questioni – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  20 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni specifiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Kiválasztott témák

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In qualità di presidente del consiglio di amministrazione, è responsabile delle questioni esterne di Google: instaurare partnership e rapporti d’affari più ampi, curare le relazioni con le istituzioni, indicare la leadership nel settore tecnologico e affiancare il CEO e lo staff dirigenziale nelle questioni di business e di policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In caso di violazione dei diritti alla protezione dei dati, potete proporre reclamo dinanzi all’autorità di vigilanza competente. L’autorità di vigilanza competente per le questioni legate alla protezione dei dati è l’incaricato del Land federale in cui ha la propria sede l’impresa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain

Adatvédelmi jogi visszaélések esetén az érintett személynek joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz. Az adatvédelmi kérdésekben illetékes felügyeleti hatóság azon szövetségi tartomány adatvédelmi tisztviselője, amelyben cégünk székhelye található. Az adatvédelmi tisztviselők listája, valamint az elérhetőségeik megtalálhatók a következő linken: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usiamo queste informazioni anche per investigare e individuare le frodi. Possiamo usare dati personali per finalità di valutazione del rischio e per questioni sicurezza, per esempio attraverso l'autenticazione degli utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain

G. Biztonság; csalások felderítése és megelőzése: Az adatait (többek között a személyes adatait is) csalás és más törvénybe ütköző tevékenységek, illetve szerződésszegés megelőzésére használjuk fel. A személyes adatait csalások felderítéséhez is felhasználhatjuk. Személyes adatait felhasználhatjuk kockázatelemzési és biztonsági célokból, például a felhasználók és foglalások hitelesítésére. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usiamo queste informazioni anche per investigare e individuare le frodi. Possiamo usare dati personali per finalità di valutazione del rischio e per questioni sicurezza, per esempio attraverso l'autenticazione degli utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain

G. Biztonság; csalások felderítése és megelőzése: Az adatait (többek között a személyes adatait is) csalás és más törvénybe ütköző tevékenységek, illetve szerződésszegés megelőzésére használjuk fel. A személyes adatait csalások felderítéséhez is felhasználhatjuk. Személyes adatait felhasználhatjuk kockázatelemzési és biztonsági célokból, például a felhasználók és foglalások hitelesítésére. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usiamo queste informazioni anche per investigare e individuare le frodi. Possiamo usare dati personali per finalità di valutazione del rischio e per questioni sicurezza, per esempio attraverso l'autenticazione degli utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain

G. Biztonság; csalások felderítése és megelőzése: Az adatait (többek között a személyes adatait is) csalás és más törvénybe ütköző tevékenységek, illetve szerződésszegés megelőzésére használjuk fel. A személyes adatait csalások felderítéséhez is felhasználhatjuk. Személyes adatait felhasználhatjuk kockázatelemzési és biztonsági célokból, például a felhasználók és foglalások hitelesítésére. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

  sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le presenti condizioni generali sono regolate dalla legislazione spagnola, essendo competenti i tribunali e le corti spagnole per quanto concerne tutte le questioni che sorgono su interpretazione, applicazione e adempimento delle stesse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain

A jelen általános feltételekre a spanyol jogérvényes, és az azok értelkezésével, alkalmazásával illetve teljesítésével kapcsolatos mindennemű kérdésben a spanyol bíróságok illetékesek. A jelen jogi nyilatkozatban szereplő általános feltételek elfogadásával a felhasználó kifejezetten lemond minden olyan joghatóságról, amely a hatályos polgári perrendtartásról szóló törvény értelmében őt megilletné.

  www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'unità offre informazioni sul Parlamento europeo: la sua organizzazione, le sue competenze e le sue attività. Non può tuttavia formulare pareri giuridici o commenti su questioni specifiche. Per porre un quesito su tali argomenti, è sufficiente completare il modulo in appresso.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain

Ez az osztály tájékoztatást nyújt az Európai Parlamentről; az intézmény felépítéséről, hatásköreiről és tevékenységeiről. Konkrét kérdésekkel kapcsolatban azonban nem adhat jogi tanácsot, illetve nem nyilváníthat véleményt. Kérjük, hogy töltse ki az alábbi formanyomtatványt, ha a fenti témákkal kapcsolatos kérdése van. Kérése beérkezésekor egy automatikus levelet kap. Igyekszünk mihamarabb válaszolni kérdésére az Ön által megválasztott nyelven, ezért előfordulhat, hogy levelét továbbítanunk kell az EUROPE DIERCT szolgálathoz.

