costituito – Maltese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I vostri dati sono registrati con un codice costituito da O/ seguito da 8 numeri. Questo codice è indispensabile per richiedere una modifica. Lo trovate sulla ricevuta d'invio della pubblicazione:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Dan in-numru hu indispensabbli biex tagħmel talba ta' modifika. Tista' ssibu fuq il-folja tal-pubblikazzjoni tiegħek:

  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	il cui contenuto sia costituito unicamente da testo statico e immagini (sono richiesti elementi interattivi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ikunu jidhru biss testi u stampi statiċi (għandu jkun hemm elementi interattivi)

  8 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Eurosistema, in quanto sistema di banche centrali dell’area dell’euro, è costituito da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	L-Eurosistema bħala s-sistema ta’ banek ċentrali taż-żona tal-euro hi magħmula:

  3 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un primo livello costituito da una lettera corrispondente ad una sezione;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	l-ewwel livell, li hu magħmul minn ittra li tkun marbuta ma' taqsima;

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'apertura di un ufficio UE a Tripoli il 31 agosto ha costituito un forte segnale del sostegno dell'Unione al popolo libico. L'altro ufficio dell'UE a Bengasi rimane aperto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Il-ftuħ tal-uffiċċju tal-UE fi Tripli fil-31 ta' Awwissu pprovda simbolu b'saħħtu tal-appoġġ tal-UE għall-poplu tal-Libja. L-uffiċċju l-ieħor tal-UE f'Benghazi għadu miftuħ.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il collegio dei commissari è costituito dal presidente della Commissione, dai suoi sette vicepresidenti, inclusi il primo vicepresidente e l'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, e dai 20 commissari incaricati dei rispettivi portafogli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Il-Kulleġġ tal-Kummissarji jinkludi l-President tal-Kummissjoni, is-seba' Viċi Presidenti, inklużi l-Viċi President Ewlieni, u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-20 Kummissarju inkarigati mill-portfolji.

  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tinta unita Trousse trapuntata a rombi Funzione impermeabile Chiusura a cerniera Costituito da materiale in nylon resistente Cinque opzioni di colore SPECIFICHE Tipo di prodotto Sacchetto cosmetico Opzioni di colore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Kulur solidu Djamanti quilted borża kosmetiċi Funzjoni waterproof u li Zipper għeluq Magħmula minn materjal dejjiemi tan-najlon Ħames għażliet tal-kulur L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET Tip ta ' prodott Borża kosmetiċi Għażli..

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ogni singolo caso registrato in EudraVigilance si riferisce in generale a un paziente; un singolo caso è costituito da almeno una segnalazione, detta segnalazione iniziale, che potrebbe essere integrata da nuove segnalazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Kull każ individwali fl-EudraVigilance generalment jirreferi ghal pazjent wiehed; każ individwali huwa magħmul minn tal-inqas rapport wieħed, imsejjaħ ir-rapport inizjali, li jista' jkun ikkumplimentat minn rapporti ta' segwitu.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel suo lavoro, l'alto rappresentante/vicepresidente della Commissione è assistito dal Servizio europeo per l'azione esterna (SEEA), costituito il 1° gennaio 2011 mediante la fusione dei servizi della Commissione e del Consiglio competenti per la politica estera, ai quali si aggiungono diplomatici di carriera dei paesi membri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ir-Rappreżentant Għoli/Viċi-President hi megħjuna f'xogħolha mis-Servizz għall-Azzjoni Esterna Ewropea (EEAS), ifformat fl-1 ta' Jannar 2011 bl-għaqda tad-dipartimenti għall-politika esterna tal-Kummissjoni u tal-Kunsill u bl-involviment ta' diplomati minn servizzi diplomatiċi nazzjonali.

