molte – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  43 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra galleria fotografica vi Mostra prodotto più molte immagini e installazioni presso clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Ritratt juri gallerija tagħna ħafna aktar stampi prodotti u installazzjonijiet tal-klijenti tagħna.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questo, a sua volta, genera una varietà di situazioni che richiedono servizi di traduzione e interpretazione, molte delle quali devono essere autorizzate o attestate dalle autorità (spesso un'autorità giudiziaria o altre istituzioni ufficiali).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Biż-żieda fil-mobilità u l-migrazzjoni fl-Unjoni Ewropea, hemm ukoll żieda proporzjonata fl-għadd ta' relazzjonijiet ta' kull xorta (sew kummerċjali, ġuridiċi, akkademiċi jew personali) bejn iċ-ċittadini ta' nazzjonalitajiet u kulturi differenti u b'lingwi differenti. Dan, min-naħa tiegħu, joħloq varjetà wiesgħa ta' sitwazzjonijiet li jesiġu traduzzjoni lingwistika u servizzi ta' interpretazzjoni. Peress li ħafna minn dawn is-sitwazzjonijiet iridu jkunu sanzjonati mill-awtoritajiet (spiss il-qrati jew istituzzjonijiet ġuridiċi oħra) jew l-awtoritajiet ikunu xhieda tagħhom, hu pjuttost komuni li jkunu meħtieġa traduzzjonijiet uffiċjali ta' dokumenti li oriġinarjament ikunu nkitbu f'lingwa oħra.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Mediatore non può trattare casi riguardanti le amministrazioni nazionali, regionali o locali degli Stati membri, anche quando i casi riguardano questioni concernenti l'Unione europea. Molte di queste denunce possono essere trattate dai difensori civici regionali e locali, oppure dalle commissioni per le petizioni dei parlamenti nazionali o regionali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

L-Ombudsman ma jistax jistħarreġ ilmenti kontra amministrazzjonijiet nazzjonali, reġjonali jew lokali fl-iStati Membri, ukoll meta dawn l-ilmenti jkunu dwar ħwejjeġ li jolqtu l-Unjoni Ewropea. Ħafna minn dawn l-ilmenti jistgħu jiġu ndirizzati lill-Ombudsmen nazzjonali jew reġjonali jew kumitati fuq petizzjonijiet f`parlamenti nazzjonali jew reġjonali. Id-dettalji dwar kif jista` jsir kuntatt ma` l-Ombudsmen reġjonali u nazzjonali kollha, kif ukoll il-kumitati fuq petizzjonijiet fl-Unjoni Ewropea huma disponibbli mill-website ta` l-Ombudsman: http://www.ombudsman.europa.eu

  5 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Combinati con il polietilene per la base dello sci offrono migliori prestazione di scivolamento e una buona protezione. Nello sci come in molte altre discipline (ciclismo, vela, tennis…) materiali leggeri coincidono con prestazione.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

L-iżvilupp tal-petrokimika ppermetta li l-industrija ta’ l-iskijjar tiġi pprovduta b’materjali sintetiċi li huma ħfief, flessibbli u affidabbli: fowm tal-polyurethane, fibreglass u plastiks epoxy biex inkunu semmejna xi wħud. Meta kkombinati mal-polyethylene għall-qiegħ ta’ l-iski huma joffru prestazzjonijiet aħjar fuq is-silġ u protezzjoni tajba. Fl-iskijja – bħal f’ħafna dixxiplini sportivi oħra (roti, bburdjar, tennis…) – materjali ħfief ifissru prestazzjoni.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ritengo che l'Europa unita sia il più importante progetto politico dell'ultimo millennio. So che molte persone non condividono questa opinione, ma l'UE durerà molto più a lungo della crisi attuale. Con l'unificazione, l'Europa ha risolto il suo problema principale: le guerre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

XI TFISSER L-UE GĦALIJA? Għalija l-proġett ta' Ewropa magħquda huwa l-aktar proġett importanti tal-millennju. Jiena konxju li ħafna nies mhumiex tal-istess opinjoni tiegħi, imma l-UE se tkampa ħafna aktar mill-kriżi ta' bħalissa. Bl-unifikazzjoni, l-Ewropa solviet l-akbar problema tagħha - il-gwerer. Ewropa magħquda ġabet stabbiltà lill-membri tagħha u hija l-akbar benefiċċju possibbli għall-pajjiżi.

