passato – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Include sei diverse auto del presente e del passato, tra cui il nuovo modello di punta di Lamborghini, l'Aventador, oltre a classici come la Volkswagen 1200 del '66.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Hat egyedi autót tartalmaz a múltból és a jelenből, köztük a Lamborghini legújabb zászlóshajóját, az Aventadort, valamint olyan autókat, mint a '66 Volkswagen 1200.

  5 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Potresti trovare annunci relativi a prodotti che hai visualizzato in passato. Supponiamo che tu visiti un sito web su cui vengono vendute mazze da golf senza fare acquisti alla prima visita. Il proprietario del sito web potrebbe volerti incoraggiare a tornare per portare a termine l'acquisto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Előfordulhat, hogy korábban megtekintett termékek hirdetéseit látja. Tegyük fel, hogy felkeresett egy golfütőket áruló webhelyet, ám az első látogatása során nem vásárolt semmit. A webhely tulajdonosa ösztönözheti Önt, hogy térjen vissza, és vegye meg a kinézett terméket. A Google biztosít olyan szolgáltatásokat, amelyekkel a webhelyek üzemeltetői az oldalukat felkereső látogatókra célozhatják hirdetéseiket.

  8 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consultare e aggiornare i Comandi attività di Google per stabilire quali dati salvare nel proprio account durante l'utilizzo dei servizi di Google (ad esempio i video guardati su YouTube o le ricerche eseguite in passato).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Tekintse át és frissítse a Google-tevékenységvezérlők beállításait – így eldöntheti, hogy Google-szolgáltatások használata esetén a rendszer milyen jellegű adatokat mentsen fiókjába (pl. hogy mely videókat tekintette meg a YouTube-on, vagy a korábbi kereséseket). E tevékenységvezérlőkkel adhatja meg azt is, hogy a rendszer tároljon-e az eszközén lévő cookie-ban vagy valamely hasonló technológiai megoldás révén olyan aktivitáshoz kapcsolódó adatot, amelynek során Ön a fiókjából kijelentkezve használja szolgáltatásainkat.

  9 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  9 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  9 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  7 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il trattamento in situazione di astinenza comporta l’applicazione di tecniche psicosociali ed educative per conseguire l’astinenza a lungo termine dalle sostanze stupefacenti. In passato questo tipo di terapia veniva attuato con il ricovero per lunghi periodi, ad esempio in comunità terapeutiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	A gyógyszermentes gyógykezelés a kábítószerektől való hosszú távú tartózkodás elérése érdekében alkalmazott pszicho-szociális és oktatási technikákat jelenti. A gyógyszermentes gyógykezelés hagyományosan rehabilitációs otthonokban és hosszú távon történt, pl. terápiás közösségekben. Manapság is sokszor közösség alapú.

  3 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Su YouTube ti vengono consigliati anche video che potrebbero piacerti, scelti in base ai contenuti che hai guardato in passato. Se guardi continuamente video delle cover della colonna sonora di Frozen, YouTube può consigliartene altri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	A YouTube az Önnek esetleg tetsző videók ajánlásakor a korábban megtekintett dolgokat is figyelembe veszi. Ha Ön megszállottan hallgatja a Jégvarázs című rajzfilm főcímdalának feldolgozásait, továbbiakat fogunk ajánlani. Ha pedig megrögzött játékos, és kedveli PewDiePie videóit, akkor továbbiakat is javasolhatunk tőle, valamint hasonló videókat is.

  7 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Potresti trovare annunci relativi a prodotti che hai visualizzato in passato. Supponiamo che tu visiti un sito web su cui vengono vendute mazze da golf senza fare acquisti alla prima visita. Il proprietario del sito web potrebbe volerti incoraggiare a tornare per portare a termine l'acquisto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Előfordulhat, hogy korábban megtekintett termékek hirdetéseit látja. Tegyük fel, hogy felkeresett egy golfütőket áruló webhelyet, ám az első látogatása során nem vásárolt semmit. A webhely tulajdonosa ösztönözheti Önt, hogy térjen vissza, és vegye meg a kinézett terméket. A Google biztosít olyan szolgáltatásokat, amelyekkel a webhelyek üzemeltetői az oldalukat felkereső látogatókra célozhatják hirdetéseiket.

