ombra – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il nostro popolo lacerato dalla guerra vive all’ombra della corruzione e del malgoverno. Ciò ha diffuso tra gli afgani insoddisfazione, sfiducia e disperazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Háború sújtotta népünk a korrupció és a kormányzati kenőpénzek árnyékában él. Ennek eredménye az afgánok elégedetlensége, bizalmatlansága és reménytelensége.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilizzando la nuova attrezzatura Graco recentemente installata sulla macchina per il confezionamento e l'imballaggio in linea per la produzione in serie, Ser Makina ha notato senza ombra di smentite che la macchina funzionava con maggiore efficienza, e che le prestazioni in fase di aspirazione e trasferimento erano di gran lunga superiori alle pompe usate in precedenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	After using the newly installed Graco equipment on the inline series packaging machine, Ser Makina clearly observed that the machine worked more efficiently and that the sucking & transferring performance was much better compared to the pervious pumps used. The machine now runs with minimum down-time and the stop & re-start periods have reduced dramatically.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'arte rupestre paleolitica: dipinti primitivi sulle pareti delle grotte o all'ombra delle rocce trainato da uomini primitivi della seconda metà del Paleolitico. Molti dipinti raffigurano animali. I siti più famosi sono Lascone in Francia e di Altamira in Spagna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	A paleolit ​​barlang művészet: primitív festmények a falakon a barlangban vagy a sziklák árnyékában által készített primitív emberek a második felében a paleolit ​​kor. Sok festmények ábrázolják az állatokat. A legismertebb helyek Lascone Franciaországban és Spanyolországban Altamira.

  10 Hits firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il ristorante “Noštromo” si trova nel centro di Malinska, ad appena 100 metri dalla passeggiata. Nel suo giardino, all’ombra di palme imponenti, i suoi ospiti possono gustare i piatti di terra e di mare della tradizione vegliota e alcuni deliziosi dessert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	A „Noštromo“ étterem Malinska városka központjában, mintegy 100 méterrel a városi sétánytól található. Az étterem kertjében, a magas pálmafák árnyékában, a vendéglő terasza nyílik, ahol a vendégek hús és halétel mellett krki tradicionális ételkülönlegességeket is fogyaszthatnak.

  www.hoteldomus.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ALL'OMBRA PIACEVOLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastcraft.hu as primary domain	HEUERN SIE EINEN SKIPPER AN

  www.zoomitnow.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La posizione ideale di contenuti dell'albergo sulla penisola di Raduča, all'ombra dei pini, offre molte opportunità per le attività e per la ricreazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelzora-adriatiq.com as primary domain	A Raduca félsziget ideális hely a hotel-tartalmakhoz, a fenyők alatt számos lehetőség van a sportra és a rekreációra.

  4 Hits www.vetgenomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ombra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslucia.com as primary domain	isznak

  31 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(2071.1) 195:1.1 L’ellenizzazione del Cristianesimo cominciò in realtà in quel giorno memorabile in cui l’apostolo Paolo si presentò davanti al consiglio dell’Areopago ad Atene e parlò agli Ateniesi su “il Dio Sconosciuto”. Là, all’ombra dell’Acropoli, questo cittadino romano proclamò ai Greci la sua versione della nuova religione che aveva avuto origine nel paese ebreo della Galilea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

195:2.7 És így ezek a rómaivá vált görögök arra kényszerítették mind a zsidókat, mind pedig a keresztényeket, hogy bölcseletivé tegyék a vallásukat, hangolják össze annak eszméit és rendszerezzék az eszményképeit, az élet létező folyásához szabják a vallási szokásaikat. És mindezt óriási mértékben segítette az, hogy a héber írásokat lefordították görögre és később görög nyelven lejegyezték az Újszövetséget.

  60 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartment Ombra, Cattaro Il tipo del hotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Apartment Ombra, Kotor A szálloda típusa: Apartman-szálloda

  cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sono stato contento e sono contento del servizio che ho ricevuto senza ombra di dubbio in futuro utilizzerò ancora il vostro sito per prenotare l'auto grazie ed arrivederci Zusi Diego
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Foglalás Válassza ki a tetszőleges ajánlatot, adjon hozzá bérléséhez extrákat – mint pl. (az önrész fedezésére szolgáló) Teljes Védelem, vagy gyerekülés – és foglaljon

  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3D sonno schiuma maschera occhio-ombra all'interno accogliente benda 4 colori opzioni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	3D alvó szem árnyék maszk hab belső hangulatos vakon 4-szín beállításai

  2 Hits quely.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campeggio Tempelhof si trova a Callantsoog, Olanda Settentrionale. Questo campeggio dispone di piazzole delimitate, senza ombra e piazzole...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.it as primary domain	Kemping Tempelhof Callantsoog, Észak-Holland ban található. A kemping táborhelyekkel rendelkezik Parcelázott helyek, Árnyék...

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ombra del Hamunapta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Hamunapta árnyéka

  2 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a distanza del veicolo tramite un pulsante sulla chiave, per evitare che visitatori sgraditi si aggirino nell'ombra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Hűtőrács: A hűtőrács elektromechanikus zárral rendelkezik, amely a távirányítóval nyitható.

