionare bene come classe di parole a sé stante (come in molte lingue europee) o essere considerati una sottoclasse di sostantivi o verbi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	A melléknevek, melyek tulajdonságokat írnak le, működhetnek, mint önálló osztály (az európai nyelvek többségében) vagy pedig mint a főnév vagy az ige alcsoportja.

  7 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.

  150 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Attualmente, quattro paesi europei hanno messo a disposizione i loro quartier generali nazionali quali possibili quartier generali operativi per l'Unione Europea. Inoltre, per il secondo livello di comando - quello di centri di comando della forza - sono state ricevute molte più offerte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Egy másik, javítandó terület a vezetés és irányítás. Jelenleg négy európai ország ajánlotta fel, hogy a nemzeti parancsnoksága az Európai Unió potenciális műveleti központjaként szolgálhat. Ráadásul a másodlagos parancsnokság, vagyis a haderők parancsnokságának szintjén sokkal több felajánlást tettek. A Szövetséges Erők Európai Főparancsnoksága (SHAPE) és a NATO parancsnoki struktúrájának más elemei is felmerülhetnek, amint rendeződnek az Európai Unió és a NATO közötti kapcsolatok. Mivel azonban jelenleg folyamatban van a NATO parancsnoki struktúrájának felülvizsgálata és a küszöbön áll mind az Európai Unió, mind a NATO bővítése, könnyen lehet, hogy elhalasztják a döntés meghozatalát.

  7 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se chiedete agli abitanti di Spalato qual è la più famosa spiaggia della città sicuramente vi indirizzerano verso Bacvice, spiaggia situata accanto al porto dei traghetti vicino al centro della città. Questa spiaggia si trova nell'omonima baia ed è circondata dai locali e offre molte altre possibilità di divertimento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

Ha a splitieket kérdezi melyik a város legismertebb strandja, biztos a városi kikötő melletti strandra fogja Önt irányítani, mely nem messze található a város központjától – Bacvice. Ez a sekély homokos strand egy ugyanazon nevű öbölben található, mely vendéglátói objektumokkal és szórakozási tartalmakkal van körülvéve. Bacvice valószínűleg a Picigina nevezetű sport miatt híres, melyet csak itt űznek egyedül a világon. A bacvicei öbölben az éjjeli életen kívül, a nyári hónapokban az elektronikus zene, valamint a Rock Fesztivál is ide vonzza a fiatalokat és azokat akik annak érzik magukat.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un’identificazione errata della tipologia di licenza (editoriale o commerciale) ha portato a molte denunce e azioni legali laddove un modello ignaro si è trovato a prestare il proprio volto a una campagna pubblicitaria per un’azienda o una causa con cui si trovava in disaccordo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Az egyértelműnek tűnő meghatározások azonban nem jelentik azt, hogy a megfelelő kategória kiválasztása egyszerű, sem azt, hogy választásunknak a képfelhasználásra gyakorolt hatása egyértelmű lenne. A képlicenceléskor elkövetett tévedések miatt már számos per kezdődött, amikor egy mit sem sejtő személy hirtelen azt vette észre, hogy arca neki nem tetsző vállalatot vagy álláspontot reklámoz.

  97 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situato a Kastel Luksic, una piccola localita turistica tra Spalato e Trogir, il Villa Cezar si trova vicino alla spiaggia, all'aeroporto e a molte utili strutture. Tutte le camere sono dotate di servizi moderni e offrono viste mozzafiato sul mare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Kaštel Lukšić apró üdülőhelyén, Split és Trogir között elhelyezkedve, a Villa Cezar szállása a tengerparti strand, a reptér és a reptér közelében látja Önt vendégül, számtalan kényelmi lehetőséget biztosítva a megfáradt utazóknak. A szobák mindegyike modern felszereltségű, és lélegzetelállító kilátást nyújt a tengerre. A Villa Cezar étterme ínycsiklandó fogásokat és italokat kínál terítéken.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questo, a sua volta, genera una varietà di situazioni che richiedono servizi di traduzione e interpretazione, molte delle quali devono essere autorizzate o attestate dalle autorità (spesso un'autorità giudiziaria o altre istituzioni ufficiali).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Az Európai Unión belüli mobilitás és migráció fokozódásával párhuzamosan nőtt a különböző állampolgárságú, eltérő kultúrához tartozó, eltérő nyelveket beszélő felek közötti (akár kereskedelmi, jogi, tudományos vagy személyes jellegű) kapcsolatok száma. Ez számos olyan helyzethez vezet, amelyekben viszont fordítási és tolmácsolási szolgáltatásokra van szükség. Mivel a hatóságoknak (gyakran bíróságoknak vagy más jogalkalmazó szerveknek) számos ilyen helyzetben jóváhagyó vagy tanúsító szerepet kell betölteniük, gyakran előfordul, hogy megkövetelik az eredetileg más nyelven íródott dokumentumok hiteles fordításának benyújtását.

  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il contributo di molte iniziative locali e regionali ad opera dei sindacati, delle imprese, delle ONG e delle amministrazioni governative ha un ruolo importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	A szakszervezetek, vállalkozások, nem kormányzati szervezetek és kormányhivatalok hozzájárulása is fontos szerepet tölt be, számos helyi és regionális kezdeményezésük révén.

  3 Hits www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Troverete le risposte a queste e a molte altre domande partecipando ai nostri seminari gratuiti di una giornata - Non dovrete far altro che registrarvi!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Ezekre és más kérdésekre is választ adunk ingyenes, egynapos szemináriumainkon - Egyszerűen csak jelentkezzen!

