realistica – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   6 Domains
  11 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una fisica realistica rende la guida più facile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
A valódi fizika megkönnyíti a vezetést
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Goodyear consegnò la prima serie di 1.200 pneumatici a Henry Ford per le vetture Ford T. La mobilità motorizzata divenne una scelta realistica per il grande pubblico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Goodyear leszállította az első 1 200 kerékkészletet Henry Ford számára, T-modell autókhoz. A motorizált mobilitás széles tömegek számára reális választássá vált.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sulla base dei lavori effettuati per il programma europeo per il cambiamento climatico (ECCP), l'Unione europea ha elaborato una strategia climatica realistica, e prevede l'attuazione di misure concrete intese a contenere l'aumento della temperatura a 2°C rispetto ai livelli preindustriali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Az Európai Éghajlat-változási Program (ECCP) keretében végzett munka folytatásaként az Európai Unió realisztikus éghajlat-változási stratégiát dolgozott ki, amely gyakorlati fellépéseket ösztönöz annak megakadályozása érdekében, hogy a hőmérséklet több mint 2 °C-kal az iparosodás előtti szint fölé emelkedjen.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attualmente il consumo di più sostanze stupefacenti è una caratteristica fondamentale del fenomeno droga a livello europeo, afferma la relazione, per cui una semplice analisi specifica per sostanza non risulta più realistica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
A jelentés megállapítja, hogy a polidrog-használat mára az európai kábítószer-jelenség fo jellemzojévé vált, aminek következtében az egyszeru, egyes kábítószerfajták szerinti elemzések immár nem tükrözik a valóságot.
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sarebbe opportuno che vi fosse una strategia realistica per fronteggiare l’evolversi delle minacce terroristiche attraverso una chiara allocazione delle scarse risorse e definendo le aree di intervento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A belátható jövőben a terrorizmus elsődleges biztonsági kérdés marad a transzatlanti közösség számára. Időszerű lenne egy reális stratégia az egyre alakuló terrorfenyegetések kezelésére , hogy a korlátozott erőforrások elosztása és a cselekvési tér meghatározása megtörténhessen.
  www.polgarmesterekszovetsege.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un approccio efficace si traduce in una visione realistica che, tuttavia, rispecchia a volte nuovi valori o che infrange vecchi legami ormai obsoleti. Una visione che descrive il futuro desiderato per le città e che viene espressa in termini visibili per essere meglio compresa dai cittadini e dagli attori interessati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain
A jó jövőkép reális, azonban néha új értékeket is tükröz, vagy áttör olyan régi korlátokat, amelyeknek már nincs valódi létjogosultsága. Leírja a város kívánt jövőjét, és képi megjelenítéseket is alkalmaz, hogy a lakosság és az érintett felek számára érthetőbb legyen. Elképzelése és célkitűzései legyenek mindig konkrétak (Specific), mérhetőek (Measurable), elérhetőek (Achievable), reálisak (Realistic) és időkorláthoz kötöttek (Time-bound) („SMART”)!