agisce – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   14 Domains
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per tutte le istituzioni, il garante europeo per la protezione dei dati agisce come autorità di vigilanza indipendente (v. artt.41-45 del regolamento)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Għall-Istituzzjonijiet kollha, is- Supervajżer tal-Protezzjoni tad-Data Ewropeja jaġġixxi ta' awtorita' superviżjoni indipendenti (ara artikli 41 sa 45 tar-Regolament)
  www.eursc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
il quale agisce sia a nome dell’Alta Autorità che a nome delle altre tre Istituzioni in virtù del mandato conferitogli il 7 novembre 1957 da ognuno dei Presidenti di tali Istituzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain
f’isem l-Awtorità Għolja u t-tliet istituzzjonijiet l-oħra tal-Komunità, bi qbil mal-mandat mgħoti lilu fis-7 ta’ Novembru 1957 minn kull wieħed mill-Presidenti ta’ dawn l-Istituzzjonijiet .
  cdt.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
per tutte le istituzioni, il garante europeo della protezione dei dati agisce come un’autorità di controllo indipendente (cfr. gli articoli da 41 a 45 del regolamento).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain
Il-familja tas-siti web istituzzjonali tal-Unjoni Ewropea, kemm fuq l-intranet kif ukoll fuq l-internet, jipprovdu links għal siti terzi. Minħabba li ma nikkontrollawhomx, inħeġġuk li tivverifika l-politika tagħhom dwar il-privatezza.
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Consorzio si è così riunito per discutere sui modi possibili di commissionare e produrre filmati per un loro utilizzo a livello europeo. Il Consorzio agisce nell'interesse personale e con il contributo di singoli individui e non opera su base istituzionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
B’riżultat ta’ dan, il-Konsorzju iltaqa’ biex jiddiskuti modi li bihom ikun possibbli li jiġu kkummissjonati u prodotti vidjows sabiex jintużaw madwar l-Ewropa. Il-Konsorzju huwa bbażat fuq l-interess personali u l-kontribut ta’ individwi, u mhux fuq xi bażi istituzzjonali.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oltre ad intrattenere relazioni bilaterali con paesi e regioni di tutti i continenti, l'UE dispone anche di delegazioni ovunque nel mondo. Una rete di 141 delegazioni e uffici dell'UE agisce come gli occhi, le orecchie e la bocca dell'Unione europea nei confronti delle autorità e della popolazione dei paesi ospitanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Flimkien mar-relazzjonijiet bilaterali mal-pajjiżi u r-reġjuni fil-kontinenti kollha, l-UE topera wkoll fid-delegazzjonijiet f'kull rokna tad-dinja. Netwerk ta' 141 delegazzjoni u uffiċċji tal-UE huma l-għajnejn, il-widnejn u l-portavuċi tal-Unjoni Ewropea mal-awtoritajiet u l-popolazzjoni fil-pajjiżi li jinsabu fihom.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifiche Nome del prodotto Banana mezza sbucciata a forma di coppia di gomma gomma 1 Materiale Gomma Colori Giallo, verde Caratteristiche Buccia di banana agisce come copertura protettiva, la gomma di banana rimane pulito Emoticon sfacciato, ca..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
L-ispeċifikazzjonijiet L-isem tal-prodott Tal-banana imqaxxar nofs f ' għamla tal-gomma gomma 1 par Materjal Tal-gomma Kuluri Isfar, aħdar Karatteristiċi Il-qoxra tal-banana taġixxi bħala għata protettiva, tiegħek tal-gomma tal-banana jibqa nadif Emoticon..
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nella ricerca di un coeditore, nel corso della negoziazione, all'atto della stipula del contratto e nella verifica della sua esecuzione, l'Ufficio delle pubblicazioni agisce a nome e per conto delle istituzioni e delle agenzie, in collaborazione con il servizio autore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Id-drittijiet ta' l-awtur se jkomplu jinżammu mill-Komunitajiet Ewropej.Il-pubblikazzjoni hija elenkata fil-'Ħanut tal-Kotba ta' l-UE' onlajn u fil-katalogi tal-pubblikazzjonijiet uffiċjali tal-Komunitajiet.
