ricreativi – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      52 Résultats   10 Domaines
  6 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Prevenzione negli ambienti ricreativi
Megelőzés rekreációs körülmények között
  12 Résultats simap.europa.eu  
⃞ Ordine pubblico e sicurezza ⃞ Servizi ricreativi, cultura e religione ⃞ Ambiente ⃞ Istruzione
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek
  enrd.ec.europa.eu  
Le zone rurali in prossimità delle città possono subire pressioni ambientali a causa dello sviluppo urbano, della loro attrattiva a fini ricreativi e del pendolarismo.
A városok körüli vidéki területekre a városi fejlődés, a népszerű rekreációs helyek és az ingázás következtében környezetvédelmi nyomás nehezedhet.
  11 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Riquadro 12: Evoluzione del consumo di stupefacenti negli ambienti ricreativi, nella Relazione annuale dell’OEDT 2006: questioni specifiche
12. rovat: Fejlemények a rekreációs körülmények közötti kábítószer-használat terén, az EMCDDA 2006-os éves jelentésében: kiválasztott témakörök
  hearhear.org  
La H. Young Structures è specializzata nella progettazione, nella definizione, nella fabbricazione e nella costruzione di acciaieria strutturale, quali telai a portale, travi a graticcio, travature, travi e colonne per magazzini, palazzi, centri ricreativi, parcheggi per automobili e scuole.
H. Young Structures are specialists in the design, detail, fabrication and erection of structural steelwork, such as portal frames, lattice girders, trusses, beams and columns for locations such as warehouses, buildings, leisure centers, car parks and schools.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
L'area di Papuk è un luogo ideale per lo sviluppo del turismo montano. I famosi centri ricreativi di Papuk sono Zvečevo, Jankovac e Velika, così come l’arboreto Lisičine. Il parco è pieno di sentieri diversi educativi, di ciclismo, di montagna ed equestri, che aspettano solo di essere esplorati.
Természet park Papuk 1999-ben lett kinevezve, Horvátország keleti részén helyezkedik el 336 km2 (33 600 ha) területen. Papuk egy hegység a park területén, melynek a csúcsa 953 m. A parkot erdő borítja, ahol a következő fák vannak többségben bükk, tölgy, platán, juhar és kőris. Az egész park védett, de vannak különleges térségei: a Rupnica geológiai természeti műemlék, Jankovac erdő park, Sekulinacka hegy mely az erdei vegetáció különleges rezervátuma, Dva hrasta természeti műemlék, Staniste tise természeti műemlék, Plis-Maliscak-Turjak-Lapjak különleges florisztikai rezervátum. Itt őrizték meg a kulturális örökség jelentősebb maradványait, melyek két történelmi korszakhoz fűződnek a történelmi előtti időszak, valamint a középkor, így a történelem kedvelői is találnak maguknak valami megfelelőt. Papuka eredeti elnevezése, a középkori iratokban így van bejegyezve – Pozeski Snjeznik. A szlavóniai hegyek között szokatlan a Sokoline sziklák 564 m tengerszint feletti magassággal nem messze Gornjih Vrhovaca-tól, helyenként teljesen meredek. Papuk térsége nagyon megfelelő a hegységi turizmus fejlődésére. Ismert rekreációs központok Zvecevo, Jankovac és Velika, valamint a Lisicine arborétum. A parkban sok tan, kerékpár, hegymászói és lovaglásra alkalmas ösvény van, melyek csak arra várnak, hogy Önök felkutassák őket.