fronte – Maltese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grazie allo Strumento per la stabilità, l'UE può anche contribuire a formare capacità a lungo termine - internazionali, regionali e nazionali - per far fronte a minacce diffuse di carattere transregionale e mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	L-Istrument għall-Istabbiltà (IfS) jippermetti wkoll li l-UE tgħin tibni kapaċità nazzjonali, reġjonali u internazzjonali fit-tul sabiex tindirizza theddid li jinxtered bejn ir-reġjuni u fid-dinja.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per far fronte a questo ambizioso compito, il gruppo di lavoro ha sviluppato un modello di quadro unico ed un prototipo di sito web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Sabiex issir din il-biċċa xogħol ambizzjuża, l-'working group' żviluppa mudell għall-qafas uniku u 'website' prototip.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Le possibilità di ricorso a disposizione del Contestante, nell'ambito dei procedimenti condotti di fronte ad un arbitro (o una commissione di arbitri) nominato da un Fornitore dei servizi di risoluzione extragiudiziale delle controversie, sono strettamente limitate:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	5. Ir-rimedji disponibbli għall-Kwerelant taħt proċeduri quddiem arbitru (jew pannel ta’ arbitruri) maħtura minn min Jipprovdi servizz ta’ RTA huma strettament limitati għal:

  11 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agire in giudizio può comportare molti problemi. Questa sezione mira a colmare la carenza di informazioni di fronte alla quale ci si può trovare nel caso in cui si debba avviare un procedimento giudiziario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kif wieħed jista' jobsor, meta tirrikorri għall-qrati, jistgħu jiġuk f'moħħok ħafna mistoqsijiet. Din it-taqsima għandha l-għan li twieġeb il-mistoqsijiet li wieħed jaħseb fihom meta jkollu jaffaċċja proċedimenti ġudizzjarji.

  24 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muovi una banconota: vedrai mutare l’immagine dell’ologramma posto sul fronte del biglietto. Sul retro puoi invece osservare la striscia brillante (tagli da €5, €10 e €20) o il numero di colore cangiante (tagli da €50, €100, €200 e €500).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Mejjel il-karta tal-flus: fuq quddiem tista' tara x-xbiha tiċċaqlaq fl-ologramma. Fuq in-naħa ta' wara tista' tara l-istrixxa tleqq (fil-karti tal-€5, €10 u €20) u n-numru li jkanġi (fil-karti tal-€50, €100, €200 u €500).

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La direzione generale competente (diretta da un direttore generale responsabile di fronte al commissario competente) si fa quindi carico della questione. Di solito ciò avviene attraverso progetti di proposte legislative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Id-Direttorat Ġenerali rilevanti (immexxi minn Direttur Ġenerali, li jwieġeb għall-Kummissarju rilevanti) imbagħad jittratta mas-suġġett. Normalment dan is-sir fil-forma ta' abbozz ta' proposti leġiżlattivi.

  52 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sport stivali lacci fronte uomo rotondo Toe caviglia albero cedettero cinghie dettaglio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tal-irġiel sportiv bwiez ta ' l-bizzilla quddiem madwar ix-xaft ta ' l-għaksa Toe Buckled ċineg dettal

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grazie allo Strumento per la stabilità, l'UE può anche contribuire a formare capacità a lungo termine - internazionali, regionali e nazionali - per far fronte a minacce diffuse di carattere transregionale e mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	L-Istrument għall-Istabbiltà (IfS) jippermetti wkoll li l-UE tgħin tibni kapaċità nazzjonali, reġjonali u internazzjonali fit-tul sabiex tindirizza theddid li jinxtered bejn ir-reġjuni u fid-dinja.

  49 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il trattato di Lisbona modifica il trattato sull’Unione europea e il trattato che istituisce la Comunità europea, senza tuttavia sostituirli. Il nuovo trattato dota l’Unione del quadro giuridico e degli strumenti necessari per far fronte alle sfide del futuro e rispondere alle aspettative dei cittadini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	It-Trattat ta' Liżbona jemenda t-trattati attwali tal-UE u l-KE, mingħajr ma jiħdilhom posthom. Dan jipprovdi lill-Unjoni b'qafas legali u bl-għodod neċessarji sabiex jintlaħqu sfidi futuri u jwieġbu għall-ħtiġijiet taċ-ċittadini.

  15 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fronte della pressione che le frontiere meridionali dell'UE hanno dovuto sostenere negli ultimi mesi, risulta evidente che occorre rivedere il sistema per renderlo più efficiente. È indispensabile rispettare le regole e le norme comuni e gestire in modo efficiente le frontiere esterne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Minħabba l-pressjoni li kienu esposti għaliha dan l-aħħar il-fruntieri tan-nofsinhar tal-UE, jidher ċar li s-sistema teħtieġ reviżjoni biex issir aktar effiċjenti. Huwa kruċjali li r-regoli u l-istandards komuni jiġu rispettati, u li l-fruntieri esterni jiġu ġestiti b'mod effettiv.

