stabilire – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il dispositivo non riesce a stabilire la connessione con BlackBerry Blend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Készülékem nem tud csatlakozni a BlackBerry Blend alkalmazáshoz

  9 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  10 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  7 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  3 Hits maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  8 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  www.gesangsunterricht-in-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartmani u Hrvatskoj | Apartments in Croatia | Alloggio in Croazia | Ubytování v Chorvatsku | Unterkunft in Kroatien | Apartamenty w Chorwacji | Croatie vacances | Apartmanok Horvátországban | Come stabilire contatto con noi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdjenamore.com as primary domain	Apartmani u Hrvatskoj | Apartments in Croatia | Alloggio in Croazia | Ubytování v Chorvatsku | Unterkunft in Kroatien | Apartamenty w Chorwacji | Croatie vacances | Apartmanok Horvátországban | Hogyan tud kapcsolatba lépni velünk

  2 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ad esempio, Google Maps può centrare la visualizzazione delle mappe sulla tua posizione attuale. Ulteriori informazioni. Se utilizzi Google Maps Mobile, utilizziamo GPS, Wi-Fi e i segnali delle antenne di reti cellulari per stabilire la tua posizione. Ulteriori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	A Google Térkép képes például az Ön jelenlegi tartózkodási helyét a térkép középpontjába helyezni. További információ. Ha a Google Térkép Mobilhoz szolgáltatást használja, akkor tartózkodási helyét GPS, Wi-Fi és a mobil átjátszótornyok jeleinek segítségével határozzuk meg. További információ.

  7 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  5 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ultimo, il gruppo PPE-DE ha chiesto che vengano definiti nuovi metodi per migliorare la qualità dei prodotti a base di pesce, al fine di avviare campagne promozionali specifiche per i prodotti comunitari tradizionali e nuovi, ivi compreso un sistema comunitario di etichettatura ecologica volto a stabilire i requisiti in termini di durata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Végül az EPP-ED képviselőcsoport a halászati termékek minőségének javítására szolgáló új módszerek meghatározását kérte, hogy egyedi népszerűsítő kampányokat kezdeményezzen mind a hagyományos, mind az új közösségi termékek számára, ideértve az uniós ökocímkézési rendszert is, hogy meghatározzák a minőségmegőrzésre vonatkozó követelményeket.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comunità e strutture che accompagnano o che sono coinvolti nello sviluppo e nella pianificazione regionale, questo progetto fornisce una migliore conoscenza locale, informazioni per condurre ulteriori analisi, un supporto decisionale per stabilire luogo di installazione ottimale, indicatori per monitorare la loro situazione e valutare le proprie politiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Közösségek és struktúrák kísérő vagy részt vesznek a fejlesztési és regionális tervezés, ez a projekt jobb helyismerettel, információ lefolytatására további elemzés, döntéstámogató meghatározására optimális telepítési hely, mutatók figyelemmel kíséri a helyzetet, és értékeli a politikák

  7 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quando il negozio chiude alle 19:00, imposta gli annunci in modo che vengano visualizzati solo i link al suo sito web dove gli utenti possono effettuare ordini. Grazie alle campagne potenziate, Sandra può stabilire quando e su quali dispositivi mostrare le estensioni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain

Amikor a virágüzlet nyitva van, Sára olyan hirdetéseket jelenít meg, amelyek linkjei a boltkeresőt nyitják meg, illetve megjelenítik az üzlet telefonszámát is az okostelefonos felhasználók számára. Amikor délután 5-kor bezár a virágüzlet, Sára átállítja hirdetéseit úgy, hogy azok csak az online ügyfélrendeléseket fogadó webhelyére mutassanak. A továbbfejlesztett kampányok lehetővé teszik Sára számára, hogy pontosan ütemezze, mikor és milyen eszközökön jelenjenek meg ezek a hirdetésbővítmények.

  13 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In modo simile, le app dei partner di Google possono inviarci informazioni quali il nome dell'app e un identificatore che ci consente di stabilire quali annunci abbiamo pubblicato in altre app sul tuo dispositivo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Ehhez hasonló módon a Google-lal partneri viszonyban álló alkalmazások olyan információkat küldhetnek nekünk, mint az alkalmazás neve, valamint egy azonosító, melynek segítségével meghatározhatjuk, hogy mely hirdetéseket jelenítettük már meg eszközének egyéb alkalmazásaiban. Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) ezeket az információkat hozzáadhatjuk fiókjához; ebben az esetben személyes adatként kezeljük őket.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abbiamo creato la pagina Account personale per consentirti di accedere rapidamente a strumenti semplici da usare che ti aiutano a gestire la tua privacy e la tua sicurezza. Sei tu a stabilire in che modo i tuoi dati possono rendere più efficienti per te i servizi Google e lo puoi fare proprio tramite le seguenti impostazioni:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Az adatokat arra használjuk fel, hogy szolgáltatásaink a lehető leghasznosabbak legyenek, de Ön dönti el, hogy milyen adattípusokat gyűjtsünk, illetve használjunk fel. A Saját fiók funkciót azért hoztuk létre, hogy gyorsan hozzáférjen egyszerűen használható eszközeinkhez, amelyek segítségével adatvédelmét és biztonságát kezelheti. Az alábbi beállításokkal Ön dönti el, hogy adatai hogyan segíthetik a Google szolgáltatásainak fejlesztését.

