provinciale – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      203 Results   14 Domains
  157 Hits rikensomeya.riken.jp  
Via Provinciale Marina Grande 191, Capri, Italia (Visualizza mappa)
Via Provinciale Marina Grande 191, Capri, Olaszország (Térkép megjelenítése)
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
Intervista al Provinciale dei Francescani di Erzegovina, ex parroco di Medjugorje Dr. fra Ivan Sesar
Fr. Carmelo, you spent two years in Medjugorje. How did you get this opportunity, and what does it mean for you now?
  4 Hits e-justice.europa.eu  
per le cause che rientrano nella sfera di competenza del tribunale provinciale in primo grado.
különösen nagy, illetőleg különösen jelentős kárt okozó rongálás [Büntető Törvénykönyv 324. § (5) bekezdése és 324. § (6) bekezdése];
  www.uralkali-trading.com  
Registro: Tribunale Provinciale di Nitra, sez.: Sro, inserzione: 31790/N
Cégnyilvántartó információ: Register OS Nitra, odd.: Sro, vl. č.: 31790/N
  www.grid-network.eu  
Questionario Online - Gli insegnanti di materie scientifiche di tutta Europa coinvolti in sperimentazioni didattiche o progetti scolastici a livello locale, provinciale, regionale, nazionale e transnazionale sono stati invitati a compilare il primo questionario online (download) disponibile sul sito web di GRID.
Online kérdõív - Egész Európából felkértük azokat a természettudományokat tanító pedagógusokat, akik iskolai kezdeményezésekben, helyi, regionális, országos szintû vagy akár nemzetközi projektekben vesznek részt, hogy töltsék ki az elsõ online kérdõívet (Letöltés) amely a GRID honlapon elérhetõ.
  18 Hits www.nato.int  
Il contributo della Nuova Zelanda ad ISAF è rimasto costante, 236 uomini, nonostante il loro paese sia stato colpito da un forte terremoto. Il paese guida il Gruppo di ricostruzione provinciale (PRT) a Bamyan, in Afghanistan.
Új-Zéland a területén bekövetkezett súlyos földrengés ellenére tartósan 236 fővel vesz részt az ISAF tevékenységében. Az ország egy Tartományi Újjáépítési Csoportot (PRT) vezet az afganisztáni Bamyanban. Ez nem az ország első katonai részvétele, hiszen számos új-zélandi katona szolgált a NATO által vezetett Stabilizációs Erő (SFOR) kötelékében Bosznia-Hercegovinában.
  www00.unibg.it  
Dapprima vennero eseguite solo delle riparazioni, poi dal 1544 si elaborarono nuovi piani di rafforzamento. Al centro della difesa sorgeva il capoluogo provinciale Graz, mentre Radkersburg apparteneva all'anello difensivo interno.
A 16. Században az Oszmán Birodalommal kialakult küzdelem az erodítmény felújítását és modernizálását követelte meg a stájer határ védelme érdekében. A védelmi rendszernek igazodnia kellett az új harcászati feltételekhez, nevezetesen a lofegyverekhez és a tüzérséghez. Eloször csak javításokra került sor, de 1544-tol már általános erosítés tervek kerültek kidolgozásra. A védelem központjában a tartományi fováros Graz állt, Radkersburg a belso védelmi gyuruhöz tartozott.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
La Celebrazione Eucaristica è stata presieduta dal Dott. Fra Ivan Sesar, Provinciale della Provincia Francescana Erzegovinese dell'Assunzione di Maria ed ex direttore del Centro Informativo e di Radio MIR Medjugorje, in concelebrazione con il Dott. Fra Miljenko Šteko, attuale direttore del Centro Informativo e di Radio „Mir“ Medjugorje, con Fra Mario Knezović ex amministratore del Centro Informativo e capo redattore di Radio MIR Medjugorje, con i Francescani in servizio a Medjugorje ed i Sacerdoti in pellegrinaggio a Medjugorje.
“Drága gyermekeim, ma újra megköszönöm mindazt, amit ezekben a napokban értem tettetek. Különösen köszönöm, drága gyermekeim, Jézus nevében azokat az áldozatokat, amelyeket az elmúlt héten hoztatok. Drága gyermekeim, elfelejtitek, hogy azért kérem az áldozatokat, hogy segítsek nektek, hogy a sátánt elûzzem tôletek. Ezért újra hívlak benneteket, hogy Isten iránti különös tisztelettel hozzatok áldozatokat. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
  6 Hits ec.europa.eu  
L’assessore provinciale alle politiche del lavoro Mario Regoli auspica che “gli incentivi economici concessi contribuiscano al successo delle nuove attività e alla creazione di nuove opportunità professionali”.
The province of Lucca in Italy is supporting 14 new enterprises thanks to ESF funding. A EUR 200 000 budget is expected to help a new real estate agency, a beauty centre, a hydroelectric plant and a graphics studio, among others, to start up and begin business. And a number of them will receive subsidised bank loans for creating their micro-enterprises. Provincial councilor Mario Regoli, hopes that: “the economic incentives will contribute to the success of new businesses and to creating new job opportunities”.
  classflow.com  
Il Venditore è l’unico ed esclusivo responsabile del pagamento di qualsiasi imposta federale, nazionale, statale, provinciale o locale, incluse le eventuali imposte di vendita applicabili alle vendite effettuate dal Venditore tramite Marketplace.
6.2          Adózás és a Vevővel fennálló kapcsolat jellege.         Egyedül és kizárólagosan az Eladó felel az Eladó által a Marketplace helyen végzett bármely értékesítés után esedékes bármely szövetségi, országos, állami, tartományi vagy helyi adó megfizetéséért, beleértve a forgalmi adót is.  Az Eladó hasonlóképpen egyedül és kizárólagosan felel az Eladó részére tett bármely kifizetésből fakadó bármely esedékessé váló és befizetendő jövedelem- vagy egyéb adó megfizetéséért. Amennyiben Ön bármilyen Erőforrást vagy Erőforrásokat értékesít a Marketplace helyen keresztül, Ön vállalja, hogy a Promethean rendelkezésére bocsát a Promethean által esetlegesen kért bármely űrlapot, dokumentumot vagy egyéb tanúsítványt a Marketplace Ön általi használatára vonatkozó bármely bejelentési vagy adózási kötelezettség kielégítése érdekében. A ClassFlow jogi feltételeinek egyetlen rendelkezése sem értelmezhető munkavállalói, ügynökségi vagy partneri viszony fennállásaként a Promethean és bármely Eladó között.