  16 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chi agisce in giudizio, a volte, può avere interesse a che siano prese rapidamente delle misure in uno Stato membro diverso da quello in cui è pendente il procedimento principale, senza dover aspettare la sentenza definitiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Jista' jkun li inti tkun trid li jittieħdu miżuri malajr kemm jista' jkun fi Stat Membru li mhux dak dak fejn il-kawża prinċipali tiegħek tkun pendenti mingħajr ma tistenna li tingħata sentenza finali.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oltre ad intrattenere relazioni bilaterali con paesi e regioni di tutti i continenti, l'UE dispone anche di delegazioni ovunque nel mondo. Una rete di 139 delegazioni e uffici dell'UE agisce come gli occhi, le orecchie e la bocca dell'Unione europea nei confronti delle autorità e della popolazione dei paesi ospitanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Flimkien mar-relazzjonijiet bilaterali mal-pajjiżi u r-reġjuni fil-kontinenti kollha, l-UE topera wkoll fid-delegazzjonijiet f'kull rokna tad-dinja. Netwerk ta' 139 delegazzjoni u uffiċċji tal-UE huma l-għajnejn, il-widnejn u l-portavuċi tal-Unjoni Ewropea mal-awtoritajiet u l-popolazzjoni fil-pajjiżi li jinsabu fihom.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Agenzia agisce da catalizzatore nello sviluppo, l’analisi e la divulgazione di informazioni volte a migliorare la sicurezza e la salute occupazionale in Europa. In aggiunta alla creazione di una rete che raccoglie i siti Web che si occupano di sicurezza e salute, l’Agenzia indice campagne di promozione e segue un programma di pubblicazioni che, partendo dalle relazioni di informazione specialistica fino alle schede informative, toccano un’ampia rassegna di problemi legati alla salute e sicurezza sul lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L-Aġenzija taġixxi bħala katalizzatur għall-iżvilupp, l-analiżi u t-tixrid ta' informazzjoni li ttejjeb is-saħħa u s-sigurtà fuq il-postijiet tax-xogħol fl -Ewropa. Minbarra li tiżviluppa netwerk komprensiv ta' websites dwar is-saħħa u s-sigurtà, l-Aġenzija tmexxi wkoll kampanji fl imkien ma' programm attiv ta' pubblikazzjonijiet. Bis-saħħa ta' dan il-programm, l-Aġenzija tipproduċi minn kollox, minn rapporti speċjalizzati ta' informazzjoni għal folji tal-fatti, u għaldaqstant tkopri varjetà wiesgħa ta' problemi ta' OHS.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mediante il presente atto, il Registrar è nominato Titolare del Trattamento dei Dati con riferimento alla raccolta e al trasferimento dei dati a EURid, che agisce in veste di Responsabile del Trattamento dei Dati per quanto concerne i Dati Personali dei Registrant che richiedono la Registrazione di un Nome a Dominio o il rinnovo del periodo di registrazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Ir-Reġistratur jagħraf li r-Reġistrant għandu d-dritt li jittrasferixxi l-Isem tad-Dominju lil-Reġistrant ġdid u/jew lil Reġistratur ieħor akkreditat. Trasferiment ta’ dan it-tip irid iseħħ skond is-Sezzjoni 10 u l-Politika tar-Reġistrazzjoni u s-Sezzjoni 7 tat-Termini u l-Kundizzjonijiet. Billi wieħed isegwi l- proċeduri presenti, r-Reġistratur jgħaraf u jiċċertifika il-validità tat-trasferiment ta’ l-isem tad- Dominju. Ir-Reġistratur irid jikkoopera mar-Reġistrant (kurrenti u/jew ġdid), ir-Reġistratur il-ġdid u l- EURid fi fasi vari tal-proċess tat-trasferiment.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In una società democratica l’indipendenza politica è accompagnata dall’obbligo di rendere conto del proprio operato. Nel rispetto di tale principio, la BCE è tenuta a dimostrare che agisce nei limiti delle attribuzioni che le sono conferite dai Trattati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
F'soċjetajiet demokratiċi l-indipendenza tal-linja politika tissieħeb mal-obbligu tar-responsabbiltà. Biex iżomm ma' dan il-prinċipju l-BĊE jrid juri li jkun qiegħed jaġixxi fi ħdan il-limiti u s-setgħat li jagħtuh it-Trattati. Il-Parlament Ewropew, li hu elett direttament miċ-ċittadini tal-Ewropa, għandu sehem ewlieni biex jara li l-BĊE jirrispetta dawn ir-responsabbiltajiet. Aktar tagħrif dettaljat dwar il-kwittanza tal-obbligu ta' responsabbiltà tal-BĊE jinsab speċifikament fit-taqsima dwar ir-responsabbiltà.