montata – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   28 Domains
  2 Hits www.scfv.ch  
Pana montata
Tejszín
  www.hydrosolution.com  
Semplice da usare - basta un doppio clic e l'immagine viene montata come unità
Könnyű a használata - meghajtóként csatoláshoz csak kettőt kell kattintani a lemezkép fájlon
  www.tamro.fi  
Semplice da usare - basta un doppio clic e l'immagine viene montata come unità
Könnyű a használata - meghajtóként csatoláshoz csak kettőt kell kattintani a lemezkép fájlon
  www.elby.ch  
Semplice da usare - basta un doppio clic e l'immagine viene montata come unità
Könnyű a használata - meghajtóként csatoláshoz csak kettőt kell kattintani a lemezkép fájlon
  50a.upv.es  
Funzionamento silenzioso grazie alle emissioni acustiche ottimizzate e alla struttura montata su tre cuscinetti
Egyszerűen kombinálható szolárral az ökoegyensúly további javításához
  www.testing-expokorea.com  
-On grandine di cioccolato, panna montata e ciliegie
-A csokoládé jégeső, tejszínhab és cseresznye
  2 Hits www.nabertherm.fr  
Attrezzatura di caricamento, montata lateralmente al forno
Charging aid mounted on side of furnace
  7 Hits www.kodaly.gr  
e può essere montata facilmente da minimo 2 operatori.
és minimum 2 személy közreműködésével nehézség nélkül összeállítható.
  www.spf-gmbh.com  
La corsa più ampia è d'aiuto durante il cambio dei rimorchi, consentendo al conducente di abbassare il veicolo abbastanza da fare retromarcia sotto al rimorchio. E le sospensioni hanno una barra stabilizzatrice montata al contrario, così da potersi avvicinare di più agli oggetti bassi, come piattaforme di carico e finitrici.
Hátsó felfüggesztés megnövelt rugóúttal. A megnövelt rugóút segít a pótkocsik cseréjénél, lehetővé téve a járművezetőnek, hogy a pótkocsi alá tolatáshoz szükséges mértékig süllyessze a járművet. A felfüggesztés emellett fordított rögzítésű keresztstabilizátorral rendelkezik, így közelebb tolathat az alacsony tárgyakhoz, például rakodódokkokhoz vagy aszfaltozógépekhez. .
  6 Hits www.pdftoexcelonline.com  
La girante montata eccentrica rispetto alla camera di compressione ruotando crea un'espansione con conseguente aspirazione dei gas in ingresso; successivamente crea una compressione che riducendo il volume consente lo scarico dei gas.
A Busch Dolphin folyadékgyűrűs vákuumszivattyúi sokoldalú megoldást jelentenek, számos méretben, kiegészítővel és üzemi elrendezésben elérhetők, így gyakorlatilag bármely alkalmazáshoz használni lehet őket. A folyadékgyűrűs technológiát alapul véve a Dolphin vákuumszivattyúk vizet használnak munkafolyadékként. Ez egy úgynevezett folyadékgyűrűt hoz létre a vákuumszivattyún belül, amely szivárgásmentesen zárja le a kompressziós kamrákat. A járókerék excentrikus helyzete miatt ennek a kamrának a térfogata forgás közben nő, aminek köszönhetően a szívó csatlakozón keresztül gázt szív be. A további forgás során a kamra térfogata csökken, így a gáz összepréselődik, majd távozik az ürítő csatlakozónál.
  www.nabertherm-rus.ru  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.nabertherm.es  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.nabertherm.nl  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  ww.nabertherm.de  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  latourdulac.ca  
Le eventuali bave presenti devono essere asportate e creste, incisioni, solchi o segni di scorrimento devono essere livellati con un idoneo materiale di riempimento epossidico. In questo caso la boccola deve essere montata sull’albero prima che il materiale di riempimento sia indurito.
Következő a tengelyen levő futófelület tisztítása és átvizsgálása, mert a vékony falú WSH hüvely a tengely egyenetlenségeit leképezheti és a tömítettséget így negatívan befolyásolhatja. Értelemszerűen a tengelyen levő sorja előzetesen eltávolítandó és a keletkezett mélyedések, durvább karcok alkalmas epoxid töltőanyaggal kiegyenlítendők. Ilyen esetekben a WSH a töltőanyag kikeményedése előtt feltolható. A tengelyvédő hüvely hornyok, mélyedések felett, menetkifutásra nem helyezhető.
  7 Hits hearhear.org  
Graco e il distributore locale Pomp Serwis S.C. hanno proposto all'azienda di testare la nuova pistola automatica a spruzzatura pneumatica elettrostatica Pro Xpc. Si tratta di una pistola compatta e leggera che può essere montata su robot o reciprocatore.
Graco and local distributor Pomp Serwis S.C. offered them the new Pro Xpc Automatic electrostatic air spray gun to test. This gun is compact and lightweight and can be mounted on a robot or reciprocator. The Pro Xpc was mounted on a CMA robot and the installation was equipped with a special isolation cabinet. Brzost was already using Graco’s Tirton pump, so that was connected to the installation as well.
  www.skov.com  
Anche se non può essere montata un'antenna esterna, è possibile una perfetta ricezione digitale del segnale terrestre. La nuova antenna attiva DVB-T/T2 SRT ANT 30 offre una perfetta performance con filtro LTE (4G) integrato per una migliore ricezione e tecnologia avanzata in un contenitore ecologico.
A digitális földfelszíni jelek ragyogó vétele akkor is lehetséges, ha külső antenna nem szerelhető fel. A STRONG SRT ANT 30 aktív DVB-T/T2 antennája a legjobb teljesítményt biztosítja a beépített LTE (4G) szűrővel a jobb vételi minőség érdekében, emelt szintű technológiával , egy környezettudatos borításban.
  www.nabertherm.pl  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  www.zoetisprograms.ca  
La tenuta, montata tra la girante e il cuscinetto. Questa deve garantire a tutte le temperature di esercizio e regimi di rotazione la tenuta del liquido per evitare che questo possa entrare nel cuscinetto compromettendo le qualità del grasso lubrificate, provocando danni irreversibili alla pompa.
A szivattyútest általában műanyagból vagy alumíniumból készül, a járműgyártó döntése szerint. A szivattyútestnek mindkét esetben biztosítania kell a helyes szilárdságot és a rendszer megfelelő felépítését.
  wwdw.nabertherm.com  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.
  5 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
La guarnizione montata di fabbrica può essere sostituita con una guarnizione siliconica con un conseguente miglioramento della resistenza termica.
A gyárilag felszerelt tömítést egy szilikon tömítésre lehet cserélni, ez jobb hőállóságot biztosít.
  www.nabertherm.it  
Per la misurazione della temperatura esatta del trattamento termico nelle cassette a gas o nei sacchetti di gasaggio con supporto è consigliato l'utilizzo di uno strumento di misurazione della temperatura con termocoppia. Questa è montata fissa nella rispettiva cassetta a gas o al supporto del sacchetto di gasaggio.
The use of a thermometer with thermocouple is recommended for determining the exact heat treatment temperature in gas feed boxes or gas feed annealing bags with holder. The thermocouple is permanently mounted on the respective gas feed box or gas feed annealing bag holder. A simple manual temperature probe with LCD display or a temperature indicator with LED display and interface to documentation via the Nabertherm software can be supplied, mounted in a separate metal casing. Both are equipped with a two-pole plug unit for connecting to the thermocouple. The temperature can be determined in this way and, if necessary, readjusted on the controller. Upon request, the furnace can be operated by charge control with a thermocouple attached to the workpiece.