  3 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.

  www.katschberg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel castello Mauterndorf i visitatori fanno un tuffo nel Medioevo: quest'antica fortezza in passato ha funzionato da dogana e da residenza estiva temporanea degli arcivescovi principi di Salisburgo. Andate a conoscere il padrone di casa Leohnhard von Keutschach e il suo seguito per trasorrere un gionro indimenticabile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katschberg.at as primary domain	The Middle Ages are brought to life at the Mauterndorf castle, the former toll station and the temporary summer residence of the Salzburg prince bishops. Get to know head of the house Leohnhard von Keutschach and his entourage in person and enjoy an unforgettable day.

  3 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  10 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  7 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ridurre drasticamente i tempi dei concorsi pubblici, che in passato potevano durare fino a due anni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	• A meghirdetett versenyvizsgák szervezésére fordított ido számottevo csökkentése, hiszen ez a folyamat a fejlesztési program bevezetése elott sokszor két évig is eltartott.

  5 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  206 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... talmente concentrate nel vedere quanto accaduto nel passato, che non hanno badato all’avvenimento ancora più importante per il futuro della Bosnia Erzegovina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	... amely arra koncentrált, hogy mi történt a múltban, ezért elszalasztotta a Bosznia-Hercegovina jövőjével kapcsolatos legnagyobb hírt.

  3 Hits www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  8 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	participio passato attivo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	múlt idejű melléknévi igenév

  www.fidem.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Degno di nota è soprattutto la liaison che PFEIFER crea. Tra passato e futuro. Tra tradizione e tendenza. Tra responsabilità ed innovazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfeifer.info as primary domain	Mindenek előtt az a íj említésre méltó, melyet a PFEIFER feszít. A múltból és jövőből. Hagyományból és trendből. Felelősségből és innovációból.

  5 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fidelizzare i clienti che hanno acquistato in passato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Őrizze meg azokat az ügyfeleket, akik korábban már vásároltak Öntől

  18 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalle indagini svolte in passato presso risulta che, assieme alla cannabis, le anfetamine e l’ecstasy sono le sostanze illecite più frequentemente usate, sebbene la prevalenza complessiva del consumo di queste sostanze sia più bassa rispetto alla cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A lakossági felmérések hagyományosan azt mutatták, hogy a kannabisz után az amfetaminok és az extasy a leggyakrabban használt tiltott anyagok, noha használatuk összesített előfordulása alacsonyabb a kannabiszénál. Az extasy használata az 1990-es években vált népszerűvé, az amfetaminokat viszont ennél sokkal régebb óta használják.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.

  9 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  6 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche se hai già visitato il sito in passato, dall'ultima tua visita i criminali informatici potrebbero avere compromesso il sito, che potrebbe non essere sicuro visitare finché i relativi proprietari non l'avranno ripulito.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain

Sok böngésző figyelmeztet arra, ha a felhasználó olyan webhelyet próbál meg felkeresni, amely valószínűsíthetően rosszindulatú programokat tartalmaz. Ha figyelmeztetést kap, miszerint egy meglátogatni kívánt webhely nem biztonságos, tekintse meg az URL-t, és gondolja át, hogy el szeretne-e látogatni a webhelyre. Még ha korábban járt is már a webhelyen, a bűnözők feltörhették azt azóta, így elképzelhető, hogy nem biztonságos a látogatás, amíg a webhely tulajdonosai meg nem tisztítják azt.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hanno fatto il punto sulla posizione dell'UE nel commercio internazionale e hanno fornito orientamenti per ulteriori progressi. Hanno passato in rassegna i progressi nei negoziati commerciali con i partner chiave e hanno preso in considerazione l'avvio di nuovi accordi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Az Európai Tanács februári ülésének második napján az uniós vezetők rámutattak arra a jelentős szerepre, amelyet a kereskedelem az Unió növekedési és foglalkoztatási programjának megvalósításában képes játszani. Áttekintették, milyen pozíciót foglal el az EU a nemzetközi kereskedelemben, és iránymutatással szolgáltak a kapcsolatok további fejlesztéséhez. Azt is megvizsgálták, hogyan haladnak a kereskedelmi tárgyalások az EU legfontosabb partnereivel, és mérlegelték új tárgyalások indításának a lehetőségét is. Az állam-, illetve kormányfők emellett a WTO-n belüli multilaterális tárgyalásokkal kapcsolatos helyzetet is értékelték.