fattispecie – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situazioni/fattispecie transfrontaliere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Sitwazzjonijiet transkonfinali
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se è concesso il gratuito patrocinio in funzione della fattispecie si applicano le disposizioni contenute nel codice di procedura civile o nel codice di procedura penale relative alle spese processuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Meta tingħata għajnuna legali parzjali, id-dispożizzjonijiet li jirregolaw l-ispejjeż tal-litigazzjoni li jinsabu fil-Kodiċi ta’ Proċedura Ċivil jew fil-Kodiċi ta’ Proċedura Kriminali jkunu applikati skont il-kawża partikolari.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La proposta comprende una serie di iniziative per un ulteriore ravvicinamento delle fattispecie di reato e dei livelli di sanzione pertinenti nell’ambito del diritto penale sostanziale, al fine di proteggere gli interessi finanziari dell’UE attraverso misure di deterrenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Biex jimplimentaw il-Komunikazzjoni, il-Kummissjoni adottat proposta għal Direttiva dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-UE permezz tal-liġi kriminali fit-12 ta’ Lulju 2012, COM (2012) 363. Il-proposta tinkludi inizjattivi għal aktar approssimazzjoni ta’ reati rilevanti u tal-livelli ta’ sanzjonijiet taħt il-liġi kriminali sostantiva biex jitħarsu l-interessi finanzjarji tal-UE permezz ta’ miżuri li jservu bħala deterrent. Din ġiet ippreżentata lill-Kunsill, fejn l-OLAF u d-DĠ għall-Ġustizzja jirrappreżentaw il-Kummissjoni fin-negozjati li għaddejjin.