generalmente – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   10 Domains
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Le associazioni nazionali dei consumatori nel tuo paese generalmente conoscono i commercianti disonesti attivi nella tua area/paese, e possono consigliarti sui problemi a livello nazionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
1. L-assoċjazzjonijiet nazzjonali tal-konsumatur f’pajjiżek ta’ spiss ikunu konxji tal-kummerċjanti diżonesti fiż-żona/pajjiż tiegħek. Jistgħu jagħtuk parir dwar problemi domestiċi.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Questi comunicati stampa saranno generalmente nella lingua nazionale o nella lingua del paese selezionato)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
- Komunikati stampa mill-Membri tal-Grupp PPE mill-pajjiżi indikati hawn taħt:
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perché non Generalmente determinare le proprietà magnetiche dalla superficie gaussiana (superficie gaussiana valore), ma solo come base di base?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Għaliex Nista Mhux Ġeneralment Iddetermina Il Properties manjetiċi Permezz Il-wiċċ Gaussian (Wiċċ Gaussian Valur) Iżda biss Għax A Bażi Bażiku?
  3 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I giochi seri sono generalmente considerati uno strumento educativo efficace. L’uso di giochi di questo tipo per influenzare i consumatori di energia di domani, cioè gli attuali studenti dell’...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Serious gaming is generally considered to be a powerful means to educate people. Using such games in order to influence the energy consumers of tomorrow –i.e. present-day secondary school students to...
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La produzione delle uova è una delle più intensive forme di allevamento e ogni gallina può deporre circa 300 uova all’anno. Generalmente, una gallina viene tenuta un anno per la produzione delle uova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
It-tiġieġ għall-bajd jitrawmu biex jagħtu l-bajd. Il-produzzjoni tal-bajd hi waħda mill-forom l-aktar intensivi ta' biedja, u t-tiġieġ tal-bajd jistgħu jipproduċu madwar 300 bajd kull sena. Kull tiġieġa ta' sikwit tinżamm sena waħda għall-produzzjoni tal-bajd.
  30 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sono gratuite e possono spesso essere prenotate online. Generalmente si svolgono in gruppo, ma in alcuni casi possono anche essere individuali. Per quasi tutte le istituzioni è necessaria una prenotazione: fa eccezione il Centro visitatori del Parlamento europeo a Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Iż-żjarat fl-istituzzjonijiet tal-UE ġeneralment idumu bejn siegħa u sagħtejn. Id-dħul ikun b'xejn u normalment tkun tista' tibbukkja onlajn. Il-biċċa l-kbira taż-żjarat ikunu għall-gruppi, iżda xi istituzzjonijiet jistgħu jżuruhom l-individwi. Il-maġġoranza tal-istituzzjonijiet jeħtieġu li tirriżerva minn qabel. Fi Brussell, iċ-ċentru tal-viżitaturi tal-Parlament Ewropew ma jirrikjedix riżervazzjoni bil-quddiem.
  33 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le violazioni al Codice della strada, come l’eccesso di velocità, la guida in stato di ebbrezza o senza allacciare la cintura di sicurezza, il mancato rispetto del semaforo rosso o del segnale di STOP, il mancato rispetto delle norme in materia di sosta e fermata, l’uso del telefono cellulare alla guida, ecc. vengono gestite per la maggior parte a livello amministrativo, generalmente dall’autorità di polizia competente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Fil-parti l-kbira, il-ksur tar-regoli tat-traffiku, bħal sewqan li jaqbeż il-limitu tal-veloċità, sewqan taħt l-effett tal-alkoħol, nuqqas ta’ użu taċ-ċinturin tas-sigurezza, nuqqas ta’ osservanza ta’ dawl tat-traffiku aħmar jew ta’ sinjal ta’ waqfien (STOP), nuqqas ta’ konformità ma’ regolamenti dwar waqfien jew parking, l-użu ta’ telefon ċellulari waqt is-sewqan, eċċ. jiġi ttrattat amministrattivament. Huwa jiġi ġeneralment ittrattat mill-awtorità kompetenti tal-pulizija.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La partecipazione ai comitati è generalmente riservata agli esperti delle banche centrali dell’Eurosistema; tuttavia, ove opportuno, alle riunioni prendono parte anche le banche centrali nazionali (BCN) degli Stati membri dell’UE che non hanno ancora adottato l’euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Il-parteċipazzjoni hi normalment limitata għall-esperti tal-banek ċentrali tal-Eurosistema. Madankollu, il-banek ċentrali nazzjonali u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea li għadhom ma adottawx l-euro jieħdu sehem fil-laqgħat tal-Kumitati meta jkun il-każ. Barra dan, jistgħu jiġu mistiedna wkoll rappreżentanti ta’ korpi kompetenti oħra, bħall-awtoritajiet superviżorji nazzjonali fil-każ tal-Kumitat għall-Istabbiltà Finanzjarja.
  6 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sebbene gli agricoltori biologici e il settore della trasformazione biologica preferiscano generalmente immettere sul mercato e vendere i loro prodotti il più vicino possibile al punto di produzione, alcuni cibi non possono essere prodotti in certe regioni europee a causa di motivi climatici e condizioni geografiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Bħal kull xorta ta' ikel, il-prodott organiku li int tikkonsma spiss jiġi minn reġjun jew pajjiż li mhux tiegħek, u jista' saħansitra jiġi minn barra l-UE. Filwaqt li l-bdiewa organiċi u s-settur ta' l-ipproċessar organiku ġeneralment jippreferu li jmexxu u jbiegħu l-prodotti tagħhom kemm jista' jkun qrib fejn issir il-produzzjoni, minħabba kondizzjonijiet klimatiċi u ġeografiċi xi tipi ta' ikel sempliċement ma jistgħux ikunu prodotti f'ċerti reġjuni ta' l-UE.