eludere – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.mcafee.com  
Usare i Siti McAfee in un modo che danneggi, disabiliti, sovraccarichi o guasti un server o le connessioni di rete McAfee; eludere qualsiasi requisito, procedura, norma o regola delle reti connesse ai Siti McAfee; interferire con l'uso dei Siti McAfee da parte di terzi;
McAfee 서버나 네트워크 연결에 손상을 가하거나, 사용할 수 없게 만들거나, 과부하가 걸리게 하거나, 악화시킬 수 있는 방식으로 McAfee 사이트를 사용하는 행위, McAfee 사이트에 연결된 네트워크의 요건, 절차, 정책 또는 규정에 어긋나는 행위, 다른 상대방이 McAfee 사이트를 사용하고 향유하는 것을 방해하는 행위
  about.pinterest.com  
I Pin riguardanti attività illegali non sono necessariamente illegali, ma fornire istruzioni su come svolgere queste attività può esserlo. Ad esempio, verranno eliminate eventuali istruzioni per fabbricare una bomba o eludere la polizia durante inseguimenti stradali.
불법행위와 관련된 핀이 반드시 불법이라고 할 수는 없지만, 그러한 행위를 어떻게 실행하는지 알려주는 것은 불법입니다. 예를 들면, Pinterest는 폭탄 제조법이나 거리 질주 중 경찰을 피하는 방법 등의 내용은 즉시 삭제합니다.
  www.gnu.org  
Un altro modo per eludere le sentinelle per i diritti di copia era sostituire il nocciolo di sistema con uno modificato, e Dan quindi arrivò ai noccioli liberi, addirittura interi sistemi operativi, che erano esistiti attorno al cambio di secolo.
게다가 소프트웨어 보호국(SPA, Software Protection Authority)가 이러한 행위를 한 사람을 검거하지 못할 가능성은 거의 없었습니다. 댄은 소프트웨어 수업 시간을 통해 모든 책에는 저작권 감시 장치가 있어 언제, 어디서, 누구에게 읽혀졌는 지에 대한 사항이 중앙 열람 허가 시스템에 기록되게 되어 있다는 사실을 알고 있었습니다.(소프트웨어 보호국은 이 기록을 이용해서 불법 열람자를 검거하기도 하지만 개개인의 관심 사항에 대한 정보를 소매 상인들에게 판매하기도 합니다.) 만약, 그가 자신의 컴퓨터를 리사에게 빌려준다면, 다음번 접속 때 중앙 열람 허가 시스템은 그 사실을 알아낼 것입니다. 그는 컴퓨터의 소유자이기 때문에 범죄 행위를 근절시키기 위해 감당하기 힘든 가혹한 벌을 받게 될 것입니다.
  manuals.playstation.net  
Il trasferimento, l'esposizione, l'esportazione, l'importazione o la trasmissione non autorizzati di programmi e dispositivi che permettono di eludere questo schema di protezione possono essere proibiti per legge.
Sony Computer Entertainment Inc.는 PS3™의 네트워크 접속과 관련하여 저작권 및 보안 보호를 위해 DNAS(Dynamic Network Authentication Systerm)라는 독자적인 기기인증 시스템을 사용하고 있습니다. DNAS는 PS3™가 네트워크에 접속할 때 PS3™에서 기기 ID, 타이틀 정보 등의 하드웨어 및 소프트웨어에 관한 정보를 서버에 자동으로 송신하는 경우가 있습니다. 송신된 정보에는 개인을 특정하는 정보는 일절 포함되지 않습니다. 이 시스템을 무효화하는 장치 혹은 프로그램을 양도, 인도, 전시, 수출, 수입 또는 송신하는 행위는 법률에 의해 금지되어 있습니다.