  www.grid-network.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le interviste hanno messo in luce il modo in cui le iniziative e i progetti vengono concretamente realizzati e gestiti. Particolare attenzione è stata attribuita alle questioni che permettono di identificare i fattori decisivi per trasferire una buona pratica in un altro contesto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grid-network.eu as primary domain

Interjúk - A kitöltött online kérdõívek elemzése alapján az egyes európai országok GRID projekt partnerei kiválasztották a kezdeményezések és projektek egy részét. Ezekrõl mélyebb elemzés készült, a második, részletesebb kérdõívre és az adott projekt felelõsével folytatott interjúra alapozva. (Letöltés) Az interjúk középpontjában az állt, hogyan vezetik be és hogyan menedzselik az adott projekteket a konkrét helyzetben. Kiemelt figyelmet kapott az a kérdés, hogyan ismerhetõek fel a jó gyakorlatok terjesztését serkentõ tényezõk.

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usiamo queste informazioni anche per investigare e individuare le frodi. Possiamo usare dati personali per finalità di valutazione del rischio e per questioni sicurezza, per esempio attraverso l'autenticazione degli utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

G. Biztonság; csalások felderítése és megelőzése: Az adatait (többek között a személyes adatait is) csalás és más törvénybe ütköző tevékenységek, illetve szerződésszegés megelőzésére használjuk fel. A személyes adatait csalások felderítéséhez is felhasználhatjuk. Személyes adatait felhasználhatjuk kockázatelemzési és biztonsági célokból, például a felhasználók és foglalások hitelesítésére. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

  5 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La stragrande maggioranza della popolazione europea vive e lavora nelle città, consumando circa l’80% dell’energia utilizzata nell’Unione. Le amministrazioni locali, in quanto livello governativo più vicino ai cittadini, sono idealmente chiamate ad affrontare le questioni inerenti il clima in maniera globale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain

A klímaváltozás elleni harc kimenetele a városi területeken fog eldőlni. Az európai lakosság nagy többsége városokban él és dolgozik, és a becslések szerint az EU-ban felhasznált energiának a 80%-át fogyasztja el. A helyi önkormányzatok – a polgárokhoz legközelebb álló közigazgatási szint – ideális helyet foglalnak el ahhoz, hogy a klímával kapcsolatos kérdéseket minden részletre kiterjedően kezelni lehessen. Egyre több város dönt úgy, hogy vállalja a kihívást, ahogyan ezt a Covenant aláíróinak egyre növekvő száma is mutatja.

  2 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nelle cartelle Sondaggi vengono memorizzati i rispettivi sondaggi o quelli creati da altri utenti di Vibe. I sondaggi consentono di consultare i membri del team o qualsiasi altro utente di Vibe in merito a questioni di proprio interesse o importanti per il team o la società.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	A Kérdőívek mappái kérdőíveket tárolnak, amelyeket Ön vagy más Vibe-felhasználók hoztak létre. A kérdőívek lehetővé teszik, hogy olyan ügyekben, amelyeket Ön, a csapat vagy a cég fontosnak talál, szavazást kezdeményezzen a csapattagok illetve bármely Vibe-felhasználó között.

  latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La consulenza tecnica, la progettazione di sedi di alloggiamento per nuove applicazioni o la progettazione della riparazione di sedi deteriorate con adattamento di guarnizioni nuove, sono solo alcune delle richieste quotidiane rivolte ai nostri ingegneri. Come specialisti in guarnizioni da molti anni, lavorando a stretto contatto con clienti e fornitori, tutte le questioni relative alle applicazioni ed ai materiali sono per noi familiari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain

Műszaki tanácsadás, a beépítési terek kialakítása, konstrukciós változtatások, standard tömítések megváltozott körülményekhez történő igazítása a mérnökeink napi feladatai közé tartozik. Mint régi tömítéstechnikai szakértő szorosan együtt dolgozunk vevőinkkel és szállítóinkkal, így minden alkalmazástechnikai vagy anyagválasztási kérdéssel bizalommal fordulnak hozzánk. Az alkalmazásspecifikus fejlesztések és az anyagbeli, kiviteli módosítások ugyanúgy a feladatkörünkjhz tartoznak, mint az új típusok szériagyártásig tartó követése.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usiamo queste informazioni anche per investigare e individuare le frodi. Possiamo usare dati personali per finalità di valutazione del rischio e per questioni sicurezza, per esempio attraverso l'autenticazione degli utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain

