esempi – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecco alcuni esempi del ruolo dell'UE nel mondo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Dawn huma xi ezempji tar-rwol li l-Unjoni Ewropea ghandha madwar id-dinja:

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esempi tipici di eSender sono le Gazzette ufficiali, le amministrazioni aggiudicatrici che inviano un elevato numero di avvisi elettronici, enti pubblici o privati che agiscono per conto di «enti/amministrazioni aggiudicatrici» nonché gli sviluppatori di software eProcurement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain

Dawk li jibagħatu l-avviżi għas-SĠU b’mod elettroniku jagħmlu dan billi jibagħtu avviżi strutturati bl-XML permezz ta’ programm tal-kompjuter, li jkun żviluppat mill-kumpanija stess, jew permezz ta’ servizzi offruti minn kuntrattur barrani li jispeċjalizza fil-Ksib Elettroniku. Entitajiet tipiċi li jibagħtu l-avviżi b’mod elettroniku jinkludu l-Ġurnali Uffiċjali, l-awtoritajiet li jagħtu l-kuntratti li jibagħtu għadd kbir ta’ avviżi elettroniċi, entitajiet pubbliċi jew privati li jaħdmu f’isem l-“awtoritajiet/l-entitajiet li joħorġu l-kuntratti” kif ukoll dawk li jiżviluppaw il-programmi tal-kompjuter għall-Ksib Elettroniku.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In base alla Direttiva, alcune pratiche commerciali sono SEMPRE proibite in tutta l’Unione europea, mentre la legalità di altre può essere determinata applicando criteri chiari e comuni. Questa sezione fornisce spiegazioni riguardo ai criteri e diversi esempi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Mistoqsija li taħraq għall-konsumaturi bla dubju ta’ xejn ser tkun: “Kif nista’ ninduna meta prattika kummerċjali partikolari tkun żleali?” Id-Direttiva dwar Prattiċi Kummerċjali Żleali tissimplifika t-tweġiba għal din il-mistoqsija. Xi prattiċi kummerċjali huma DEJJEM projbiti taħt id-Direttiva ma’ l-Unjoni Ewropea kollha waqt li l-legalità ta’ oħrajn tista’ tiġi determinata bl-applikazzjoni ta’ kriterji ċari u komuni. Din it-taqsima tipprovdi spjegazzjonijiet sempliċi tal-kriterji u ħafna eżempji.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	José Maria Aznar, all'epoca primo ministro spagnolo, ha scelto tre simboli nazionali ben distinti, che ritraggono famosi personaggi e celebri esempi di architettura nazionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il-Kap tal-Gvern Spanjol ta’ dak iż-żmien, is-Sur José María Aznar, ippreżenta serje ta’ muniti bi tliet disinji nazzjonali distinti li juru dinjitarji famużi Spanjoli u arkitettura Spanjola.

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il nome, la targa dell'auto, le foto, il numero di telefono dell'ufficio, il luogo di nascita, la nazionalità, l'indirizzo e-mail sono tutti esempi di dati personali, in quanto si riferiscono esclusivamente alla vostra persona e vi rendono pertanto identificabili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ismek, il-pjanċa tan-numru tal-karozza tiegħek, ir-ritratt tiegħek, in-numru uffiċjali tat-telefown tiegħek, il-post li twelidt fih, in-nazzjonalità tiegħek, l-indirizz tal-email tiegħek huma fost l-eżempji tad-dejta personali tiegħek billi dawn għandhom x'jaqsmu miegħek u miegħek biss u għalhekk tista' tiġi identifikat bihom.