  3 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le etichette ci possono aiutare a scegliere prodotti che rispettano il benessere degli animali, poiché contengono molte informazioni sull’origine di un particolare alimento e su cosa questo contiene. Oggi, per quanto riguarda il manzo, l’etichetta ti dice esattamente dove l’animale è nato, dove è stato allevato e poi macellato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	It-tikketti tal-ikel jgħinu fl-għażla ta' prodotti li jkunu taw kas tal-benesseri tal-annimali. Hemm ħafna informazzjoni fuq it-tikketta li tispjega minn fejn ikun ġej ikel partikulari u xi jkun fih. Illum, fil-każ tal-laħam, it-tikketta tgħidlek eżattament fejn il-baqra tkun twieldet, trabbiet u nqatlet.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il gioco di ruolo sul processo decisionale era stato originariamente ideato per la Primavera dell’Europa 2005. Molte scuole europee hanno partecipato al gioco di ruolo e hanno approfondito la loro conoscenza sull’Unione Europea e sulle sue istituzioni simulando il loro funzionamento in classe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Il-logħob tar-rwoli tat-teħid tad-deċiżjonijiet kien oriġinalment maħluq għal Jum ir-Rebbiegħa fl-Ewropa 2005. Bosta skejjel Ewropej ħadu sehem fil-logħob tar-rwoli u tgħallmu dwar l-Unjoni Ewropea u l-istituzzjonijiet tagħha billi ssimulaw il-ħidma tagħhom fil-klassijiet.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portare fuori il tuo lato amabile soggiornando in moda con questo splendido orologio oversize in mostra un gatto nero elegante seduto nel quadrante tondo con numeri arabi e indici di chiara strass Disponibile in molte opzioni di colore, questo orologio viene fornito completo di .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Idaħħlu l-tal-ġenb lovable tiegħek sakemm ikunu qegħdin joqogħhdu fl-moda ma dan għassa jaqbel semg˙u filwaqt li qattus iswed elegant seduta fl-arloġġ round mal-Għarab u l-markaturi ta ' siegħa rhinestone ċar Disponibbli fil-plenty tal-kulur għażliet, din l-għassa jiġi komplut b..

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Cari figli! Oggi vi invito ad essere generosi nella rinuncia, nel digiuno e nella preghiera per tutti coloro che sono nella prova, e sono vostri fratelli e sorelle. In modo particolare vi chiedo di pregare per i sacerdoti e tutti i consacrati affinché con più ardore amino Gesù, affinché lo Spirito Santo riempia i loro cuori con la gioia, affinché testimonino il Cielo e i misteri celesti. Molte anime sono nel peccato perché non ci sono coloro che si sacrificano e pregano per la loro conversione. Io sono con voi e prego per voi perché i vostri cuori siano riempiti di gioia. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

“Għeżież uliedi! Alla takom il-grazzja li tgħixu u tiddefendu dak kollu li huwa tajjeb fikom u madwarkom, u li tispiraw lil oħrajn sabiex ikunu aħjar u aktar qaddisa; iżda ukoll satana ma jorqodx u permezz tal-moderniżmu qed jiżvijakom u jmexxikom fuq it-triq tiegħu. Għaldaqstant tfal ċkejknin, fl-imħabba għall-qalb immakulata tiegħi, ħobbu lil Alla fuq kollox u għixu l-kmandamenti tiegħu. B' dan il-mod ħajjitkom ikollha sens u ssaltan il-paċi fid-dinja. Grazzi talli weġibtu għas-sejħa tiegħi. ”

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il gioco di ruolo sul processo decisionale era stato originariamente ideato per la Primavera dell’Europa 2005. Molte scuole europee hanno partecipato al gioco di ruolo e hanno approfondito la loro conoscenza sull’Unione Europea e sulle sue istituzioni simulando il loro funzionamento in classe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Il-logħob tar-rwoli tat-teħid tad-deċiżjonijiet kien oriġinalment maħluq għal Jum ir-Rebbiegħa fl-Ewropa 2005. Bosta skejjel Ewropej ħadu sehem fil-logħob tar-rwoli u tgħallmu dwar l-Unjoni Ewropea u l-istituzzjonijiet tagħha billi ssimulaw il-ħidma tagħhom fil-klassijiet.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Sono profondamente turbato per gli attentati dinamitardi che oggi pomeriggio, ad Oslo, hanno causato la morte di decine di persone innocenti e ferito molte altre. Desidero porgere le mie più sincere condoglianze alle famiglie delle vittime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Ninsab ixxokkjat dwar l-isplużjonijiet ta' wara nofsinhar f'Oslo li qatlu għadd ta' persuni innoċenti u ħallew ħafna oħrajn feriti. Nixtieq nagħti l-kondoljanzi l-aktar sinċiera tiegħi lill-familji tal-vittmi.