  6 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.

  memoria.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Su tutto il territorio ceco sono presenti molte sorgenti minerali, conosciute e sfruttate per le loro proprietà curative già dall\'inizio del quindicesimo secolo. Le città termali si collocano in località paesaggisticamente molto pittoresche, e sono interessanti anche per l\'architettura tipica; anche l\'arredamento di alcuni palazzi è particolarmente originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohp.cz as primary domain	Csehország területén rengeteg olyan ásványi forrás található, melyeket a 15.század óta gyógyításra használnak. A cseh fürdõvárosok mind festõi szépségû tájakon fekszenek és városszerkezetük illetve speciális kialakításuk miatt rendkívül közkedveltek. Néhány gyógyfürdõben még az eredeti, gondosan megmunkált bútorzattal találkozhatunk.

  5 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono prese molte decisioni per stabilire quale annuncio visualizzare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Számos döntés születik a megjelenített hirdetések meghatározásakor.

  www.wampole.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parla molte lingue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain	Több nyelven beszél

  www.avldigital.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molte società si affidano già a TwoGo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twogo.com as primary domain	Számos vállalat szavazott már bizalmat a TwoGonak

  2 Hits www.kunststofvloer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persino in molte delle tradizionali reti VPN condivise che implementano il NAT (per esempio molte delle reti degli hotel) esiste un problema di sicurezza legato al fatto che non viene implementato il protocollo NAT-Traversal tra client e gateway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain	A hálózatok mozgása miatt a legtöbb, a Network Address Translation (NAT) által implementált, általában IPSec alapú VPN technológiák esetében ez nem teljesül, különösen a hotelek esetében. A NAT bontja az IPSec kapcsolatot, amíg speciális protokollt, mint a NAT-Traversalt nem implementálják a kliensen vagy a hálózati átjárón.

  4 Hits xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nella calde giornate estive il freddo scompare completamente: api, bombi e farfalle volano dai rododendri ai mirtilli e ai mirtilli rossi. Oltre a fioritura di campanule, imperatoria, sinfiti di montagna, elleboro bianco e molte altre piante alpine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Meleg nyári napokon azonban semmit nem érezni a hidegből: Méhek, dongók és lepkék repkednek a havasi rózsákról a fekete-, és vörösáfonyára. Mellettük szakállas harangvirágok, kocsordok, hegyi gyömbérgyökerek, fehér zászpák és egyéb alpesi növények virágoznak.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Play™ store include molte app che forniscono servizi di backup. BlackBerry non può garantire la sicurezza o l'affidabilità di queste app, pertanto si consiglia di essere cauti quando si usa un servizio di backup di una terza parte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A Google Play™ áruházban számos biztonsági mentést nyújtó alkalmazás található. A BlackBerry nem tudja garantálni, hogy ezek az alkalmazások biztonságosak és megbízhatók. Harmadik féltől származó biztonsági mentési szolgáltatás igénybe vétele esetén legyen körültekintő.

  11 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riesco ad affrontare molte delle situazioni che si possono presentare viaggiando in una zona dove si parla la lingua. Riesco a partecipare, senza essermi preparato, a conversazioni su argomenti familiari, di interesse personale o riguardanti la vita quotidiana ( per esempio la famiglia, gli hobby, il lavoro, i viaggi e i fatti di attualità).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Elboldogulok a legtöbb olyan nyelvi helyzetben, amely utazás során adódik. Felkészülés nélkül részt tudok venni az ismert, az érdeklődési körömnek megfelelő, vagy a mindennapi témákról (pl. család, szabadidő, tanulás, munka, utazás, aktuális események) folyó társalgásban.

  www.acrosslombardslands.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molte persone attualmente sono scontente delle offerte commerciali. Molti desiderano soltanto collegarsi o condividere con persone che conoscono, o semplicemente mettere al sicuro la loro webmail da persone che potenzialmente potrebbero intercettare il loro traffico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cacert.org as primary domain	Sokan elégedetlenek a kereskedelmi ajánlatokkal. Sokan csak kapcsolatot szeretnének tartani barátaikkal, vagy egyszeruen biztonságban tudni a honlapjukat azoktól, akik a forgalmuk után szimatolhatnak. Ugyan, miért fizetnének egy olyan szolgáltatásért, amely ilyen igények kielégítésére nem alkalmas, ráadásul egy vagyont kérnek el érte?

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questi sono gli admin di pepere.org. Rispondono alle vostre domande, moderano i forum, traducono questo sito in molte lingue, propongono idee, provano i nuovi giochi e il sito, promuovono pepere.org nel loro Paese etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ők a pepere.org adminisztrátorai. Ők válaszolják meg a kérdéseidet, moderálják a fórumokat, fordítják le ezt a honlapot sok-sok nyelvre, küldenek ötleteket, tesztelik az új játékokat és a honlapot, képviselik a pepere.org-ot hazájukban, stb... Köszönet nekik a nagyszerű munkájukért! Ha te is segíteni akarsz és csatlakozni szeretnél a pepere.org csapathoz, írj nekünk!

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono prese molte decisioni per stabilire quale annuncio visualizzare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Számos döntés születik a megjelenített hirdetések meghatározásakor.

  5 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molte organizzazioni come ospedali e università devono soddisfare le esigenze di medici e docenti esterni, o qualsiasi altro utente che non appartenga all'organizzazione, che devono poter stampare materiale al loro arrivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Sok olyan munkahely és intézmény is létezik (például kórházak és egyetemek), amelyek meghívott orvosokat, előadókat vagy egyéb vendégeket fogadnak, akik az érkezésükkor nyomtatni szeretnének. Ilyen esetekre kijelölhető egy nyomtató a vendégeknek, akik valószínűleg nem is szerepelnek a munkahelyi vagy az intézményi címtárban, így hozzáférési jogosultságaik sincsenek.