basi – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   9 Domains
  14 Hits e-justice.europa.eu  
Basi giuridiche diverse ma mezzi d'azione simili
Bażijiet ġuridiċi differenti imma għodod simili
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
L'Unione europea è stata creata per perseguire l'obiettivo politico della pace, ma il suo dinamismo e il suo successo dipendono dalle basi economiche su cui poggia.
L-Unjoni Ewropea nholqot biex tintlahaq il-mira politika tal-paci, imma d-dinamizmu u s-success taghha jirrizulta mill-involviment taghha fl-ekonomija.
  www.eeas.europa.eu  
Considerata la proficua attuazione dell’azione comune 2008/230/PESC, che secondo il Consiglio ha contribuito a gettare le basi per la definizione di una legislazione e di pratiche sempre più responsabili ed efficaci in materia di controllo delle esportazioni nei paesi interessati, il 22 dicembre 2009 il Consiglio ha adottato la decisione 2009/1012/PESC del 22 dicembre 2009
Minħabba l-implimentazzjoni ta’ suċċess ta’ Azzjoni Konġunta 2008/230/CFSP, li l-Kunsill qies li kkontribwixxiet għall-istabbiliment tal-qafas għall-istabbiliment ta’ leġiżlazzjoni u prattiċi fuq il-kontroll tal-esportazzjonijiet dejjem iktar responsabbli u effettivi fil-pajjiżi kkonċernati, fit-22 ta’ Diċembru 2009, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/1012/CFSP tat-22 ta’ Diċembru 2009
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
"L'Unione deve ripartire da basi solide e a questo fine è indispensabile favorire la crescita. Una prospettiva di crescita economica duratura può ripristinare la fiducia, creare occupazione e contribuire ad assorbire il debito. Per questo il Consiglio europeo si è concentrato innanzitutto su come promuovere la nostra agenda comune per la crescita", ha dichiarato il presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy.
"L-Unjoni trid terġa tikseb l-istabbiltà. L-istimulazzjoni tat-tkabbir hija essenzjali għal dan. Prospettiva ta' tkabbir ekonomiku sostnut tista' ġġib lura l-fiduċja, toħloq l-impjiegi u tgħin biex tassorbi d-dejn. Huwa għalhekk li l-Kunsill Ewropew ikkonċentra l-ewwel fuq kif tingħata spinta lill-aġenda komuni tagħna għat-tkabbir," qal il-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy.
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Questo orologio coppia Weiain Visualizza una cassa rotonda, un fondello in acciaio inox e un bracciale smaltato.Il quadrante nero, getta le basi per marcatori bastone, numeri arabi e lancette luminescenti.
Juri dan għassa ta ' koppja minn Weiain każ tondi, a caseback ta ' l-azzar li ma jissaddadx u l-bracelet enameled. L-arloġġ iswed/abjad jissettja l-istadju għal stick markers, idejn luminixxenti u Għarab. Punt: W1143 Oriġini: iċ-Ċina Każ: azzar li ma jissaddadx Caseback: azzar li..
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
L'articolo 117 (ex articolo 109 F) del Trattato che istituisce la Comunità europea ("Trattato") prevedeva che l'Istituto monetario europeo (IME) specificasse il quadro regolamentare, organizzativo e logistico necessario perché il Sistema europeo di banche centrali (SEBC), composto dalla Banca centrale europea (BCE) e dalle banche centrali nazionali (BCN) degli Stati membri dell'UE, potesse assolvere i propri compiti nella Terza fase dell'Unione economica e monetaria (UEM) e che sottoponesse tale quadro alla BCE, alla data della sua istituzione, affinché questa decidesse in proposito. Uno dei compiti principali dell'IME consisteva nel porre le basi che consentissero al SEBC di operare sin dall'avvio della Terza fase.
L-Artikolu 117 (ex Artikolu 109f) tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea (it-“Trattat”) ħtieġ illi l-Istitut Monetarju Ewropew (IME) jispeċifika l-qafas loġistiku neċessarju għas-sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali (SEBĊ), magħmula mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u mill-banek ċentrali nazzjonali (BĊN) ta’ l-Istati Membri ta’ l-UE, biex iwettaq id-dmirjiet tiegħu tat-Tielet Fażi ta’ l-Unjoni Ekonomika u Monetarja (UEM) u biex jissottometti din l-istruttura lill-BĊE fid-data tat-twaqqif tagħha biex tittieħed deċiżjoni dwarha. Wieħed mid-dmirijiet ewlenin ta’ l-IME kien għalhekk illi jipprepara l-bażi biex is-SEBĊ tkun f’pożizzjoni illi tmexxi xogħolha sa mill-bidu tat-Tielet Fażi.
  europass.cedefop.europa.eu  
(facoltativo) Amministratore di basi dati Nota: questa voce dà un’idea immediata del vostro profilo e deve essere compilata con la massima attenzione.
sabiex tir ċievi l-posta malajr; jekk qieg ħed tapplika barra l-pajji ż tinsiex il-kodi ċi tal-pajji ż (ara l-kampjun CV);