G. Biztonság; csalások felderítése és megelőzése: Az adatait (többek között a személyes adatait is) csalás és más törvénybe ütköző tevékenységek, illetve szerződésszegés megelőzésére használjuk fel. A személyes adatait csalások felderítéséhez is felhasználhatjuk. Személyes adatait felhasználhatjuk kockázatelemzési és biztonsági célokból, például a felhasználók és foglalások hitelesítésére. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy személyes adatait megosztjuk harmadik felekkel, például rendészeti szervekkel vagy külső tanácsadókkal, amilyen mértékben ezt a hatályos törvények lehetővé teszik.

  books2ebooks.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quali questioni inerenti ai diritti d’autore è necessario tenere in considerazione?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books2ebooks.eu as primary domain	Figyelembe kell venni a szerzői jogi szabályozást?

  www.cluster-technische-textilien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per questioni riguardanti l'uso del Laser Delta, trattamenti nella Guida per l'Uso e qualsiasi disturbo non incluso nella Guida per l'Uso sei pregato di contattare:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain	A Delta Lézer használatával, a felhasználói útmutatóban megadott kezelésekkel, valamint más, a felhasználói útmutatóban nem említett betegségekkel kapcsolatos kérdéseit kérjük, küldje ide:

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tutela gli interessi dell’UE e dei suoi cittadini su questioni che non possono essere gestite efficacemente a livello nazionale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	arra irányulnak, hogy védelmezzék az Európai Unió és az uniós polgárok érdekeit olyan kérdésekkel kapcsolatban, melyeket nem lehet hatékonyan kezelni tagállami szinten;

  4 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni etiche e legali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Jogi és etikai szabályok

  6 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riesco a leggere articoli e relazioni su questioni d’attualità in cui l’autore prende posizione ed esprime un punto di vista determinato. Riesco a comprendere un testo narrativo contemporaneo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	El tudom olvasni azokat a cikkeket és beszámolókat, amelyek jelenkori problémákkal foglalkoznak, és szerzőjük véleményét, nézetét fejtik ki. Megértem a kortárs irodalmi prózát.

  60 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli orientamenti strategici di quest'anno si incentrano su due questioni principali: come rendere il risanamento di bilancio propizio alla crescita e come migliorare la competitività.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Az idei stratégiai iránymutatások középpontjában a következő két kérdés áll: miként lehet megvalósítani a növekedésorientált költségvetési konszolidációt, és hogyan lehet növelni a versenyképességet.

  509 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni militari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Katonai ügyek

  35 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banconote e monete metalliche, mezzi di pagamento e questioni valutarie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Bankjegyekkel és érmékkel, fizetési eszközökkel és valutával kapcsolatok kérdések

  9 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni specifiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Kiválasztott témák

  83 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	formulare osservazioni su determinate questioni politiche o posizioni dell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	konkrét uniós szakpolitika vagy álláspont magyarázata

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In qualità di presidente del consiglio di amministrazione, è responsabile delle questioni esterne di Google: instaurare partnership e rapporti d’affari più ampi, curare le relazioni con le istituzioni, indicare la leadership nel settore tecnologico e affiancare il CEO e lo staff dirigenziale nelle questioni di business e di policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le questioni relative alla vulnerabilità di energia delle famiglie sono visti con sempre più acuti da entrambe le autorità locali ei cittadini stessi. questo progetto, che fornisce nuove informazioni (da un'osservazione locale, e fino ad allora mancante), con facile accesso ai dati, che apre possibilità di analisi così ricchi, incontra diversi obiettivi che tutti hanno lo stesso denominatore : una conoscenza raffinata dei territori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

Kapcsolatos kérdések energetikai sebezhetősége háztartások látható egyre súlyosabbá a helyi hatóságok és az állampolgárok. ez a projekt, amely az új információs (egy helyi megfigyelés, és eddig hiányzó), egyszerű hozzáférést biztosít az adatokhoz, amely megnyitja így gazdag elemzési lehetőségek, találkozik több célt is, amelyek mind azonos nevezőre : kifinomult tudás területek.

  15 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni globali e multilaterali: Maria Marinaki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Globális és többoldalú kérdések: Maria Marinaki

  3 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo procedimento è per la materia del Copyright, ed unicamente altre questioni correlate alla Proprietà Intellettuale. La corrispondenza riguardante altre questioni non sarà risposta..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Ez az eljárás kizárólag a szerzői és szellemi tulajdonjogi ügyekre vonatkozik. Egyéb ügyeket érintő megkeresés megválaszolása nem lehetséges.

  28 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	questioni che richiedono il coordinamento di settori e interlocutori diversi, ad esempio le conoscenze oceanografiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	a különböző ágazatok és szereplők közötti koordinációt igénylő kérdések, például a tengerekkel kapcsolatos ismeretek

  7 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questioni globali e multilaterali: Maria Marinaki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Globális és többoldalú kérdések: Maria Marinaki