assicurarsi – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“ Le materie plastiche non rappresentano alcun rischio particolare, ma bisogna assicurarsi che siano utilizzate nel modo giusto. Il materiale in quanto tale è sicuro.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
“Il-plastik mhuwiex ta’ riskju partikolari, iżda wieħed irid jiżgura li jintuża kif suppost. Il-materjal fih innifsu huwa sigur.”
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facile da applicare, facile da lavare Assicurarsi di spaventare i tuoi amici Aggiunta perfetta al vostro costume spaventoso Materialee plastico per la sicurezza SPECIFICHE Tipo Sanguinamento coltello Colore Nero/argento Mat..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Faċli biex japplikaw, faċli jinħasel mitfi Żgur li ibeżża ħbieb tiegħek Żieda perfetta għall tiegħek Kostum scary Materjal tal-plastik għas-sigurtà L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Fsid sikkina Il-kulur Iswed/tal-fidda Materjal Tal-plastik Medda ta ' età Fuq minn ..
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inoltre, chi si occupa degli animali deve avere una buona formazione per prendersi cura di loro nel modo giusto. Queste persone devono controllare la fattoria almeno una volta al giorno per assicurarsi che gli animali siano al sicuro e in buona salute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Barra minn hekk, il-persuni li jieħdu ħsieb l-annimali jiħtiġilhom li jkunu mħarrġin sew, biex b'hekk jieħdu ħsieb u jimmaniġġjaw sew l-annimali kif suppost. Jiħtiġilhom jiċċekkjaw ir-razzett tal-anqas darba kuljum biex jaraw li kulma hu meħtieġ għall-benesseri tal-annimali jinsab hemm u li l-annimali huma sikuri u f'saħħithom.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per assicurarsi che si faccia il miglior uso possibile del denaro dei contribuenti dell’UE, la Corte dei conti ha il diritto di sottoporre a controllo (audit) qualsiasi persona od organizzazione che gestisca i fondi comunitari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Sabiex jiġi żgurat li dawk li jħallsu t-taxxa fl-UE jieħdu l-valur massimu għall-flus tagħhom, il-Qorti tal-Awdituri għandha d-dritt li tivverifika ("tawditja") kwalunkwe persuna jew organizzazzjoni li tiġġestixxi l-fondi tal-UE. Il-Qorti spiss twettaq verifiki fuq il-post. Is-sejbiet tagħha huma miktuba f'rapporti sottomessi lill-Kummissjoni u lill-gvernijiet nazzjonali tal-UE.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johan ora dovrebbe contattare una delle associazioni dei consumatori del suo paese e chiedere consulenza per come presentare un reclamo nei confronti della compagnia di assicurazione e per assicurarsi di poter esercitare i propri diritti contrattuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Johan issa għandu jikkuntattja waħda mill-assoċjazzjonijiet nazzjonali tal-konsumatur u jistaqsihom għal parir fuq kif jagħmel ilment kontra l-kumpanija ta’ assigurazzjoni u biex ikun żgur li jista’ jitlob id-drittijiet kuntrattwali tiegħu.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È molto importante assicurarsi che non manchi niente per facilitare il lavoro del giudice, per consentire all’altra parte di difendersi correttamente e per assicurarsi che tutto il procedimento si svolga senza ostacoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Dawn il-varjazzjonijiet huma spjegati mill-fatt li t-tilwim miġjuba quddiem il-qrati huma wkoll differenti ħafna minn xulxin. min-natura tagħhom jistgħu jkunu iktar jew inqas diffiċli biex jissolvew. Huwa importanti ħafna li wieħed jiżgura li ma jkun hemm xejn nieqes, biex jiġi faċilitat ix-xogħol tal-imħallef, u biex tippermetti lill-parti l-oħra tiddefendi ruħha adegwatament u tiżgura li l-proċedura kollha timxi mingħajr xkiel.
  www.patttassindki.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Richiede la collaborazione e il coordinamento tra i vari dipartimenti dell’amministrazione locale, quali la tutela ambientale, la destinazione dei terreni e la pianificazione spaziale, l’economia e gli affari sociali, l’edilizia e la gestione delle infrastrutture, la mobilità e i trasporti, il budget e la finanza, l’approvvigionamento, ecc. È quindi fondamentale che la gestione dell’energia sostenibile sia integrata con le altre azioni e iniziative messe in campo dai dipartimenti comunali competenti, ed è necessario assicurarsi che essa rientri nella pianificazione complessiva delle autorità locali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain
Għas-suċċess tal-Patt tas-Sindki fl-awtorità lokali tiegħek, l-istrutturi amministrattivi interni tiegħek għandhom jiġu aġġustati u ottimizzati. Dipartimenti speċifiċi bil-kompetenzi xierqa għandhom jiġu assenjati kif ukoll riżorsi finanzjarji u umani biżżejjed għandhom ikunu iddedikati għall-implimentazzjoni tal-impenji tal-Patt tas-Sindki. It-tfassil ta’ politika tal-enerġija sostenibbli huwa proċess ta’ sfida u li jieħu ż-żmien li jrid jiġi ppjanat sistematikament u ġestit kontinwament. Dan jeħtieġ il-kollaborazzjoni u l-koordinazzjoni bejn id-dipartiment differenti fl-amministrazzjoni lokali, bħal protezzjoni tal-ambjent, l-ippjanar tal-użu tal-art u tal-ispazju, l-ekonomija u l-affarijiet soċjali, il-ġestjoni tal-bini u l-infrastruttura, il-mobilità u t-trasport, il-baġit u l-finanzi, l-akkwisti, eċċ. Huwa essenzjali li l-ġestjoni tal-enerġija sostenibbli tiġi integrata mal-azzjonijiet u l-inizjattivi l-oħra tad-dipartimenti muniċipali rilevanti tiegħek, u għandu jiġi żgurat li din issir parti mill-ippjanar ġenerali tal-awtorità lokali.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ciò che conta è soprattutto assicurarsi che non manchi alcun elemento al fine di agevolare il lavoro del giudice, di permettere alla controparte di difendersi e, in altre parole, di contribuire ad un buon svolgimento del procedimento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Il-modi kif każ jitressaq il-qorti jvarja minn Stat Membru għal ieħor. Jeżistu wkoll varjazzjonijiet fi ħdan l-istess Stat Membru skond in-natura u ċ-ċirkustanzi ta’ l-applikazzjoni u skond it-tip ta’ qorti. Jekk inti tressaq xi każijiet partikolari lil xi qrati tista’ tkun meħtieġ li timla formola jew li tibni fajl sħiħ dwar il-każ. F’xi wħud mill-każi, dan jista’ jsir bil-fomm. Ir-raġuni ta’ dawn il-varjazzjonijiet hija l-fatt li l-kwistjonijiet imressqa quddiem il-qrati jkunu wkoll differenti ħafna minn xulxin: min-natura tagħhom jistgħu jkunu xi ftit jew wisq diffiċli biex ikunu solvuti. Huwa importanti ħafna li wieħed ikun ċert li ma jkun jonqos xejn, sabiex jitħaffef ix-xogħol ta’ l-imħallef, sabiex il-parti l-oħra tkun tista’ tiddefendi ruħa kif jixraq u sabiex ikun żgurat li l-proċedura kollha titmexxa ħarir.