trattenere – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  4 Hits www.lenovo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La protezione e la riservatezza dei dati è responsabilità delle aziende. La possibilità di trattenere l'unità disco dà la sicurezza che i dati rimangano sempre in azienda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain
Az adatok titkosságának megőrzése és védelme az ön felelőssége. A merevlemez megtartásával biztosítja, hogy adatai sosem hagyják el a cégét.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possiamo inoltre archiviare in memoria e trattenere qualsiasi contenuto fornitoci da Lei, compresi, ma non solo, post su qualsiasi blog, forum, wiki e altre applicazioni di social media e servizi che possiamo offrire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
A jelen Adatvédelmi nyilatkozatot időről időre módosíthatják, illetve kiegészíthetik a jelen Weboldal bizonyos konkrét területeire (pl. toborzás) vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatok. Az online toborzási folyamatra vonatkozó adatvédelmi szempontokról bővebb tájékoztatást a toborzásra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozat tartalmaz.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Titan Poker e` venuta a capo con un modo di trattenere i loro giocatori commessi al sito di poker, via moltissimi promozioni speciali come il premio garantito di sedici millioni di Dollari Americani nei loro tornei mensili e la possibilita di raggungere gli eventi WSOP e EPT usando le loro satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
A Titan Poker játékosainak lehetőségük van, hogy számos pénznemben nyissanak számlát. A weboldalon van egy központi e-wallet, ahová a játékosok betehetik a pénzüket. Amikor valaki pénzt az asztalhoz akarja utaltatni, azt dollárra váltják, mivel minden játék abban van. Azért, hogy a pénzt átutalják az e-walletből az asztalhoz nem számolnak fel díjat. Ha a pénz nem dollárban van az e-walletben, azt napi valutaárfolyamon átváltják.
  www.entrecodigos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allo scopo di raggiungere i nostri obiettivi, miriamo ad attirare e trattenere i dipendenti profondamente interessati a svolgere il proprio lavoro con responsabilità, correttezza e onestà. Riconosciamo di avere la responsabilità l’uno verso l’altro, e nei confronti dei nostri clienti, di sostenere i nostri principi d’ integrità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain
Ahhoz, hogy céljainkat elérjük, olyan munkavállalókat veszünk fel és alkalmazunk, akiknek szenvedélye, hogy munkájukat a legeslegjobban, becsületesen és tisztességesen végezzék el. Felismertük azt, hogy felelősséggel tartozunk egymásnak és ügyfeleinknek azért, hogy integritási elveink a legmagasabb szinten fennmaradjanak.
  5 Hits www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qualora non venga ritirato entro un periodo ragionevole, Jet2.com potrà applicare una tariffa di deposito, e in caso di mancato ritiro entro 100 giorni a decorrere dal momento in cui il bagaglio era disponibile, Jet2.com potrà eliminarlo e trattenere a proprio vantaggio eventuali ricavi, senza preavviso o responsabilità nei confronti del passeggero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Ön tudomásul veszi, hogy amennyiben ezt eloírják, jelen kell lennie a feladott vagy kézipoggyászának a vám- vagy más állami hatóságok általi vizsgálatánál. Nem vagyunk felelosek Önnel szemben semmilyen olyan veszteségért vagy kárért, amelyet ezen eloírás be nem tartása miatt szenved el, kivéve ha azt gondatlanságunk okozta.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tampere del Consiglio europeo del 1999 si afferma che “in un autentico spazio europeo di giustizia, l'incompatibilità o la complessità dei sistemi giuridici e amministrativi degli Stati membri non dovrebbero trattenere o dissuadere i privati e le imprese dall'esercitare i propri diritti”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
tamperei ülésének következtetéseiben megállapításra került, hogy „egy valódi európai igazságszolgáltatási térségben nem engedhető meg, hogy a tagállamok jogi és közigazgatási rendszereinek átjárhatatlansága és bonyolultsága megakadályozza a magánszemélyeket és vállalkozásokat jogaik gyakorlásában vagy visszatartsa őket ettől”. Ezt erősítette meg az a kötelezettségvállalás, hogy a tagállamok valódi igazságszolgáltatási térséget hoznak létre, „ahol az emberek bármelyik tagállamban ugyanolyan egyszerűen léphetnek érintkezésbe a bíróságokkal vagy a hatóságokkal, mint saját hazájukban”. Az igazságszolgáltatás megszilárdítása céljából ezt a célkitűzést a