lacune – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
colmare le lacune conoscitive e identificare tendenze e problematiche
jimtlew in-nuqqasijiet fl-għarfien u jiġu identifikati x-xejriet u l-isfidi
  5 Hits e-justice.europa.eu  
La Camera arbitrale presso la Camera di commercio e industria bulgara dirime le controversie civili in materia di diritto di proprietà e quelle miranti a colmare le lacune nei contratti o ad adeguare questi ultimi a nuove circostanze, indipendentemente dal fatto che una o entrambe le parti risiedano o siano domiciliate nella Repubblica di Bulgaria o all'estero.
L-AC fil-BCCI issolvi t-tilwim ċivili dwar proprjetà kif ukoll tilwim dwar il-mili tal-vojt f'kuntratti jew l-adattament ta' kuntratti għal ċirkostanzi ġodda, irrispettivament minn jekk parti waħda jew it-tnejn li huma jgħixu jew għandhom id-domiċilji tagħhom fil-Bulgarija jew barra l-pajjiż.
  www.european-council.europa.eu  
"È urgente intensificare la lotta contro la frode e l'evasione fiscali. I media continuano a segnalare le lacune dei sistemi fiscali, alimentando a ragione l'indignazione dell'opinione pubblica. In un periodo di pressione fiscale e di tensioni sociali, la lotta a questi fenomeni è una questione di giustizia e credibilità" ha affermato il presidente del Consiglio europeo Herman van Rompuy al termine della riunione.
"Wasal iż-żmien li nsaħħu l-ġlieda kontra l-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa. Rajna bosta titli fil-gazzetti li jenfasizzaw lakuni fis-sistemi tat-taxxa, li jqajmu sens ta' għadab - u bir-raġun. Fi żmien ta' pressjoni fiskali u tensjonijiet soċjali, li niġġieldu kontra dan hija kwistjoni ta' ġustizzja u kredibbiltà," qal il-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy wara l-laqgħa.