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Cari figli, oggi vi invito con cuore materno a imparare a perdonare completamente e senza condizioni. Voi soffrite ingiustizie, tradimenti e persecuzioni, ma per questo siete più vicini e più cari a Dio. Figli miei, pregate per il dono dell’Amore, solo l’Amore perdona tutto, come ha fatto mio Figlio, seguite Lui. Io sono in mezzo a voi e prego perché quando sarete di fronte al Padre possiate dire: 'eccomi Padre, ho seguito tuo Figlio, ho amato e perdonavo col cuore perché credevo nel tuo giudizio e confido in te'. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“Gheziez uliedi, b' qalb materna llum qed insejhilkom biex titghallmu tahfru kompletament u bla ebda kundizzjonijiet. Intom tbatu ingustizzja, tradimenti u persekuzzjonijiet, izda b' dan intom eqreb u eghzez ghal Alla. Gheziez uliedi, itolbu ghad-don ta' l-imhabba. L-imhabba biss tahfer kollox, bhalma Ibni jahfer - imxu warajh. Jiena ninsab fostkom u qed nitlob sabiex meta intom tigu quddiem il-Missier tkunu tistghu tghidu, 'Hawn jien Missier, jien imxejt wara Ibnek, kelli l-imhabba u hfirt mill-qalb ghax jien emmint fil-gudizzju tieghek u afdajtek.' Grazzi. ”

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La piattaforma d'azione europea per l'alimentazione, l'attività fisica e la salute è un forum di diverse organizzazioni europee (dall'industria alimentare alle associazioni di tutela dei consumatori) impegnate a contrastare le attuali tendenze sul fronte della nutrizione e dell'attività fisica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Il-pjattaforma tal-UE dwar id-dieta, l-attività fiżika u s-saħħa hi forum għall-organizzazzjonijiet f'livell Ewropew, b'firxa li tinkludi fost oħrajn l-industrija tal-ikel u l-NGOs tal-protezzjoni tal-konsumaturi, li huma lesti jikkommettu lilhom infushom biex jittrattaw it-tendenzi attwali fid-dieta u l-attività fiżika

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ci sono tredici episodi. Ciascuno di essi tratta una situazione lavorativa in cui Napo si trova di fronte i segnali che prendono vita per insegnargli il loro significato e l’importanza della sicurezza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Huwa mfassal biex jgħarraf lill-udjenza dwar is-sinjali tas-sigurtà fuq ix-xogħol, jippromwovi l-importanza li wieħed jirrispetta s-sinjali, u li wieħed jitgħallem u jidentifika t-tifsira tas-sinjali permezz tal-forma u l-kulur tagħhom. Hemm tlettax-il skeċċ. Kull skeċċ jittratta sitwazzjoni ta’ xogħol fejn Napo huwa kkonfrontat mis-sinjali li jieħdu l-ħajja biex jgħallmuh it-tifsira tagħhom u l-importanza tas-sigurtà. Is-sekwenzi juru x’jiġri jekk wieħed ma jobdix is-sinjali, u l-ostakoli tekniċi u organizzattivi kontra l-ħidma effiċjenti tas-sinjali.

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(PAES), è obbligatorio presentare un rapporto sull’attuazione del proprio PAES. Questi rapporti intendono verificare la conformità dei risultati intermedi a fronte degli obiettivi previsti in termini di misure attuate e di riduzioni delle emissioni di CO2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

Kull sentejn wara s-sottomissjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli (SEAP) huwa d-dokument prinċipali li fih il-firmatarju tal-Patt jiddeskrivi kif beħsiebu jilħaq il-mira ta’ tnaqqis ta’ CO2 sal-2020. Dan jiddefinixxi l-attivitajiet u l-miżuri stabbiliti biex jinkisbu l-miri, flimkien mal-perjodi ta’ żmien u r-responsabbiltajiet assenjati. Il-firmatarji tal-Patt huma ħielsa li jagħżlu l-format tas-SEAP tagħhom, sakemm jikkonformaw mal-prinċipji stabbiliti fil-linji gwida dwar tas-SEAP tal-Patt. (PAES), inti trid tirrapporta dwar l-implimentazzjoni tas-SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. tiegħek. Dawn ir-rapporti ta’ implimentazzjoni għandhom l-għan li jivverifikaw il-konformità tar-riżultati interim mal-oġġettivi previsti f’termini ta’ miżuri implimentati u t-tnaqqis tal-emissjonijiet CO2.