comune – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      327 Results   21 Domains
  24 Hits eeas.europa.eu  
Politica estera e di sicurezza comune (PESC)
Politika Esterna u ta' Sigurtà Komuni (PESK)
  www.palazzo-nafplio.gr  
Questo pezzo di gioielleria è fatto di argento 925 che non offuscare o ossidarsi; così, può durare più a lungo di altri gioielli di bene comune; Diamante viola ornamenti completano questa accattivante aggiunta; Questo favoloso braccialetto, evidenziato dal fascino del .
Din il-biċċa jewelry issir tal-fidda sterlina 925 li ma tarnish jew oxidize; għalhekk, huwa jistgħu idumu aktar minn oħrajn jewelries multa komuni; Djamanti vjola ornamenti jimla din iż-żieda ta ' captivating; Dan bracelet stordament, enfasizzat mill-charms tad-dniefel..
  2 Hits www.xplora.org  
The Museum of Europe è un'assoziazione no-profit che è presieduta congiuntamente da due ex Ministri del governo belga, Antoinette Spaak e da Karel Van Miert già Vice presidente della Commissione Europea. The Museum of Europe è un'istituzione culturale con il compito di mostrare agli Europei le radici di una civiltà comune e di costruire un Museo dell'Europa a Bruxelles.
Il-Mużew ta’ l-Ewropa huwa assoċjazzjoni li ma taħdimx għall-profitt li hija ppresjeduta b’mod konġunt minn żewġ eks Ministri ta’ l-Istat Belġjani, Ms Antoinette Spaak u Mr. Karel Van Miert, li kien Viċi-President tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Mużew ta’ l-Ewropa hija istituzzjoni kulturali b’missjoni li turi lill-Ewropej l-għeruq taċ-ċiviltà komuni tagħhom, u għandha l-għan li tibni Mużew ta’ l-Ewropa fi Brussell. “Din hija l-istorja tagħna: 50 sena ta’ Avventura Ewropea” hija l-wirja inawgurali tal-Mużew.
  2 Hits publications.europa.eu  
Punto di accesso comune per tutte le pubblicazioni dell’Unione europea, EU Bookshop è una valida risorsa per l'informazione ufficiale sull'Unione europea, sin dai suoi inizi. Attualmente il sito è disponibile in 23 lingue e esistono anche pubblicazioni tradotte in più di 23 versioni linguistiche.
L-għan ta' l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet huwa li s-sit 'EU Bookshop' ikun il-punt tad-dħul komuni għall-pubblikazzjonijiet kollha ta' l-Unjoni Ewropea. Bħalissa, din il-websajt hija disponibbli bi 22 lingwa.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Matko è un giovane scienziato croato. Attualmente collabora con il prof. Magnus Essand dell'Università di Uppsala (Svezia) a un progetto di ricerca sul neuroblastoma, il tipo di cancro più comune in età pediatrica.
Matko huwa xjentist Kroat żagħżugħ li bħalissa qed jaħdem mal-Professur Magnus Essand fl-Università ta' Uppsala fl-Isvezja fuq proġett ta' riċerka biex jiġi miġġieled in-neuroblastoma, it-tip ta' kanċer l-aktar komuni fit-tfal.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
L’Europass Passaporto delle Lingue è un modello standardizzato di autovalutazione delle competenze linguistiche che utilizza il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue messo a punto dal Consiglio d'Europa.
Il-Passaport tal-Lingwa Europass huwa template standardizzata għall-awtoevalwazzjoni tal-ħiliet lingwistiċi, billi jintuża l-Qafas Komuni Ewropew ta’ Referenza għal-Lingwi żviluppat mill-Kunsill tal-Ewropa.​
  16 Hits e-justice.europa.eu  
Esso dà inoltre luogo alla divisione dei beni posseduti in comune dai coniugi e, se necessario, al versamento di un contributo o di assegni alimentari da un coniuge all'altro, oppure per il mantenimento dei figli.
Huwa joħloq ukoll is-separazzjoni tal-beni komuni tal-konjuġi, u jekk meħtieġ, l-għoti ta' kontribut jew manteniment minn konjuġi għall-ieħor, jew għall-manutenzjoni tat-tfal.
  www.farmland-thegame.eu  
Gli animali da fattoria possono essere allevati al chiuso (immagine 1) (il tipo di allevamento più comune in Europa) o all’aperto (immagine 2). Il porcile che dovrai sistemare è un buon esempio di allevamento al chiuso.
L-annimali tar-razzett jistgħu jitrabbew barra jew ġewwa. Is-sistema ta' trobbija ta' annimali fuq ġewwa hi l-aktar komuni fl-Ewropa (il-maqjel li se tagħmlu ġdid għal darb'oħra hu eżampju ta' dan) għalkemm kultant l-annimali għandhom aċċess biex joħorġu għall-arja wkoll.
