vicini – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      473 Results   109 Domains
  www.matarobus.cat  
L'acquisto di cibo può essere utilizzato in supermercato Třebaň (circa 5 verbale. camminare). Altri negozi vicini disponibili Revnice (sulla più vicina 2 km dal campeggio).
A vásárlás az élelmiszer használható szupermarketben Třebaň (körülbelül 5 min. séta). Több üzlet legközelebb elérhető Revnice (legközelebb körül 2 km-re a kemping).
  2 Hits www.google.co.th  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  maps.google.pl  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  3 Hits www.google.com.tw  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  3 Hits www.google.co.ke  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  www.google.co.za  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  3 Hits www.google.com.my  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  3 Hits www.google.com.vn  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  2 Hits www.google.pt  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  3 Hits www.google.co.nz  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  9 Hits firmamtm.pl  
Mostra altri alloggi vicini sulla mappa »
Mutass közeli szállásra a térképen »
  rig-td.si  
I più vicini aeroporti internazionali si trovano a:
A hozzánk legközelebbi nemzetközi repülőterek:
  berrendorf.inf.h-brs.de  
La spiaggia è sistemata in una baia, girata verso Sud, nella parte nord-occidentale dell'isola. I paesi vicini alla spiaggia sono: Soline, Verunić e Božava. La spiaggia ha una lunghezza di 800 m, è particolarmente adatta ai bambini dato che lo spazio per fare il bagno è grande, l'acqua è bassa e anche il fondo del mare è sabbioso.
Sakarun strand egyik a legszebb Horvátországban. Dugi otokon helyezkedik el, Veli rat helység közelében. A strand egy öbölben található, mely délnek van fordulva, a sziget északnyugati részén. A strand közelében lévő helységek még Soline, Verunic és Bozava. A strand maga olyan 800 méter hosszú, kiváló a gyerekek számára, mert nagy hely van a fürdésre, sekély és homokos az alja. A strand és a tenger találkozásánál is homok található, míg a többi részen kavicsos. A homok különleges fehér színű, ezért az öböl úgy néz ki, mint egy nagy medence, különösen reggel, mikor nem fúj a szél. A strand mögött fenyves erdő található természetes árnyékkal. A közelben két étterem is található. Bozava helységből, minden két órában, kis turisztikai vonat megy Sakarunban. A hajósok az öbölben elhelyezett bójákhoz köthetik ki hajóikat.
  sportexpo.helexpo.gr  
I nostri acquirenti tendono sempre più spesso ad approvvigionarsi di materie prime da luoghi vicini ai nostri siti di produzione e il nostro team collabora con i fornitori di servizi logistici per ottimizzare le consegne e la percentuale di riempimento dei camion o dei container privilegiando, nella misura del possibile, le modalità di trasporto meno inquinanti.
Az üvegházhatást okozó gázkibocsátások és az áruszállítás okozta károk (zaj, forgalom és dugók) csökkentése egyike az Intermas csoport prioritásainak. Vásárlóink egyre inkább gyártási telephelyeink közelében szerzik be nyersanyagaikat, csapataink pedig együttműködnek logisztikai szolgáltatóinkkkal, hogy optimalizálják a fuvarokat, a kamionok vagy konténerek megrakottsági arányát, és, amennyire lehet, előnyben részesítsék a legkevésbé szennyező szállítási módokat.
  www.cmas.ch  
Distribuisci i voucher per limitare l'accesso ad internet. Così puoi evitare l'uso non autorizzato del sistema da parte di vicini, che potrebbe renderlo più lento. Inoltre, puoi inoltre fornire codici d'accesso limitati al consumo, fornire menu, ordini, ecc. I codici voucher sono univoci e sono validi solo per un determinato periodo di tempo, ad es. 1 ora.
Tartsa kordában Wifi routerére belépők számát Voucherek kiosztásával. Ezzel a módszerrel megakadályozhatja hogy szomszédai jogosulatlanul használják az Ön internet elérését, és esetleg belassítsák azt. A Vouchereket akár fogyasztáshoz is kapcsolhatja. Ez éttermek, kávézók számára ideális. A voucher kódok egyediek, és megadott időtartamra szólnak. Ezzel megakadályozható, hogy akár egy kávé vásárlásával valaki egész nap internetezzen.