  26 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sulle sommità di molte colline si trovano fortificazioni, che testimoniano la lunga storia di invasioni che ha caratterizzato il paese. Bratislava, in passato luogo di incoronazione dei re d’Ungheria, è una città ricca di architettura medievale e barocca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il-President Slovakk, li jittella’ b'vot popolari dirett għal mandat ta’ ħames snin, għandu setgħat limitati. Dan il-pajjiż għandu parlament unikamerali li l-150 membru tiegħu jiġu eletti għal mandati ta' erba' snin.

  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riesco ad affrontare molte delle situazioni che si possono presentare viaggiando in una zona dove si parla la lingua. Riesco a partecipare, senza essermi preparato, a conversazioni su argomenti familiari, di interesse personale o riguardanti la vita quotidiana ( per esempio la famiglia, gli hobby, il lavoro, i viaggi e i fatti di attualità).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Kapaċi niffaċċja ħafna sitwazzjonijiet li jistgħu jinqalgħu waqt vjaġġ f’post fejn il-lingwa tal-post hi mitkellma u nidħol mhux ippreparat f’konverżazzjoni fuq temi familjari ta’ interess personali jew pertinenti fil-ħajja ta’ kuljum. (eż. familja, passatempi, xogħol, vjaġġar u ġrajjiet kurrenti).

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Molte pagine web su Europa hanno un pulsante “Per contattarci" che attiva il software per la posta elettronica e invita a mandare commenti a una specifica cassetta delle lettere (mailbox) funzionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Ħafna paġni fis-sit Ewropa għandhom buttuna “kuntatt” li tħaddem is-software ta’ l-e-mail tiegħek u tistiedenek tibgħat il-kummenti tiegħek f’mailbox speċifika ta’ l-apposta.

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo semplice atto di gentilezza da parte tua aiuterà i libri a diventare disponibili per molte persone gratuitamente come risorsa di guarigione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Dan l-att sempliċi ta 'kindness min-naħa tiegħek se jgħin biex il-kotba jsiru disponibbli għal ħafna nies b'xejn bħala riżorsa tal-fejqan.

  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il contributo di molte iniziative locali e regionali ad opera dei sindacati, delle imprese, delle ONG e delle amministrazioni governative ha un ruolo importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	ll-kontribut ta' ħafna inizjattivi fuq bażi lokali u reġjonali mwettqa minn trejdjunjins, impriżi, NGOs u amministrazzjonijiet governattivi għandhom ukoll rwol importanti.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Max 93 Ora salari - in molte parti della Germania occidentale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Mass. 93 Siegħa pagi - fil-partijiet l-aktar tal-Ġermanja tal-Punent

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La realizzazione della nuova sede della Banca centrale europea (BCE) è un processo articolato che è iniziato con la scelta del sito e terminerà con il completamento dei lavori. Le diverse fasi (molte già ultimate, molte ancora da affrontare) si fondano su una serie di decisioni e procedure di progettazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Bejn l-għażla tal-post u l-bidu tax-xogħol tal-bini, sat-tmiem tal-kostruzzjoni tal-kwartieri l-ġodda tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE), diġà tlestew ħafna stadji, u se jkun hemm ħafna oħrajn; kollha huma r-riżultat ta' diversi deċiżjonijiet u proċeduri tal-ippjanar.

  2 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il film mira ad aumentare la consapevolezza dei pericoli derivanti dall'esposizione della pelle a sostanze pericolose (spesso non troppo – eliminate- ), delle situazioni in cui si verificano le esposizioni e di cosa può essere fatto per evitare i rischi, proteggere la pelle e prevenire i danni. Napo scopre molte situazioni diverse in cui l'esposizione alle sostanze chimiche e ad altre sostanze può causare problemi alla pelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Il-filmat iqajjem kuxjenza dwar il-perikli tal-espożizzjoni tal-ġilda għal sustanzi li jagħmlu l-ħsara (u xi kultant mhux daqshekk ta' ħsara), is-sitwazzjonijiet meta l-espożizzjoni ssir, u x'jista' jsir biex jiġu evitati r-riskji, tipproteġi l-ġilda u tipprevjeni l-ħsara. Napo jiskopri ħafna sitwazzjonijiet differenti meta l-espożizzjoni għal sustanzi kimiċi u sustanzi oħra tista' tikkawża problemi tal-ġilda. Isir jaf dwar il-kwalitajiet tal-għaġeb li għandha l-ġilda, u jinża għarwien biex juri lill-pubbliku: ‘Dak kollu li dejjem xtaqt tkun taf dwar... il-ġilda tiegħek’. Jidentifika miżuri għall-prevenzjoni ta' problemi u għandu tliet messaġġi importanti x'jibgħat: Evita – Ipproteġi – Ikkontrolla.