ruote – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      558 Results   51 Domains
  8 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
gatto, terra, all'aperto, ruote, moto, freno, metallo
harmat, eső, föld, zöld levél, természet, földi, részlet
  9 Hits www.sekerresort.com  
Contenitori su ruote
Tálcás szállítástechnika
  3 Hits jdroadtrip.croatia.ticketbar.eu  
Durante il weekend del 31.05. - 01.06.2014 Bellaria Igea Marina ospita il 16° Raduno a livello internazionale della mitica "dueruote". L’affascinante due ruote sarà infatti la protagonista di due giorni di musica, allegria e divertimento.
During the weekend of the 31.05 - 01,06 Bellaria Igea Marina is hosting the 16th International meeting of the legendary "two wheels" Vespa. The charming scooter will be the star of two days of music, fun and entertainment.
  2 Hits campus.alpa.website  
Flussimetro a ruote ovali DOE
Számláló elektronika ZOE
  7 Hits wordplanet.org  
20 Dovunque lo spirito voleva andare, andavano anch’essi; e le ruote s’alzavano allato a quelli, perché lo spirito degli esseri viventi era nelle ruote.
20A hová a lélek vala menendõ, mennek vala, a hová tudniillik a lélek vala menendõ, és a kerekek fölemelkednek vala mellettök, mert a lelkes állatok lelke vala a kerekekben.
  www.xperimania.net  
“Quali sono le proprietà dei materiali utilizzati per fabbricare le ruote delle nostre mountain bike? Oppure come produciamo le scarpe da basket? Questi tipi di ricerca rendono la scienza interessante per gli studenti e li aiutano a comprendere come la chimica è parte della nostra vita quotidiana.”
“Milyenek a biciklink kerekeihez felhasznált anyagok tulajdonságai? Hogyan készíthetünk kosárlabda cipőket? Az ilyen jellegű kérdések keltik fel a diákok érdeklődését a tudományok iránt és segítik megértetni velük a kémia mindennapjainkban betöltött szerepét.”
  archives.media.gm.com  
Cadillac offre come optional un precursore comandato elettronicamente degli ABS per le ruote posteriori.
A Cadillac-vásárlók opcionális felszerelésként a blokkolásgátló rendszerek elõdjét is rendelhették, mely a hátsó kerekekre hatott.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Vietnam: su due ruote per i diritti di tutti – nocomment
Vietnám: százak csatlakoztak a melegjogokért indított biciklis felvonuláshoz – nocomment
  2 Hits danslarue.org  
Pneumatici e Ruote
NSEA738-00-SHT01-SP
  www.nabertherm.nl  
Dal forno a camara NW 440 a carro su quattro ruote (due con freno), che può essere tirato fuori completamente. Movimento assistito del carrello e timone removibile.
Az NW 440 kamrás kemence kocsi négy keréken (két rögzíthető fékkel) teljesen kihúzható. Vezetősín és levehető vonórúd a kocsihoz
  www.nabertherm.fr  
Dal forno a camara NW 440 a carro su quattro ruote (due con freno), che può essere tirato fuori completamente. Movimento assistito del carrello e timone removibile.
Az NW 440 kamrás kemence kocsi négy keréken (két rögzíthető fékkel) teljesen kihúzható. Vezetősín és levehető vonórúd a kocsihoz
  www.nabertherm.pl  
Dal forno a camara NW 440 a carro su quattro ruote (due con freno), che può essere tirato fuori completamente. Movimento assistito del carrello e timone removibile.
Az NW 440 kamrás kemence kocsi négy keréken (két rögzíthető fékkel) teljesen kihúzható. Vezetősín és levehető vonórúd a kocsihoz
  2 Hits www.adifo.com  
usura inevitabile anche in caso di utilizzo corretto e conforme alla destinazione d’uso (usura naturale), in particolare per i pezzi soggetti a usura come carrucole di guida, lama della sega a nastro, cinghie dentate, giunti, motore e filtro idraulico, cuscinetti, carrucole di guida, guide, raschiatori (feltro, nylon, ottone), ruote dentate e catene, cinghie di trasmissione, tubi flessibili, guarnizioni, ruote, freni ecc.
