finito – Polish Translation – Keybot Dictionary

  23 Hits convertio.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avvisami quando è finito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Powiadom mnie, gdy zostanie zakończone

  19 Hits presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"L'occidente è finito?", si chiede Courrier International nella sua edizione speciale. Con l'economia statunitense tallonata dall'Asia, un'Europa sempre più debole sulla scena internazionale e i […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	„Czy to koniec Zachodu?”, zastanawia się na pierwszej stronie najnowszego numeru specjalnego Courrier International. Amerykańskiej gospodarce depcze po piętach Azja, Europa jest coraz mniej widoczna na scenie […]

  2 Hits ifspanish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come sarà il tuo spagnolo dopo aver finito le lezioni. Se completi un corso e vuoi realizzare il corso del seguente livello, farai una prova di valutazione per dimostrare le…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain	Jaki będzie Twój poziom języka hiszpańskiego po zakończeniu zajęć Jeśli ukończysz kurs i zechcesz uczęszczać na kurs kolejnego poziomu, potrzebny będzie test sprawdzający Twoją wiedzę i umiejętności. Ten test dotyczy…

  pepere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costruisci tanti triangoli quanto riesci per coprire un'area più grande quando il tempo è finito. Raccogli il centro del triangolo dei tuoi avversari per distruggere i loro triangoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Klikając na pole gry wyznacz wierzchołki trójkąta tak, by zająć jak najwięcej powierzchni. Jeśli uda ci się objąć trójkąt przeciwnika zostaje on usunięty. Gra na czas.

  3 Hits www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con questo sito dal design brillante, puoi mostrare il tuo cibo, i tuoi prodotti o qualunque altro business, sempre con un certo stile. Devi solo aggiustare i colori e aggiungere il tuo testo e poi hai finito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wix.com as primary domain	Z tym przejrzystym i jasnym projektem strony internetowej możesz zaprezentować swoje wypieki, produkty lub każdy inny biznes w ciekawy sposób. Dostosuj kolor do swojej marki, dodaj tekst i gotowe.

  ysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porte chiuse durante la stampa per la sicurezza e per proteggere il progetto 3D finito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Zamykanie drzwiczek na czas drukowania ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony gotowego projektu 3D

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seleziona FINE SESSIONE quando hai finito di correre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Dotknij opcji ZAKOŃCZ SESJĘ, gdy skończysz trening.

  mahjongdragon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	si avrà quindi un tempo limitato per risolvere il set. Una volta finito il tempo a disposizione, la partita verrà persa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	więc będziesz mieć ograniczony czas na rozwiązanie układu, i przegrasz grę gdy zabraknie Ci czasu.

  2 Hits gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo aver finito di creare la linea del tracciato, è ora di passare alla modalità oggetti, che ti consente di posizionare degli oggetti lungo il tracciato. In questa modalità sono visibili le seguenti opzioni/informazioni:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Kiedy skończysz tworzyć linię toru, przejdź do trybu elementów, w którym można rozstawić elementy wzdłuż toru. W trybie elementów wyświetlane są poniższe opcje i informacje:

  4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Aspetta che il download sia finito, poi clicca sull'iconina della nuvoletta per avere il file sul tuo computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	5. Zaczekaj aż pobieranie zostanie zakończone, a następnie kliknij ikonkę chmury, aby zapisać plik na twoim komputerze.

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ti mostreremo, in un video di 8 minuti, come apparirà l’acquario finito e come allestirlo passo dopo passo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In an 8 minute video we show you how the completed aquarium will look like and how to set it up step by step

  12 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beautiful "Hacienda" Appartamento finito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Piękny "Hacienda" wykończone mieszkanie

  2 Hits playhearthstone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando non ci resta altro da fare, il turno è finito. Vediamo che cosa ha nella manica il nostro avversario!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	Nie pozostało nam już nic innego do zrobienia, więc kończymy turę. Zobaczmy, czym spróbuje nas zaskoczyć nasz przeciwnik!

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Siamo qui da un anno e ancora non hanno finito le terme!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Jesteśmy tu już od roku, a łaźnie nadal nieukończone”.

  danaher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Gotowe

  5 Hits esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pneumatico finito dall'aspetto eccellente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain	Optymalnego wyglądu końcowego opon

  2 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modello finito pronto per la styling review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Model gotowy do oceny wzornictwa

  tumblr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando hai finito di rispondere ad una domanda, tieni premuto il tasto Alt per le opzioni "In Coda" o "Salva come Bozza".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumblr.com as primary domain	Po zakończeniu pisania odpowiedzi na pytanie, przytrzymaj przycisk Alt, aby wyświetlić opcje "Kolejka" lub "Zapisz wersję roboczą".