  2 Hits simap.europa.eu  
CPV 2008 Guida al Vocabolario comune per gli appalti pubblici: PDF
CPV 2008 Gwida għall-Vokabolarju Komuni tal-Akkwisti: PDF
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Kunveturado (carovane): elenco di proposte e richieste per il viaggio in comune alla manifestazione di Strasburgo
Kunveturado (car sharing) : lista ta' offerti u talbiet ghal qsim ta' karozzi biex imorru Strasbourg ghal okkazzjoni
  13 Hits www.sesarju.eu  
assistenza nella preparazione degli strumenti giuridici dell’impresa comune SESAR;
ghoti ta' appogg fit-thejjija tal-istrumenti legali tal-SJU;
  107 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nel definire il ruolo dell’UE nel mondo, il trattato di Lisbona disciplina anche la politica di sicurezza e di difesa comune, riconoscendola come parte integrante della politica estera e di sicurezza comune.
Filwaqt li jistipula r-rwol tal-UE fid-dinja, it-Trattat ta' Liżbona jittratta l-politika komuni dwar is-sigurtà u d-difiża, jirrikonoxxiha bħala parti integrali tal-Politika Komuni Barranija u ta' Sigurtà. Din tinkludi "klawżola ta' solidarjetà", li tisħaq għall-Unjoni u l-Istati Membri tagħha sabiex jaġixxu flimkien jekk Stat Membru jkun mira ta' attakk terroristiku.
  30 Hits www.ecb.europa.eu  
Si prevede l’ampliamento del Mainuferpark lungo l’Hochkai (molo superiore) della Ruhrorter Werft fino al ponte stradale Honsellbrücke direttamente attraverso l’Hafenpark, per la cui progettazione paesaggistica il Comune di Francoforte ha indetto un concorso.
Il-ħsieb hu li jiġi estiż il-Mainuferpark tul il-Hochkai (il-moll ta' fuq) tar-Ruhrorter Werft direttament ġewwa l-Hafenpark sal-Honsellbrücke, pont li fuqu tgħaddi t-triq. Il-Belt ta' Frankfurt se torganizza konkors għad-disinn tal-pajsaġġ tal-Hafenpark.
  15 Hits ec.europa.eu  
Riforma della politica comune della pesca
Riforma tal-Politika Komuni tas-Sajd
  3 Hits www.cideon-engineering.com  
Squadra investigativa comune
Skwadra ta ‘ investigazzjoni konġunti
  49 Hits www.european-council.europa.eu  
Dichiarazione comune del presidente Herman Van Rompuy e del presidente José Manuel Barroso sull'anniversario del decennale dell'11 settembre
Dikjarazzjoni konġunta mill-President Herman Van Rompuy u l-President José Manuel Barroso dwar l-Għaxar anniversarju tal-11 ta' Settembru (pdf)
  www.sustainable-cleaning.com  
Gli imballaggi riportano delle informazioni di tipo comune che consigliano il consumatore su come usare i prodotti in modo sicuro e più rispettoso dell'ambiente.
Xi informazzjoni komuni hija pprovduta fuq l-imballaġġ sabiex tagħtik tagħrif siewi sabex tuża l-prodotti b’mod sigur u b’mod aktar kumpatibbli ma’ l-ambjent.
  50 Hits www.eeas.europa.eu  
Politica estera e di sicurezza comune (PESC)
Politika Esterna u ta' Sigurtà Komuni (PESK)
  2 Hits insight.eun.org  
The Museum of Europe è un'assoziazione no-profit che è presieduta congiuntamente da due ex Ministri del governo belga, Antoinette Spaak e da Karel Van Miert già Vice presidente della Commissione Europea. The Museum of Europe è un'istituzione culturale con il compito di mostrare agli Europei le radici di una civiltà comune e di costruire un Museo dell'Europa a Bruxelles.
Il-Mużew ta’ l-Ewropa huwa assoċjazzjoni li ma taħdimx għall-profitt li hija ppresjeduta b’mod konġunt minn żewġ eks Ministri ta’ l-Istat Belġjani, Ms Antoinette Spaak u Mr. Karel Van Miert, li kien Viċi-President tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Mużew ta’ l-Ewropa hija istituzzjoni kulturali b’missjoni li turi lill-Ewropej l-għeruq taċ-ċiviltà komuni tagħhom, u għandha l-għan li tibni Mużew ta’ l-Ewropa fi Brussell. “Din hija l-istorja tagħna: 50 sena ta’ Avventura Ewropea” hija l-wirja inawgurali tal-Mużew.
  3 Hits www.patttassindki.eu  
Dà la possibilità di condividere la propria esperienza nel territorio e beneficiare di altre esperienze locali e regionali. Questa pagina offre tutte le informazioni, le idee e le misure concrete verso l’obiettivo comune: -20% di CO2 entro il 2020..
Bil-firma tiegħek, inti qed tagħmel iżjed minn dikjarazzjoni pubblika: Inti qed tikkontribwixxi għall-kisba tal-oġġettivi tal-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea. Permezz tal-Patt tas-Sindki, inti qed tipparteċipa f’komunità li ġġib flimkien lill-awtoritajiet lokali bl-istess impenn. Inti tista’ taqsam l-esperjenza tiegħek fit-territorji tiegħek u tibbenefika minn eżempji oħra lokali u reġjonali. Din il-paġna se tgħinek b’informazzjoni, ideat u passi konkreti lejn l-għan komuni tagħna: —20 % CO2 sal-2020... mill-anqas!