tema – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riesco a capire discorsi di una certa lunghezza e conferenze e a seguire argomentazioni anche complesse purché il tema mi sia relativamente familiare. Riesco a capire la maggior parte dei notiziari e delle trasmissioni TV che riguardano fatti d’attualità e la maggior parte dei film in lingua standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Kapaċi nifhem taħdidiet u ‘lectures’ twal u nifhem ukoll argumenti kumplessi sakemm it-tema tkun waħda familjari. Kapaċi nifhem il-biċċa l-kbira ta’ l-aħbarijiet u programmi ta’ ġrajjiet kurrenti fuq it-televiżjoni. Kapaċi nifhem il-biċċa l-kbira ta’ films bil-lingwa ‘standard’.

  13 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il tema della riunione di quest'anno è "Regole condivise per la nuova realtà". Herman Van Rompuy pronuncerà una serie di discorsi sulla situazione in Europa e sui valori condivisi; inoltre, presenterà le osservazioni finali sulla riforma del sistema monetario internazionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	It-tema għal-laqgħa din is-sena hija "Normi Komuni għar-Realtà l-Ġdida". Herman Van Rompuy ser jagħmel numru ta' diskorsi dwar is-sitwazzjoni fl-Ewropa u dwar valuri komuni, u ser jippreżenta wkoll ir-rimarki ta' konklużjoni dwar ir-riforma tas-sistema monetarja internazzjonali.

  5 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discutete l'argomento della chat con i vostri studenti e selezionate le domande più appropriate da fare durente la sessione attinenti al tema generale della chat. Incoraggiate gli studenti a scambiare le loro idee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Iddiskuti s-suġġett taċ-chat ma’ l-istudenti tiegħek u għażel il-mistoqsijiet li huma jixtiequ jistaqsu u li huma l-aktar adatti għat-tema ġenerali taċ-chat. Inkoraġġixxi lill-istudenti tiegħek biex jaqsmu flimkien l-ideat tagħhom.

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto riguarda la politica perseguita dal Centro di traduzione in tema di tutela dei dati personali in sede di raccolta dei dati personali, un documento esplicativo viene fornito quale parte di ciascuna procedura di raccolta dei dati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Għal dak li jirrigwarda l-politika taċ-Ċentru dwar ir-rispett lejn il-privatezza, meta tkun qiegħda tinġabar id-data personali, ser jitqassam dokument ta’ spjega ma’ kull proċedura ta’ ġabra.

  3 Hits www.galileocontest.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per partecipare al concorso, dovrai fare un disegno sul tema "Spazio e Aeronautica": stelle, razzi, pianeti, satelliti… Ti vengono in mente altre cose presenti nello spazio?/p>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain	Biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni għandek toħloq stampa li tirrappreżenta "l-Ispazju u l-Aeronawtika". Dan jinkludi affarijiet bħal stilel, rokits, pjaneti u satelliti. X’iżjed taħseb li jista’ jkun hemm fl-Ispazju?

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Presidente del Parlamento europeo, Martin Schulz, analizza in dettaglio alcune delle maggiori sfide che deve affrontare l'UE. L'ex ministro delle Finanze lettone, l'eurodeputato Roberts Zīle, affronta il tema della valuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Il-President tal-Parlament, Martin Schulz, jifli sew xi ftit mill-isfidi prinċipali li qed tiffaċċja l-UE, u l-eks ministru tal-finanzi Latvjan, il-MPE, Roberts Zīle jitkellem dwar il-munita.

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email: GH526-helpdesk.tema@msc.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	Adresse e-mail : GH526-helpdesk.tema@msc.com

  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bracciale metallico cranio tema costruzione in acciaio inox uomo a colore argento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	It-ton tal-fidda tal-irġiel Bracelet metalliċi kranju tema l-istainless steel għall-bini

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo articolo studia il tema dell’inclusione scolastica facendo riferimento al concetto dell’accesso universale all’istruzione. Si concentra sulle grandi potenzialità che possiedono le tecnologie dell’informazione e della comunicazione (ICT) per...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	As the share of older people increases, there is a need to improve their well-being and possibilities for integration in the knowledge society. In ageing societies, learning plays a key role in addressing challenges such as increasing social and...