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo articolo analizza il miglioramento dei processi di e-portfolio definiti da Zubizarreta (2009) grazie all’introduzione della tecnologia mobile. Presenta alcuni esempi di appropriazione dell’uso dei dispositivi mobili in processi di e-portfolio...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	We briefly analyse the enhancement of e-portfolio processes defined by Zubizarreta (2009) with the introduction of mobile technology. We give some examples of the appropriation of mobile device usage in e-portfolio processes carried out by student...

  create2009.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Esempi di buone pratiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine create2009.europa.eu as primary domain	• Eៀempji ta' prassi tajba

  5 Hits www.3set.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bel tavolo CSS Esempi per il web-desingers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltool.net as primary domain	"UTF-8 mejda kodifikazzjoni" u "karattri Unicode"

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'assistenza umanitaria finanziata dalla Commissione, pari a 70 milioni di euro, ha permesso l'evacuazione di 24 000 cittadini di paesi terzi, la fornitura di aiuti di emergenza (compresi il finanziamento, i meccanismi di coordinamento e il trasporto aereo) nonché di assistenza sanitaria d'emergenza, tanto per fare alcuni esempi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Mill-11 ta' Settembru 2011, il-finanzjament tal-UE u tal-Istati Membri għall-għajnuna umanitarja u l-protezzjoni ċivili fil-kriżi Libjana ammonta għal EURO 153 232 569. L-għajnuna umanitarja ffinanzjata mill-Kummissjoni, ta' EURO 70 miljun, ippermettiet l-evakwazzjoni ta' 24 000 ċittadin ta' pajjiżi terzi, il-kunsinja (inklużi l-finanzjament, il-mekkaniżmi ta' koordinament u t-trasport bl-ajru) ta' għajnuna ta' solliev, u l-forniment ta' kura tas-saħħa f'emerġenza, biex insemmu biss xi ftit eżempji.

  www.create2009.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esempi di buone pratiche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine create2009.europa.eu as primary domain	E᝼empji ta' prassi tajba

  4 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esempi di casi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Ghazla ta` kazijiet

  24 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecco alcuni esempi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Biex nagħtu ftit eżempji:

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Galleria mostra alcuni dei migliori esempi disponibili di buone pratiche, utili per ispirarvi quando gestite il vostro progetto eTwinning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Il-Gallarija turi xi wħud mill-eżempji tal-aħjar prattika disponibbli, biex jispirawk meta tmexxi l-proġett tal-eTwinning tiegħek stess

  26 Hits www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esempi di eccellenza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Bażijiet ta’ Eċċellenza

  7 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Di seguito alcuni esempi di prodotti biologici importati in Europa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Eżempji ta' prodotti organiċi tipiċi impurtati fl-UE jinkludu:

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	una sezione sugli esempi di videoconferenze in procedimenti transfrontalieri su una raccolta delle migliori pratiche;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	taqsima dwar eżempji ta' vidjokonferenzi fi proċedimenti transkonfinali u kollezzjoni tal-aħjar prattiċi;

  20 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esempi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Eżempji

  6 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	è la nostra newsletter elettronica mensile. Viene inviata per email in lingua inglese e contiene le novità sui nomi a dominio .eu, esempi di utilizzo del .eu e informazioni sui nomi a dominio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	.eu & you hija newsletter li toħroġ kull xahar bl-Ingliż u fiha aħbarijiet fuq l-.eu, eżempji ta’ .eu f’azzjoni u pariri dwar ismijiet ta’ dominji.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

gli studenti e gli insegnanti sono invitati a impostare un esperimento facile e divertente in scienza er ricercare le proprietà dei materiale. Alcuni esempi di esperimenti si trovano sul portale, ma è possibile anche impostare un esperimento personale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

L-għalliema u l-istudenti huma mistiedna jħejju esperiment xjentifiku faċli u divertenti fix-xjenza biex jinvestigaw il-propjetajiet tal-materjali. Xi eżempji ta’ esperimenti huma mogħtija fuq il-portal iżda huma jistgħu jagħżlu wkoll l-esperiment tagħhom – l-esperimenti kollha jeħtieġ li jkollhom bħala l-punt fokali tagħhom propjetajiet (kimiċi jew fiżiċi) u / jew il-kimika ta’ prodotti moderni. Ir-rapport tal-laboratorju mbagħad jeħtieġ li jittella’ flimkien ma’ vidjow, jew ritratti fuq il-websajt. Is-sottomissjonijiet kollha għall-kompetizzjoni se jintwerew fuq gallerija online.