scuri – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.scienceinschool.org  
La disposizione di pixel chiari e scuri contiene informazioni sulla posizione delle sorgenti di raggi gamma nel cielo, e l'intensità dei pixel illuminati dà informazioni sulla loro lucentezzaw7. Anche se non dettagliate, le immagini risultanti sono utili per sondare alcuni dei fenomeni più potenti dell'universo (Figure 8a e 8b, 9 e 10).
A világos és sötét pixelek mintázata információt tartalmaz arról, hogy az égen hol helyezkednek el a gammasugár-források, a világos pixelek megvilágításának intenzitása pedig a forrás erősségéről árulkodikw7. Bár nem látszanak a részletek, a létrehozott képek megmutatják az Univerzum leghevesebb jelenségeit (Figuras 8a és 8b, 9 és 10 ábrák).
  3 Hits www.snelwebshop.nl  
Roger De Lluria di 5 piani offre 48 camere che dispongono di un minibar, internet alta velocità, un balcone, un PC e un lettore DVD nonché i bagni in marmo. Le camere offrono vista sulla strada. Le camere moderne sono arredate con mobili in legno, scuri.
5-emeletes Roger De Lluria 48 szobát kínál, melyek légkondicionáló, széf és erkély valamint tágas fürdőszobákkal rendelkeznek. A szobában található önellátó létesítmények magukba foglalják elektromos vízforraló, mosogatógép és kávé/tea készítők.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Questa tavolozza 6 colori di correttore e Fondazione appare in una bella gamma di sfumature iridescenti, nude e opache; Fondazione polvere correttore cremosa si fonde facilmente e uniformemente per contrastare istantaneamente cerchi scuri sotto gli occhi, nascondere macchie scur.
6-rejtegető és alapítványi színpaletta jelenik meg egy szép sor irizáló, meztelen és Matt árnyalatok; Krémes rejtegető és alapítványi por keverék könnyen és egyenletesen azonnal ellensúlyozni a szem alatti sötét karikákat, elrejtik sötét foltok és egyéb foltok; Eközben ez a pal..
  xnx.world  
Fiumi dalle acque turchesi, boschi in cui dominano i toni scuri del verde, vette da cui si ammirano panorami mozzafiato, giardini favolosi e benefiche terme. La Stiria e le regioni di Pomurje, Maribor – Pohorje, Spodnje Podravje e Koroška, nella confinante Slovenia, sono un mondo da scoprire e apprezzare, in tutte le stagioni e in ogni aspetto.
Türkizszínű folyók, sötétzöld erdők, hegycsúcsok lélegzetelállító panorámával, meseszép kertes tájak és jótékony termálfürdők – Stájerország és a határos szlovéniai Pomurje, Maribor, a Pohorje, Spodnje Podravje és Koroška mind-mind felfedezésre vár és rengeteg élményt tartogat. Minden évszakban és minden területen.
  2 Hits www.urantia.org  
Con il ritiro dei ghiacciai settentrionali, i venti portatori di piogge provenienti da ovest si orientarono verso nord, trasformando gradualmente le vaste regioni da pascolo del Sahara in un deserto sterile. Questa aridità disperse gli abitanti del grande pianoro sahariano, bruni, di taglia piccola, con occhi scuri, ma dalla testa lunga.
80:3.3 Az Ádám utáni időszak legelejének európai polgárosodott társadalma a kék emberek életerejének és művészetének, valamint az ádámfiak termékeny képzelőerejének különleges keverékéből jött létre. A kék emberek igen életerős emberfajtát alkottak, de nagyot rontottak az ádámfiak műveltségi és szellemi szintjén. Ez utóbbiaknak nagyon nehezére esett, hogy elfogadtassák a vallásukat a cro-magnoni fajtákkal, mert az ádámfiak közül nagyon soknak erős hajlamai voltak a szüzek rászedésére és megrontására. Tízezer éven át a vallás Európában hanyatlóban volt, ha azt az indiai és egyiptomi vallási fejlődéshez mérjük.
  www.amt.it  
Esempi di questo sono diverso numero di parole che descrivono colori di base (vedi Semantica), ad esempio nella lingua del popolo della Nuova Guinea Dani c'è solo mili (che include tutti i colori scuri e freddi come nero, verde e blu) e mola (colori caldi e chiari come bianco, rosso e giallo).
A világ nyelvei nemcsak a hangrendszerükben és írásmódjukban különböznek egymástól (pl. az angol dog, a lengyel pies, a francia chien, a magyar kutya stb.), hanem abban is, hogy milyen pontosan képesek a világ különböző elemeit bemutatni. Erre példa, hogy más az alapszínek száma (vö szemantika), pl az új-guineai pápua dani törzs nyelvében csak két elnevezés van: mili (mely minden sötét és hideg színt jelent, mint fekete, zöld, kék) és mola (meleg és világos színek, mint fehér, piros, sárga). A magyarban viszont két elnevezés van: piros és vörös