  3 Hits www.google.hu  
Ad esempio, se digiti "Tour Eiffel", noi deduciamo che potresti voler visualizzare informazioni su luoghi vicini a Parigi e potremmo quindi utilizzarle per offrirti consigli su questi ultimi a livello locale.
olyan adatok, amelyek alapján nem tudjuk megállapítani, hogy eszköze épp hol van, de következtetni tudunk arra, hogy Ön egy adott hely iránt érdeklődik vagy épp az adott helyen tartózkodik. Az implicit helyadatokra példa egy begépelt keresési lekérdezés egy bizonyos helyről. Az implicit helyadatokat különböző módokon használjuk fel. Ha például beírja az „Eiffel-torony” kifejezést, abból arra következtetünk, hogy a Párizs közelében lévő helyekről szeretne információkat találni, így ezt később felhasználhatjuk ahhoz, hogy ezekről a környékbeli helyekről javaslatokat mutassunk Önnek.
  2 Hits www.google.com.sg  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  www.google.co.uk  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  2 Hits www.google.be  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  www.google.co.jp  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione. Le pagine Indirizzo contengono informazioni complete, come foto, video, un’anteprima Street View, mezzi di trasporto vicini, recensioni e siti web correlati.
Bemutatjuk a Helyoldalakat a Google Térkép szolgáltatásban: ezek az oldalak egy helyen rendszerezik az összes fontos információt egy-egy vállalkozásról, érdekes helyről, állomásról, a környékről, tájékozódási pontokról vagy városról – a világ minden táján. A Helyoldalak ezenkívül számos más részlettel is kiegészülnek, például fotókkal, videókkal, Utcakép-előnézettel, a környék tömegközlekedésével, véleményekkel és kapcsolódó webhelyekkel.
  6 Hits geostar.lv  
Vai a quei messaggi in questa mailing list che sono più vicini a questa data:
Ugrás a következő dátumhoz legközelebbi üzenethez ezen a levelezőlistán:
  2 Hits labonline.ctu.unimi.it  
Vai a quei messaggi in questa mailing list che sono più vicini a questa data:
Ugrás a következő dátumhoz legközelebbi üzenethez ezen a levelezőlistán:
  60 Hits www.nato.int  
Così vicini – eppure così lontani
Oly közel – és mégis oly távol
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Esploriamo l’Europa! L'Unione europea e i suoi vicini (9-12 anni)
Fedezzük fel Európát! – Az Európai Unió és szomszédos országai (a 9–12 éves korosztály számára)
  www.xinxingshun.com  
Questo posto si trova lontano dal rumore ed inquinamento delle grande città e spiagge affollate, ma ancora vicino alle tante bellezze storiche e culturali, che sono distanti non piu di mezz´ora di guida con la macchina. Anche i parchi nazionali Krka e Kornati sono vicini.
Kalebova Luka egy kis halászfalu a gyönyörü Rogoznica tengeröbölben a horváth Adrián. A dalmáciai Split (45 km) és Sibenik (40km) között. Innen csak karnyújtásnyira van a dalmát tenger több mesés gyönyszeme, Trogir (20 km), Primosten (10 km) és Rogoznica (5 km).Az üdülöhely, távol a zajos nagyvárosoktól, a túlzsúfolt strandoktól, sok érdekes látnivalót kínál, és még fél órát sem kell autózni, hogy a környék számos müemlékében gyönyörködhessünk. A híres Kornati és a Krka nemzeti park is a közelben található. A kényelmes, laza pihenést keresök és az aktív kikapcsolódást elönyben részesítök, vagy a dalmát müemlékek iránt érdeklödök is mind megtalálják itt amire vágynak.A veröfényes kék egü Rogoznicai öböl kristálytiszta vizén, a nap forróságát enyhítö misztrál szélben a vizisportok kedvelöi is hódolhatnak szenvedélyüknek. Röviden, enné jobb helyet vakációra ki sem lehetne találni.
  2 Hits www.amt.it  
Alcune minoranze sono estensioni di territori linguistici provenienti da paesi vicini (come gli sloveni e i tedeschi nel Nord Italia) o il risultato dell'immigrazione (albanesi e croati nel Sud Italia, o le popolazioni romaní in tutto il mondo) o eventi storici (come l'espulsione degli ebrei la colonizzazione da parte di romani nei Balcani: valacchi e arumeni).
