desidero – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   6 Domains
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Desidero trasferirmi in un altro paese dell'UE con il mio partner. Io sono cittadina dell'UE, ma lui no. La prova della nostra convivenza stabile gli conferisce automaticamente il diritto d'ingresso?
Nixtieq immur ngħix f'pajjiż ieħor tal-UE ma' sieħbi. Jien ċittadin tal-UE iżda hu mhuwiex. Il-prova li ilna ngħixu flimkien għal żmien twil tagħti d-dritt għad-dħul awtomatiku lill-sieħbi?
  2 Hits www.eurid.eu  
Non desidero più mantenere il mio nome a dominio. Cosa posso fare?
Ma rridx l-isem tad-dominju tiegħi iktar. X’jiġri issa?
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
"Sono profondamente turbato per gli attentati dinamitardi che oggi pomeriggio, ad Oslo, hanno causato la morte di decine di persone innocenti e ferito molte altre. Desidero porgere le mie più sincere condoglianze alle famiglie delle vittime.
"Ninsab ixxokkjat dwar l-isplużjonijiet ta' wara nofsinhar f'Oslo li qatlu għadd ta' persuni innoċenti u ħallew ħafna oħrajn feriti. Nixtieq nagħti l-kondoljanzi l-aktar sinċiera tiegħi lill-familji tal-vittmi.
  50 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
"Cari figli! Ringraziate Dio con me per il dono che Io sono con voi. Pregate, figlioli, e vivete i comandamenti di Dio perché siate felici sulla terra. Oggi, in questo giorno di grazia desidero darvi la mia benedizione materna di pace e del mio amore. Intercedo per voi presso mio Figlio e vi invito a perseverare nella preghiera perché con voi possa realizzare i miei piani. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
“Gheziez uliedi! Anke llum insejhilkom ghat-talb. Jalla t-talb ghalikom ikun bhal dik iz-zerriegha li intom tqieghdu f' qalbi u li Jien nghaddihielkom lil Gesu ghas-salvazzjoni ta' rwiehkom. Nixtieq tfal ckejknin li lkoll kemm intom issiru thobbu l-hajja eterna li hi l-futur taghkom, u li l-affarijiet tad-dinja jkunu ghalikom ta' ghajnuna sabiex iqarrbukom iktar lejn Alla l-Hallieq. Ninsab maghkom daqshekk fit-tul ghax qeghdien fuq il-moghdija l-hazina. Bl-ghajnuna tieghi biss, tfal ckejknin, tistghu tifthu ghajnejkom. Hemm hafna li bl-ghixien tal-messaggi li qed naghtikom qed jifhmu li jinsabu fuq it-triq tal-qdusija lejn l-eternita. Grazzi talli wegibtu ghas-sejha tieghi. ”
  www.scienceinschool.org  
Infatti egli afferma : “Desidero ardentemente superare lo stereotipo del matematico: un eremita nascosto dietro una folta barba. Non ho la barba, non porto occhiali e voglio andare là fuori e mostrare a tutti che i matematici non sono strambi.”
“Hemm żgur differenzi bejn il-matematika u x-xjenzi l-oħra,” jaqbel Marcus. “Fil-matematika, tista’ tipprova affarijiet b’100% ċertezza. Il-Griegi tal-qedem ippruvaw li hemm numru nfinit ta’ numri ewlenin, u dak il-fatt hu vera llum daqskemm kien 2000 sena ilu. Personalment, skoprejt oġġetti simmetriċi ġodda li naf li mhux se jkunu mħassrin bi skoperti futuri. Għalhekk il-matematika tista’ tagħtik biċċa żgħira ta’ immortalità.