  91 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	crepuscolo, tramonto, ombra, erba, girasole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	alkonyatkor, naplemente, árnyék, gyógynövény, napraforgó

  3 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	79 per risplendere su quelli che giacciono in tenebre ed ombra di morte, per guidare i nostri passi verso la via della pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	79Hogy megjelenjék azoknak, a kik a sötétségben és a halálnak árnyékában ülnek; hogy igazgassa a mi lábainkat a békességnek útjára!

  6 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Pineta Hotel e situato su una collina davanti a Orsera e offre bellissime panoramiche sulla citta, il lungomare pittoresco e sulle isolette verdi che lo circondano. La spiaggia, la zona per prendere il sole e le piscine invitanti sono accessibili dall'hotel attraverso un breve sentiero all'ombra degli alti pini che danno il nome all'hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Az előkelő Pineta hotel egy Vrsarra néző hegyen helyezkedik el, gyönyörű kilátást biztosítva a városra, festői vízpartjára és az azt körülvevő zöld szigetekre. A strand, a napozóterület és hívogató medencék a szállodától a magas fenyőfák árnyéka alatt húzódó, rövid ösvényen keresztül érhető el, amelyről a szálloda a nevét kapta. A hotel hangulatos társalgójával várja Önt, amely egy romantikus zongorabárba és széles teraszba torkollik. A legjobb kirándulóhelyek Vrsar: St Romualds barlang (3,6 km), Zlatni Rt (9,1 km), a ferences kolostor (8,8 km), román stílusú bazilika Mária-tenger (0,4 km), Vrsar városkapuk (0,5 km).

  www.xinxingshun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Campeggio e´ eguipaggiato con i bagni moderni, reception, ristorante e campo di giuoco, per fare il vostro soggiorno comfortevole nel ambiente di pace e natura, con atmosfera rilasa. Quasi tutta la superficie di campeggio e´ situata nel ombra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain

Kellemes tartózkodást kívánunk a Planik kempingben, érintetlen, csendes természetben a fenyők árnyékában. Képekkel és szavakkal igyekszünk bemutatni, és bár így sikerül egy keveset átadni, amit e razanai táj természetes szépsége és az itt élő emberek szívessége nyújt. To make use of web sites and services of camp Planik easier we will separate few important informations: » by using our web sites and checking-in on the reception you are accepting General Conditions and House Order of Camping Planik. Please read them » mandatory datas for camping are those published on Croatien language. Other languages have only informational character.We don´t response on eventualy falses. If you notice any mistake please inform us and you will be awarded » it´s obligatory to leave your documents on the reception for each pearson » filling and sending reservation-forms can serve for sending request and making a reservation. After that you will receive ca...

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lo zoo è aperto tutto l’anno ed è situato nel suggestivo ambiente del Troja Basin. La sua variegata planimetria consente di camminare sia attraverso boschi ricchi d’ombra e aperte pianure erbose. C’è un numero sempre crescente di aree dedicate agli animali che si fondono con il paesaggio naturale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

A Troja kerület festői környezetében található állatkert egész évben nyitva tart. A változatos domborzat lehetővé teszi a sétát árnyas ligeteken és nyílt füves síkságokon át. Az állandóan növekvő számú kiállítási területek beleolvadnak a természeti környezetbe. Hogy a kirándulást az állatkertben még élvezhetőbbé tegyék, a sok egyéb érdekes program mellett népszerű ismeretterjesztő etetés sorozatokkal és állatidomítással készülnek a hétvégeken. Egy kisebb libegővel is rendelkeznek, amely kétségkívül szórakoztató a gyerekek számára. A libegő március 31-től október 31-ig működik jó idő esetén, és egy jegy 20 CZK-ba kerül.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beh, non esattamente. Tuttavia possiamo affermare senza ombra di dubbio che il progetto è vecchio quanto Google stessa. Nel 1996, i cofondatori di Google Sergey Brin e Larry Page erano due studenti laureati in informatica che lavoravano a un progetto di ricerca supportato dallo Stanford Digital Library Technologies Project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Na jó, nem éppen így volt. Ám az minden bizonnyal megállja a helyét, hogy a projekt olyan régi, mint maga a Google. 1996-ban, a Google alapítói, Sergey Brin és Larry Page frissen végzett informatikus hallgatók voltak, akik a Stanford Digital Library Technologies Project által támogatott kutatómunkában vettek részt. Céljuk az volt, hogy működő digitális könyvtárakat hozzanak létre, ötletük pedig a következő: a jövendőben, amikor majd a könyvgyűjteményeket óriási mennyiségben fogják digitalizálni, az emberek egy "feltérképező robotot" fognak használni a könyvek indexelésére és a közöttük lévő kapcsolatok elemzésére, bármely adott könyv relevanciáját és hasznosságát olyan módon határozva meg, hogy a más könyvekben lévő idézetek számát és minősítését követik figyelemmel.