Ha egy nyelv tölti be a nemzeti nyelv szerepét, akkor a többi nyelv kisebbségi nyelv. Bizonyos nyelvpolitika támogatja és védi a kisebbségi nyelveket nemzeti vagy nemzetközi törvénykezéssel. Mások pedig nyelvi diszkriminációt alkalmaznak és elnyomják a kisebbségi nyelvek jogait, sőt meg is tilthatják a használatukat. Néhány kisebbség a szomszédos ország nyelvi területeinek a kiterjesztése (mint például a szlovének és a németek Észak-Olaszországban) vagy a bevándorlás következtében alakult ki (albánok és horvátok Dél-Olaszországban és a roma népesség mindenhol) vagy történelmi események következménye (mint a zsidók kiűzése vagy rómaiak gyarmatosítása a Balkánon: vlachok, arománok).
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
La presidenza auspica che, al vertice, si adottino decisioni politiche cruciali sui principi di cooperazione tra l'UE e i suoi vicini orientali e si delineino nuovi obiettivi di cooperazione.
Az elnökség szeretné, ha a csúcstalálkozón egyrészt meghatározó politikai döntések születnének az EU és a keleti szomszédok közötti együttműködés alapelveit illetően, másrészt pedig további célokat tűznének ki az együttműködésre.
  www.google.fr  
Chattare online, tramite video o messaggi di testo, è un modo veloce per comunicare con amici e parenti vicini e lontani. Molti servizi web offrono funzioni di chat online, anche Google. Su Google, per poter chattare devi semplicemente eseguire l'accesso, invitare i tuoi amici e iniziare una chat.
A videós vagy szöveges online csevegés a közel és távol élő ismerősökkel és családtagokkal való kapcsolattartás gyors módját jelenti. Sok internetes szolgáltatás kínál online csevegési funkciókat, többek közt a Google is. A Google esetében a csevegéshez mindössze be kell jelentkeznie, meg kell hívnia ismerőseit és el kell indítania egy csevegést.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Investendo nella raccolta di dati e collaborando nell’attività dell’Osservatorio, i nostri Stati membri hanno capito che i problemi che oggi affrontano i loro vicini, domani possono diventare i loro problemi.
Az elemzésünk alátámasztására szolgáló, elérhető információk mennyisége jelentősen megnövekedett. Az idei jelentés alapját a 25 tagországból és Norvégiából, illetve – rendelkezésre állásuk esetén – Bulgáriából, Romániából és Törökországból származó adatok alkotják. Nem csupán az információt közlő országok száma nőtt, hanem az egyes országokból rendelkezésre álló, összehasonlítható információ mennyisége is tovább gyarapodott. Ez az információ a korábbiaknál összehasonlíthatatlanul részletesebb képet nyújt számunkra az európai kábítószerhelyzetről és annak dinamikájáról. Az EMCDDA feladata, hogy vizsgálat tárgyává tegye ezt az összetett helyzetet, összegezze – ahol lehetősége nyílik rá – a közös tapasztalatokat, illetve megjegyzéseket fűzzön a különbségekhez. Az adatgyűjtésben való részvételük és a Megfigyelő Központ munkájához való hozzájárulásuk során tagállamaink megértették, hogy szomszédaik mai problémái holnap saját problémáikká válhatnak. Ez a tudatosság tetten érhető az Európai Unió új kábítószer-stratégiájában és az azt kísérő cselekvési tervekben, melyeket alátámaszt az információ gyűjtésének és megosztásának fontosságáról kialakult egyetértés, a helyes gyakorlatok azonosításának és terjesztésének igénye, továbbá az együttműködés és összehangolt fellépés értéke azzal a közös fenyegetéssel szemben, melyet a kábítószerek jelentenek állampolgáraink egészségére, jólétére és biztonságára.
  2 Hits www.google.rs  
Chattare online, tramite video o messaggi di testo, è un modo veloce per comunicare con amici e parenti vicini e lontani. Molti servizi web offrono funzioni di chat online, anche Google. Su Google, per poter chattare devi semplicemente eseguire l'accesso, invitare i tuoi amici e iniziare una chat.
A videós vagy szöveges online csevegés a közel és távol élő ismerősökkel és családtagokkal való kapcsolattartás gyors módját jelenti. Sok internetes szolgáltatás kínál online csevegési funkciókat, többek közt a Google is. A Google esetében a csevegéshez mindössze be kell jelentkeznie, meg kell hívnia ismerőseit és el kell indítania egy csevegést.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow