viale – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'245 Results   15 Domains
  1204 Hits rikensomeya.riken.jp  
Viale Italia 195, Livorno, Italia (Visualizza mappa)
Viale Italia 195, Livorno, Olaszország (Térkép megjelenítése)
  15 Hits mtxms.ch  
Sita nientemeno che in Passeig de Gràcia, il più elegante viale del centro di Barcellona, la Residencia Nikbor è...
Közvetlenül a Passeig de Gracia, a swankiest avenue Barcelona központjában, a Residencia Nikbor szenzációs árú szállást...
  2 Hits dpnc.unige.ch  
Posizione ottima immersa nel verde e vicinanza mare. Collegata al paese di Rabac con un bel viale pedonale inriva al mare.
A szálloda nagyon szép környezetben van: a kilátás gyönyörű, a tenger 3perc gyalog. Maga Rabac is hangulatos. A szállodában a reggeli és avacsora választéka és minősége is nagyon jó.
  www.mfa.gov.hu  
Viale Padre Santo 5/8 IV. piano
Viale Padre Santo 5/8 4. emelet
  www.om-kv.ch  
Viale Rimembranze 50
Reinhartsdorfgasse 1
  www.valasztas.hu  
· a Budapest la tratta del corso Andrássy út dal viale Bajcsy-Zsilinszky fino al colonnato semicircolare con le statue del monumento millenario che, dalla via Nagymezõ e sino alla circonvallazione Teréz körút, si allarga sino alla via Király utca; la zona include anche il palazzo dell’Accademia della Musica.
Budapesten az Andrássy útnak a Bajcsy-Zsilinszky úttól a millenniumi emlékmű félköríves szoborgalériájáig terjedő szakasza, amely a Nagymező utca és a Teréz körút közötti szakaszon kiszélesedik a Király utcáig, kiegészülve a Zeneakadémia épületével. A Hősök terén pedig a két nagy múzeumépület, a Szépművészeti és a Műcsarnok is a Világörökség részét képezi. (2002)
  4 Hits www.biogasworld.com  
Una delle prime cose che noterete sarà che Piazza Venceslao non è affatto una piazza, anzi è più simile a un lungo viale. Infatti la piazza si è guadagnata il suo nome attuale solo nel 1848. Prima di allora si chiamava Mercato dei Cavalli, e questo spiega la sua forma e dimensione; immaginate la massa di cavalli e mercanti che una tempo si riunivano qui…
2. A pillanatnyilag átfogó felújítás alatt álló Prágai Nemzeti Múzeum büszkén áll a Vencel tér tetején. A múzeum tanúja volt a város sok alapvető fontosságú pillanatának. A lépcsőinek lábánál van Jan Palach emlékműve – az egyetemi hallgatóé, aki felgyújtotta magát, tiltakozásképpen a Cseh Köztársaság szovjetek által vezetett 1968-as lerohanása ellen. Ne ijedjen meg a tér feltűnő, néha kopottas kinézetétől. Emelje fel a tekintetét és látni fogja a szecessziós építészet néhány csodálatos példáját, beleértve a nagyszerű Grand Hotel Europát.
  www.hyungji-elite.com  
Durante la visita della città possiamo guardare il Parlamento neogotico sulla riva di Pest, poi visitiamo la Basilica di Santo Stefano,che porta il nome del fondatore dello Stato, dopo attraversiamo il viale Andrássy,la più imponente via a Budapest ed arriviamo alla piazza degli Eroi.Dietro la piazza ed il Monumento Millenario si trova il Parco Civico,dove si può passeggiare o fare un bagno, siccome qui si trova il più bello bagno termale della cittá, le Terme Széchenyi.
A Duna két partján két különböző életritmus, két különböző környezet várja a fővárosba érkezőket.A városnézés során a pesti parton álló neogótikus Országház, majd az államalapító Szent István király nevét viselő Bazilika meglátogatása után Budapest legimpozánsabb útján, az Andrássy úton jutunk el a Hősök teréig. A Millenniumi Emlékműnek otthont adó tér mögött terül el a Városliget, ahol a séta mellett fürdőzni is lehet, hiszen itt található a főváros egyik legszebb, legpatinásabb fürdője, a Széchenyi gyógyfürdő.Pest után irány Buda – a Dunát átszelő, gyönyörű hidak egyikén – ahol a várnegyedben sétálunk, a várban megnézzük a felújított Budavári Nagyboldogasszony-templomot, ismertebb nevén Mátyás-templomot. Innen utunk a Gelléthegyre vezet, aminek legmagasabb pontjáról, a Citadelláról lélegzetelállító látvány nyílik a városra.