ottomano – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greco nel periodo ottomano 1600 - 1800 d.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Az Ottomán időszak görög nyelve 1600 – 1800
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moneta da 10 cent: ritratto di Rigas Fereos-Velestinlis (1757-1798), precursore e figura di primo piano dell’Illuminismo greco; fu fra i primi a prospettare la liberazione dei Balcani dal dominio ottomano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Az érmén Rigasz Velesztinlisz-Fereosznak (1757–98), a görög felvilágosodás és konföderáció előfutárának és vezető alakjának képe látható. A Balkán török uralom alóli felszabadításának megálmodója volt.
  4 Hits www00.unibg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fortezza è stata danneggiata, durante la sua lunga storia, da diversi fattori tra cui gli avvenimenti bellici, la scarsa manutenzione nell'era turca e le manifestazioni ostili della popolazione a seguito della liberazione di Creta che sfociarono nella distruzione della fortezza vista come simbolo di sottomissione al potere ottomano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www00.unibg.it as primary domain
Az erodítményt számos pusztító tényezo károsította hosszú története során, ideértve a hadászati eseményeket, a karbantartás elhanyagolását a török idokben, továbbá Kréta felszabadulását követoen a lakosság ellenséges érzelmu megnyilvánulásait, ami az elnyomást szimbolizáló erodítmény rombolását eredményezte. Jóllehet a károk jelentosek, a város eme fontos muemlékének látszólag teljes értéku helyreállítása mégis elképzelheto. Ehhez merész és költséges lépések sorozatára lesz szükség, ami a történelmi városközpont teljes átalakítását kívánja meg, egyben hozzájárul az életminoség javulásához és egy széles zöldövezetet hoz létre a város körül.
  naive-art-kovacica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pozijia sua geografica favorevole rispetto al modo 1-commercio si è trasformata in una chiave anti Iupta. Nel sec. XV umisorenii riescono a fare FAFA ottomano attentati in diversi file (Peter Nicholas, 1418 Iancu de Hunedoara, 1443 Pavel cinese, 1478-1494).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentcar.ro as primary domain
A temesvári hearth találtak nyomokat habitation évekből származó közepén II évezred BC és testvére kapucni, a legnagyobb nekropolisz (213 sírokat, kerámia tárgyak, dísztárgy) (ország, amely tanúsítja, hogy a helyi, hanem a civilizáció, amely elérte a populafia Daco -Getica. existenfa és továbbképzést követően a visszavonás a római kormány. Temesvár tanúsított dokumentumfilm a 1266 néven Castrum Temessiensis, bár közvetve menfionat volt 1177 (Pancarcius - "jön Temessiensis). Pozijia a kedvező földrajzi képest 1-kereskedelem tölti be, a fő anti Iupta. SEC. XV umisorenii sikerül FAFA török támadások több sort (Peter Nicholas, 1418 Iancu de Hunedoara, 1443 Pavel kínai, 1478-1494).