  4 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La domanda scottante per i consumatori sarà sicuramente: “Come posso stabilire se una pratica commerciale è sleale?” La Direttiva sulle Pratiche Commerciali Sleali semplifica la risposta a questa domanda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

A fogyasztók számára az egyik legégetőbb kérdés kétségtelenül a következő: „Honnan tudhatom biztosan, hogy egy adott kereskedelmi gyakorlat nem tisztességes?” A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv (Unfair Commercial Practices Directive) egyszerű választ ad erre a kérdésre. Az irányelv szerint bizonyos kereskedelmi gyakorlatok MINDIG tiltottak az Európai Unió teljes területén. Ez a fejezet számos példával illusztrálva egyszerű magyarázatokat ad ezekre a kritériumokra.

  7 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le conversioni all'obiettivo consentono di stabilire gli eventi di conversione nella tua app (ad esempio il tempo trascorso nell'app o un acquisto in-app, un clic sull'annuncio ecc.) per misurare il successo e capire in definitiva il lifetime value dei tuoi utenti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Akár a webes reklámok esetén, az alkalmazásoknál is a célok a legfontosabbak. A célkonverziók segítségével alkalmazásában konverziós eseményeket állíthat be (pl. alkalmazás használatával töltött idő, alkalmazáson belüli vásárlás, kattintás hirdetésre stb.), amelyekkel lemérheti sikert, és megértheti a felhasználók életre szóló értékét. E-kereskedelmi rendszerünk lehetővé teszi az alkalmazáson belüli vásárlások nyomon követését, és alapvető fontosságú statisztikákat (pl. vásárlások száma, generált bevétel stb.) biztosít a virtuális vagy tárgyi termékek alkalmazáson belüli forgalmazásával kapcsolatban.

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rianalizzando l’efficacia rispetto ai costi dei programmi di scambio di aghi e siringhe, de Wit e Bos (2004) concludono che tali programmi sembrano essere efficaci rispetto ai costi nel prevenire la diffusione dell’HIV e producono inoltre ulteriori benefici validi oltre a ridurre l’infezione da HIV, tra cui quello di stabilire un contatto tra i servizi sanitari e sociali e una popolazione di consumatori di droga difficile da raggiungere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

A tű- és fecskendőprogramok hatékonyságát a HIV/AIDS előfordulásának csökkentésében az injekciós kábítószer-használók körében az 1980-as évek óta vizsgálják(141). A WHO által 2004-ben közreadott szakirodalmi áttekintés arra a következtetésre jutott, hogy meggyőző bizonyítékok vannak arra, hogy a steril injekciós felszerelések hozzáférhetőségének javítása és használatának gyakoribbá tétele az injekciós kábítószer-használók körében jelentősen csökkenti a HIV-fertőzést, ugyanakkor nagyobb arányú nem kívánt negatív következményre nincs bizonyíték (WHO, 2004). Az áttekintés azonban arra is rávilágított, hogy az injekciós kábítószer-használók HIV-fertőzésének ellenőrzése érdekében a tű- és fecskendőprogramokat kiegészítő intézkedésekkel kell támogatni. A tű- és fecskendőprogramok költséghatékonyságát megvizsgálva de Wit és Bos (2004) arra következtet, hogy a tű- és fecskendőprogramok költséghatékonynak bizonyultak a HIV terjedésének megelőzésében, és a HIV csökkentésén kívül további érdemleges előnyökkel járnak, így például kapcsolatot teremtenek a kábítószer-használók nehezen elérhető populációja és az egészségügyi és szociális szolgálatok között.

  www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	i sistemi sopra indicati per l'aumento dell'efficienza energetica rappresentano solamente degli esempi di possibile applicazione.Saremo lieti di offrirvi la nostra consulenza per stabilire se anche per il vostro forno o impianto un modulo aggiuntivo di recupero del calore possa rappresentare un investimento integrativo vantaggioso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	The above systems for enhancing energy efficiency are only a few examples of technical alternatives. We would be happy to advise you on whether an additional heat recovery module would also be a sensible add-on to your furnace or system.

  5 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  5 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  8 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabilire con chi condividere informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Beállíthatja, hogy kivel kívánja megosztani adatait.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chinese4.eu - una piattaforma per stabilire una cooperazione con la Cina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Chinese.4eu -egy program a kínai együttműködés létrehozására

  4 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come stabilire le modalità con cui essere contattati dalle persone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Annak szabályozása, hogy mások hogyan léphetnek kapcsolatba Önnel

  15 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come stabilire le modalità con cui essere contattati dalle persone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Annak szabályozása, hogy mások hogyan léphetnek kapcsolatba Önnel

  2 Hits www.cattier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inserisci il codice sessione per stabilire una connessione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 898.tv as primary domain	Kérjük, adja meg a munkamenetkódot a csatlakozás létrehozásához.

  9 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come stabilire le modalità con cui essere contattati dalle persone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Annak szabályozása, hogy mások hogyan léphetnek kapcsolatba Önnel

  9 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quali contenuti condividere online, come foto, blog personali e dati del profilo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	További információt kaphat annak szabályzásáról, hogy milyen tartalmat oszt meg online – beleértve a fotókat, személyes blogokat és a profiladatokat.

  5 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ora molti dispositivi supportano più account online. Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quale account utilizzare e quando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manapság sok eszköz támogatja a több online fiókot. Ismerje meg, hogyan szabályozhatja, hogy éppen melyik fiókot használja, és mikor.

  12 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quali contenuti condividere online, come foto, blog personali e dati del profilo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	További információt kaphat annak szabályzásáról, hogy milyen tartalmat oszt meg online – beleértve a fotókat, személyes blogokat és a profiladatokat.

  5 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ora molti dispositivi supportano più account online. Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quale account utilizzare e quando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Manapság sok eszköz támogatja a több online fiókot. Ismerje meg, hogyan szabályozhatja, hogy éppen melyik fiókot használja, és mikor.