  2 Hits miottisrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I produttori di magneti prevedono un controllo qualità che interviene all’origine su blocchi semilavorati. È bene sapere che le successive lavorazioni che dal blocco ricavano il pezzo finito modificano le performance dei magneti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain	Producenci magnesów przeprowadzają kontrolę jakości na półwyrobach. Dobrze jest wiedzieć, że późniejsza obróbka, w której z bloku powstaje gotowy element zmieniają osiągi magnesów.

  heroslam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il sistema di qualità applicato da HEROSLAM garantisce un rigido controllo di tutti i processi, dal ricevimento dell'ordine fino alla consegna del prodotto finito. HEROSLAM è un'impresa certificata ISO 9001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroslam.com as primary domain	Wdrożony przez firmę HEROSLAM system jakości gwarantuje ścisłą kontrolę wszystkich naszych procesów, począwszy od momentu otrzymania zamówienia od klienta, a skończywszy na dostawie gotowego produktu. Na dowód tego firma HEROSLAM posiada certyfikat ISO 9001.

  dx-code.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Io aspetterò che la stazione DX abbia finito il QSO prima di chiamarla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Będę czekał, az stacja DX w pełni zakończy poprzednią łączność, zanim zacznę ją wołać.

  3 Hits alzex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ho iniziato a usarlo a inizi 2009, e il piacere non è mai finito. Per dirla in parole semplici, fa esattamente ciò che gli chiedo, e lo fa molto bene senza inutili complicazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain	Alzex Finance to zupełnie inna sprawa – tylko pozytywne wrażenia; urok produktu jest w jego prostocie. Wykorzystuję go z początku 2009 roku i dotychczas jestem bardzo zadowolony.

  wiesheu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un numero di pezzi inferiore per teglia migliora la qualità del prodotto finito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiesheu.de as primary domain	Mniejsza liczba sztuk na blasze zwiększa jakość produktu końcowego

  dvdstyler.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se si desidera visualizzare in anteprima il DVD finito prima di masterizzarlo, selezionare la casella 'anteprima'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvdstyler.org as primary domain	Jeśli chcesz przeglądnąć gotowy DVD przed nagraniem, zaznacz pole 'Podgląd'.

  2 Hits nirvanashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scegli i tuoi semi tra i seguenti. Puoi aggiungere un solo prodotto alla volta.. Quando hai finito fai clic su Compra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Wybierz swoje nasiona poniżej. Produkt można dodać tylko raz. Kiedy zakończysz, kliknij Kup.

  3 Hits ntn-snr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I cuscinetti NTN-SNR per i cementifici di qualità soddisfano tutte le esigenze del settore, dalla frantumazione della materia prima all'uscita del cemento finito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	NTN-SNR oferuje łożyska najwyższej jakości do wielu aplikacji w cementowniach: od etapu obróbki surowców aż do produktu końcowego w postaci cementu.

  14 Hits gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo aver finito la configurazione, eseguire palo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Kiedy skończysz konfigurację wpisz polecenie palo.

  5 Hits sera.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La costruzione è terminata, il trasloco è finito – ora il nuovo centro logistico di sera può diventare operativo. L’edificio ha una superficie di...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	W handlu zwierzętami ważne jest zapewnienie rybom odpowiednich warunków życia w miejscu sprzedaży, które maja wpływ na ich zdrowie. Specjaliści firmy...

  medea-awards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se non avete ancora finito l’inserimento, è possibile salvare il modulo di invio e completarlo in un secondo momento. Un elenco di tutte le proposte MEDEA è disponibile nella sua pagina Bacheca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medea-awards.com as primary domain	Jeśli jeszcze nie skończyłeś tworzyć zgłoszenia, możesz zapisać swój formularz zgłoszeniowy i wrócić do niego w późniejszym czasie. Lista wszystkich twoich zgłoszeń do konkursu MEDEA jest dostępna na Twojej stronie z Tablicą.

  learn.esperanto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A corso finito, sarai in grado di comprendere i concetti fondamentali e saprai formulare frasi per esprimerti al meglio. Prova ora!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	Po ukończeniu kursu będziesz w stanie zrozumieć i wyrazić to, co najważniejsze. Po prostu spróbuj!