tristezza – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   10 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tristezza, disperazione, stress, uomo, ritratto, monocromatico, rughe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
szomorúság, kétségbeesés, stressz, ember, álló, fekete-fehér, ránc
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 Non prender la tua serva per una donna da nulla; perché l’eccesso del mio dolore e della tristezza mia m’ha fatto parlare fino adesso’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 Ne tartsd a te szolgáló leányodat rossz asszonynak, mert az én bánatomnak és szomorúságomnak teljességébõl szólottam eddig.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Messa da parte la tristezza per la fine di un’era, a Manchester è già tempo di pensare a chi potrà… 08/05/13 16:51 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Több mint kétszeres profittal zárta az elmúlt negyedévet a Toyota, ezzel felülmúlta a… 08/05/13 13:54 CET
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Piuttosto, la vera afflizione conduce al ravvedimento. Paolo afferma: "La tristezza secondo Dio infatti produce ravvedimento a salvezza, che non ha rimpianto; ma la tristezza del mondo produce la morte" (2 Corinzi 7:10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Ksbb, Pl Apostol ugyanezt az evangliumot prdiklta Agrippa Kirlynak. Azrt Agrippa Kirly, nem leszek engedetlen a mennyei ltoms irnt; Hanem elszr a Damaszkuszbelieknek s Jeruzslembelieknek, majd Jdea egsz tartomnyban s a pognyoknak azt hirdettem, hogy bnjk meg bneiket s trjenek meg az Istenhez, s megtrshez mltan cselekedjenek. Pl azt mondja, hogy mindentt, ahol prdikltam bnbnst s megtrst, azt prdikltam, hogy az szinte megtrs bizonytja nmagt cselekedetei ltal.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Cari figli! Anche oggi l’Altissimo mi dona la grazia di potervi amare e d invitare alla conversione. Figlioli, Dio sia il vostro domani, non guerra ed inquietudine, non tristezza ma gioia e pace devono regnare nei cuori di tutti gli uomini e senza Dio non troverete mai la pace. Perciò, figlioli, ritornate a Dio e alla preghiera perché il vostro cuore canti con gioia. Io sono con voi e vi amo con immenso amore. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Drága gyermekek! Ma is veletek vagyok, hogy az üdvösség felé vezesselek benneteket. Békétlen a lelketek, mert a lélek gyenge és fáradt a földi dolgoktól. Gyermekeim, imádkozzatok a Szentlélekhez, hogy Ő átalakítson és betöltsön benneteket a hit és a remény erejével, hogy erősek legyetek a rossz elleni harcban. Veletek vagyok és közbenjárok értetek Fiamnál, Jézusnál. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quello che hanno fatto, è che loro hanno sottoposto il volontario a quello che chiamano, stimolazione emozionale, suscitando in lui reazioni di commozione vera, di gioia o di tristezza, o paura o collera, o rabbia, in una parte dell'edificio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
Ha ezeket összerakjuk, amellett, hogy érdekes, jól elkülönítheto kísérleteket látunk, egy egész történetet mesélnek el. Ez a történet a következoképpen hangzik. Az elso kísérlet, Vladimir Poponin kísérlete azt mondja ki, hogy az emberi DNS közvetlenül hat a világunkra. A fizikai dolgokra, amibol áll világunk, az energia szintjén. Az utolsó kísérlet eredménye szerint az emberi érzelmek képesek megváltoztatni a DNS-t, ami hatással van a körülöttünk lévo világra. A középso kísérlet szerint, melyet az Egyesült Államok hadserege vezetett, a hatás ugyanaz akár ugynabban az épületben vagyunk, akár 400 mérföldnyire a DNS-tol. Nem vagyunk a tér és az ido rabjai. Lényegében pontosan ezt állítják a kísérletek eredményei, azaz van benned és bennem egy olyan ero, amely nem írható le a most érvényben lévo fizikai törvények alapján.