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

European Schoolnet (EUN) è un consorzio internazionale costituito da 28 Ministri dell’Educazione europeei che si occupa dei principali portali dell'educazione europei per l'insegnamento, l'apprendimento e la collaborazione tra le scuole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Il-kompetizzjoni għall-iskejjel “50 Sena Flimkien fid-Diversità” kienet organizzata minnEuropean Schoolnet f’isem il-Mużew ta’ l-Ewropa. European Schoolnet (EUN) hija sħubija internazzjonali ta’ 28 ministeru ta’ l-Edukazzjoni fl-Ewropa, li tipprovdi portali ewlenin Ewropej għat-tagħlim u l-kollaborazzjoni bejn l-iskejjel. Il-Mużew ta’ l-Ewropa huwa assoċjazzjoni li ma taħdimx għall-profitt li hija ppresjeduta b’mod konġunt minn żewġ eks Ministri ta’ l-Istat Belġjani, Ms Antoinette Spaak u Mr. Karel Van Miert, li kien Viċi-President tal-Kummissjoni Ewropea.

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scelti sulla base di una gara pubblica aperta organizzata dal Parlamento, due operatori esterni sono responsabili della produzione dei contenuti e degli aspetti tecnici di EuroparlTV. Una carta editoriale definisce i principi su cui si basa il canale ed un consiglio consultivo costituito da deputati di tutti i gruppi politici veglia al rispetto di tale carta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain

Il-Parlament Ewropew iddeċieda li juża riżorsi esterni għat-twettiq tal-operat ta' kuljum tal-istazzjon televiżiv fuq l-Internet. Abbażi ta' sejħa għal offerti miftuħa organizzata mill-Parlament, żewġ kumpaniji esterni huma responsabbli għall-produzzjoni tal-kontenut u l-aspetti tekniċi ta' EuroparlTV. Il-Karta Editorjali tistipula l-prinċipji li fuqhom huwa bbażat l-istazzjon filwaqt li panel konsultattiv magħmul minn Membri tal-gruppi politiċi kollha jgħin biex jiżgura li l-karta tiġi rrispettata.

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scelti sulla base di una gara pubblica aperta organizzata dal Parlamento, due operatori esterni sono responsabili della produzione dei contenuti e degli aspetti tecnici di EuroparlTV. Una carta editoriale definisce i principi su cui si basa il canale ed un consiglio consultivo costituito da deputati di tutti i gruppi politici veglia al rispetto di tale carta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain

Il-Parlament Ewropew iddeċieda li juża riżorsi esterni għat-twettiq tal-operat ta' kuljum tal-istazzjon televiżiv fuq l-Internet. Abbażi ta' sejħa għal offerti miftuħa organizzata mill-Parlament, żewġ kumpaniji esterni huma responsabbli għall-produzzjoni tal-kontenut u l-aspetti tekniċi ta' EuroparlTV. Il-Karta Editorjali tistipula l-prinċipji li fuqhom huwa bbażat l-istazzjon filwaqt li panel konsultattiv magħmul minn Membri tal-gruppi politiċi kollha jgħin biex jiżgura li l-karta tiġi rrispettata.

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

European Schoolnet (EUN) è un consorzio internazionale costituito da 28 Ministri dell’Educazione europeei che si occupa dei principali portali dell'educazione europei per l'insegnamento, l'apprendimento e la collaborazione tra le scuole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Il-kompetizzjoni għall-iskejjel “50 Sena Flimkien fid-Diversità” kienet organizzata minnEuropean Schoolnet f’isem il-Mużew ta’ l-Ewropa. European Schoolnet (EUN) hija sħubija internazzjonali ta’ 28 ministeru ta’ l-Edukazzjoni fl-Ewropa, li tipprovdi portali ewlenin Ewropej għat-tagħlim u l-kollaborazzjoni bejn l-iskejjel. Il-Mużew ta’ l-Ewropa huwa assoċjazzjoni li ma taħdimx għall-profitt li hija ppresjeduta b’mod konġunt minn żewġ eks Ministri ta’ l-Istat Belġjani, Ms Antoinette Spaak u Mr. Karel Van Miert, li kien Viċi-President tal-Kummissjoni Ewropea.