presentarvi – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   16 Domains
  www.adifo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siamo lieti di presentarvi il nostro nuovo sito internet e la pagina Facebook . Per darvi una migliore panoramica sulle ultime ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain
We are pleased to present our new website and Facebook page. To give you the best possible overview of the latest developments of ...
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sono molto lieta di presentarvi la quarta relazione sulla coesione economica e sociale, adottata dalla Commissione europea il 30 maggio 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Örömömre szolgál, hogy közreadhatom a gazdasági és társadalmi kohézióról szóló negyedik jelentést. Az Európai Bizottság 2007. május 30-án fogadta el ezt a fontos beszámolót.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graco è lieta di presentarvi "il più innovativo sistema di erogazione di adesivi Hot Melt degli ultimi anni": Invisipac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Graco is very proud to introduce “the most innovative Hot-Melt System in years”: the Invisipac.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 Quando venite a presentarvi nel mio cospetto, chi v’ha chiesto di calcare i miei cortili?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 Ha eljöttök, hogy színem elõtt megjelenjetek, ki kivánja azt tõletek, hogy pitvarimat tapossátok?
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ricorso al giudice di pace va presentato di persona o per raccomandata con avviso di ricevimento, entro 60 giorni dalla data di notifica dell'atto, all'ufficio del giudice di pace del luogo in cui è stato commesso il reato. Dovrete presentarvi in aula di persona o tramite il vostro avvocato, altrimenti il procedimento sarà nullo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
A békebíróhoz való fellebbezést személyesen vagy tértivevényes ajánlott levél útján, a cselekményről való értesítéstől számított 60 napon belül kell benyújtani az elkövetés helye szerinti békebírói hivatalhoz. Önnek személyesen vagy az ügyvédje útján meg kell jelennie a bíróságon, ennek hiányában az eljárás érvénytelen.
  2 Hits book.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le informazioni fornite dai cookies sono anonime e ci aiutano a capire come i nostri visitatori utilizzano i siti web di Wizz Air così che possiamo migliorare il modo di presentarvi i nostri contenuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.wizzair.com as primary domain
Ezek a cookie-k belső használatú célokat szolgálnak; a segítségükkel tudjuk javítani a weboldal teljesítményét, ezáltal vagyunk képesek jobb felhasználói élményt biztosítani. A cookie-k által szolgáltatott információ teljesen névtelen, ugyanakkor lehetővé teszi, hogy minél többet megtudjunk arról, hogy látogatóink hogyan használják a Wizz Air weboldalt, hogy ezáltal javítsuk tartalomszolgáltatásunk minőségét.
  2 Hits cdn.static.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le informazioni fornite dai cookies sono anonime e ci aiutano a capire come i nostri visitatori utilizzano i siti web di Wizz Air così che possiamo migliorare il modo di presentarvi i nostri contenuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.static.wizzair.com as primary domain
Ezek a cookie-k belső használatú célokat szolgálnak; a segítségükkel tudjuk javítani a weboldal teljesítményét, ezáltal vagyunk képesek jobb felhasználói élményt biztosítani. A cookie-k által szolgáltatott információ teljesen névtelen, ugyanakkor lehetővé teszi, hogy minél többet megtudjunk arról, hogy látogatóink hogyan használják a Wizz Air weboldalt, hogy ezáltal javítsuk tartalomszolgáltatásunk minőségét.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possiamo sentire la voce del messaggio, se rivolgiamo la nostra coscienza al messaggio. Era la voce che mi ha portato a incontrare le prove dei record di ultra tempi antichi nei documenti Takenouchi era vero e corretto. Permettetemi di presentarvi una esperienza del genere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Ókori romok nekünk egy csomó dolgot. Mi lehet hallani a hangját az üzenetet, ha irányítjuk a tudatunkat, hogy az üzenetet. Ez volt a hangja, hogy vezetett, hogy menjek át a bizonyítékokat a nyilvántartások ultra ókorban a Takenouchi Dokumentumok volt igaz és helyes. Hadd mutassam be egy ilyen élményt.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Cari figli, di nuovo vi invito: siate aperti ai miei messaggi. Desidero, figlioli, avvicinarvi tutti a mio figlio Gesù, perciò voi pregate e digiunate. Vi invito in modo particolare a pregare per le mie intenzioni, cosicchè possa presentarvi a mio figlio Gesù, e Lui trasformi e apra i vostri cuori all’amore. Quando avrete amore nel cuore, in voi regnerà la pace. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Drága gyermekeim, Isten megengedi, hogy vele együtt megteremtsem itt a béke oázisát. Azt kérem tôletek, óvjátok, hogy mindig makulátlan maradjon. Vannak, akik gondatlanságukkal lerombolják a békét és az imádságot. Tanúságtételre hívlak titeket, életetekkel segítsetek megôrizni a békét. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
  www.aohostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Così facendo potete arrivare senza problema in qualunque momento. La carta di credito serve unicamente come garanzia, all'arrivo potrete pagare come preferite. L'addebito su carta di credito verrà effettuato solo nel caso in cui non doveste presentarvi in hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain
Amszterdamban a nem amszterdamiak szállására városi adót számítanak fel – attól függetlenül, hogy a vendég turisztikai céllal, vagy üzleti okból utazik-e. Az összeg egy fix százalékos aránynak megfelelően kerül felszámításra a teljes nettó szállásdíjra. A 2013-as és 2014-es évben ezt az adót átmenetileg 5,5 %-ra emelték. Ezt követően a járulék ismét 5 %-ra fog csökkenni.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Io vi esorto a non temere nessuno, né in cielo né in terra, ma di godere nella conoscenza di Colui che ha il potere di liberarvi da ogni iniquità e di presentarvi irreprensibili davanti al tribunale di un universo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
165:4.2 Hadd mondjak el nektek egy történetet egy bizonyos gazdag emberről, akinek a földje bőséges termést adott; és amikor nagyon meggazdagodott, azon kezdett el gondolkodni: ‚Mihez kezdjek mindezzel a vagyonnal? Oly sok a vagyonom, hogy nem tudom hová tenni.’ És ahogy e problémán merengett, azt mondta: ‚Ezt fogom tenni; lebontom a csűreimet és nagyobbakat építek, és így elég helyem lesz, ahol a termést és a vagyonomat gyűjthetem. Akkor aztán azt mondhatom a lelkemnek, én lelkem, sok javad van sok évre félretéve; most pihenj; egyél, igyál és vigadozzál, mert gazdag vagy és a javakban bővelkedsz.’