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I Gruppi eTwinning sono piattaforme private nelle quali gli eTwinner possono discutere e lavorare insieme su un argomento o un tema specifico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Gruppi tal-eTwinning huma pjattaformi privati biex l-eTwinners jiddiskutu u jaħdmu flimkien fuq suġġett jew tema speċifika.

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  11 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" La seconda parte è una composizione visiva dal tema "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	" It-tieni parti hija kompożizzjoni viżiva li tiffoka fuq it-tema "

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  12 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collegamenti a tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Links relatati

  11 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" La seconda parte è una composizione visiva dal tema "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	" It-tieni parti hija kompożizzjoni viżiva li tiffoka fuq it-tema "

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguire meglio le attività dei membri sul tema dell’energia rinnovabile;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Jakkompanjaw aħjar l-attivitajiet tal-membri tagħhom dwar l-enerġija sostenibbli;

  41 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE per tema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	L-UE skont it-tema

  8 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il concorso per la progettazione dell’Hafenpark è volto alla realizzazione di un’area verde che tenga conto dell’assetto postindustriale e integri in una visione moderna le varie destinazioni d’uso previste. Ad esempio, il parco si incentrerà sul tema “sport e movimento” e sarà attrezzato per lo svolgimento di numerose attività in autonomia, senza alcuna affiliazione ad associazioni sportive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

L-għan tal-konkors tal-Hafenpark hu disinn tal-pajsaġġ taż-żona li jqis l-ambjent post-industrijali u jgħaqqad flimkien id-diversi użi tiegħu b'mod modern. Per eżempju, il-ġnien pubbliku għandu jiffoka fuq it-tema ta' "sport u eżerċizzju" billi joffri faċilitajiet għal għadd kbir ta' gruppi ta' utenti li m'huma msieħba f'ebda klabb. Bħala prinċipju, il-Hafenpark għandu jipprovdi spazju aħdar fejn in-nies kollha li joqgħodu u jaħdmu fid-distrett ikunu jistgħu jistrieħu u jqattgħu il-ħin liberu tagħhom.

  egnconference2013.cilentoediano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tal fine viene organizzata una manifestazione, su scala europea, per la democrazia linguistica in Europa in modo da ottenere una vasta eco su tutti i mezzi di comunicazione di massa, portando cosi' il problema a conoscenza del piu’ vasto pubblico possibile ed inoltre sollecitare in qualche maniera i rappresnetanti politici sul tema stesso.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain

Ghalhekk, qed tigi organizzata dimostrazzjoni ma' l-Ewropa kollha ghad-demoktazija tal-lingwi fl-Ewropa. Il-ghan ta' din il-hidma hu li jigbed attenzjoni kbira kemm jista jkun, l-izjed bil-medja, ghal problema tal-lingwi fl-Ewropa, u hekk jitqajjem gharfien publiku tal-problema… u forsi fl-ahhar iccaqlaq il-plitici. Biex niksbu dan il-ghan, jehtieg li nkunu numeruzi kemm jista jkun, u minn numru mill-ikbar ta' kulturi biex niksbu effett reali. Din hija idea li nibtet fost l-Esperantisti, u l-kazini u assocjazzjonijiet Esperantisti kollha fl-Ewropa, se jghinu biex ixerrdu l-kelma fir-regjuni u l-pajjizi taghhom.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I locali dell'Ufficio delle pubblicazioni e le operazioni condotte su tutti i suoi server rispettano le decisioni e le disposizioni adottate dalla Commissione in tema di sicurezza stabilite dalla Direzione Sicurezza della Direzione generale "Risorse umane e sicurezza".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Meta tintemm il-proċedura tal-akkwist pubbliku, id-dejta personali miġbura u l-informazzjoni relatata kollha jiġu maħżuna fuq il-post u fuq is-servers tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet u ta' istituzzjonijiet, servizzi jew entitajiet oħra tal-Unjoni Ewropea. L-uffiċċji tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet u l-operazzjonijiet tas-servers kollha tiegħu jikkonformaw mad-deċiżjonijiet u d-dispożizzjonijiet tal-Kummissjoni dwar is-sigurtà stabbiliti mid-Direttorat tas-Sigurtà tad-Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u s-Sigurtà.