elhasználódás és kopás esetén, amelyek rendeltetés- és szakszerű használat esetén is elkerülhetetlenek (természetes elhasználódás és kopás), ez főként az olyan fogyóeszközökre érvényes, mint a görgők, fűrészlapok, ékszíjak, kuplung, motor és hidraulikus szűrő, csapágy, vezető elemek, lehúzók (filc, nylon, réz), fogaskerekek és láncok, energiatovábbító láncok, tömlők, tömítések, kerekek, fékek és hasonlók;
  11 Hits hearhear.org  
Sistema a tre ruote -Le doppie ruote solide anteriori e la ruota solida posteriore offrono un funzionamento regolare e tranquillo
Háromkerekű rendszer – Két első és egy hátsó tömör kerék biztosítja az egyenletes és csendes működést
  31 Hits tuki.dna.fi  
Ruote di scorta
Gumiabroncs javítás
  2 Hits firmamtm.pl  
Ci piacerebbe esplorare l'isola di Veglia su due ruote: prendi la tua bici, il tuo scooter o il tuo quad e unisciti a noi questo fine settimana per i percorsi ciclabili dell'isola. La sera, invece, ti proponiamo di goderti la musica dal vivo e le specialità gastronomiche tipiche in uno dei locali affacciati sulla riva.
Ha kerekeken szeretnéd meghódítani Krk szigetet, fogd a kerékpárt, robogót vagy quardot és ezen a hétvégén csatlakozz hozzánk, a kerékpárutakon, amelyek behálózzák az egész szigetet. Az esti órákban élvezd a városi tengerparton az élő zenét és az éttermek által kínált hazai ételkülönlegességeket. Tekints meg a hasonló eseményről készült felvételt „Tavasz kerekeken”!
  6 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Bagno di olio su ruote
Oil quench bath on rollers
  6 Hits ww.nabertherm.de  
Bagno di olio su ruote
Oil quench bath on rollers
  6 Hits www.nabertherm.it  
Bagno di olio su ruote
Oil quench bath on rollers
  4 Hits www.kodaly.gr  
Le ruote per carichi pesanti consentono di traslare la gru sotto carico.
A nagy teherbírású kerekek lehetővé teszik a „teher alatti mozgatást”.
  www.almig.de  
Carrello stabile con ruote gommate larghe e grandi, per la comodità del trasporto e per la sicurezza
stabil futómű nagy, széles gumikerekekkel, kényelmes, biztonságos szállítás
  6 Hits www.nabertherm.es  
Bagno di olio su ruote
Oil quench bath on rollers
  6 Hits wwdw.nabertherm.com  
Bagno di olio su ruote
Oil quench bath on rollers
  48 Hits www.gran-turismo.com  
Nelle Prove derapata ti consigliamo di usare gomme con pochissima aderenza, anche solo sulle ruote posteriori.
Driftfutamokon érdemes a lehető legkisebb a tapadású abroncsot használni. Az is hatékony lehet, ha csak hátulra kerülnek alacsony tapadású gumik.
  2 Hits www.zoetisprograms.ca  
Dayco propone una gamma completa di ruote libere alternatore oltre agli utensili necessari per la loro sostituzione.
A Dayco a szabadonfutó váltókerekek, valamint a kerekek cseréjéhez szükséges szerszámok teljes választékát kínálja.
  20 Hits somos-english.com  
inoltre: ruote / rulli sul corpo
emellett: kerekek / görgők a testen
  20 Hits eckenhof.at  
inoltre: ruote / rulli sul corpo
emellett: kerekek / görgők a testen
  www.chastel-marechal.com  
D 700/10000/300/45S per il preriscaldo di ruote in alluminio prima della formatura
D 700/10000/300/45S alumíniumkerekek előmelegítéséhez
  xnx.world  
Potremmo definire il tour sulle due ruote che attraversa la Stiria orientale come romantico, selvaggio e nostalgico al tempo stesso. Il percorso ci affascina per il verde intenso dei suoi boschi, nella Waldheimat del poeta stiriano Peter Rosegger, attraverso l'imponente e incontaminato Feistritztalklamm e l'Apfelland dai mille colori, per giungere infine al Thermenland, la regione delle terme.
A természet romantikájával és nosztalgiával feltöltődve kerékpározhatunk végig Kelet-Stájerországon, ezt a vidéket egyébként Ausztria gyümölcsöskertjének is nevezik. A Waldheimaton, Peter Rosegger stájer költő szülőföldjén áthaladó út, az erdei világ sűrű, zöld gazdagsága, az érintetlen impozáns Feistritzerklamm szoros és a termálfürdőkig nyúló színes almáskertek mély hatást gyakorolnak a túrázókra.
  www.nchmd.net  
Dr Carter e le ruote della salvezza
Dr. Carter és a Megváltás Kerekei
1 2 3 Arrow