infonde – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   13 Domains
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Il potere, raggiunto con l'intimidazione e la forza sul campo di battaglia. La paura infonde lealtà.
Oto i moc, którą można zdobyć poprzez zastraszanie i skuteczność na polu bitwy... Strach wzmacnia lojalność.
  sanat.tv  
L’olio di fegato di merluzzo è ricco di vitamina A e D, favorisce la crescita e rinforza lo scheletro durante questo periodo. E’ un ricostituente, infonde energia, aiuta in caso di rachitismo, anemia, disturbi della crescita, invecchiamento della pelle e nelle inspiegabili perdite di peso.
Tran z wątroby jest olejem, który tłoczony jest z wątroby dorsza i plamiaka. Powstaje z łatwostrawnego tłuszczu, zawiera kwasy omega 3, jod, fosfor, wit.E i szczególnie duże ilości wit.A i D. Stosuje się go jako środek wzmacniający w przypadku chorób dzieci, niedożywienia oraz zabezpieczenia przed krzywicą. Tran znany jest od dawna z jego wzmacniających sił i wielokrotnie podawany był małym dzieciom, które stroiły miny ze wzg. na jego smak. Dziś mamy tran w kapsułkach i jest on dobry i łatwy do spożycia. Tran sprzyja wzrostowi i wzmacnia szkielet podczas wzrostu. Daje energię, pomaga przy anemii, zaburzeniach wzrostu, starzeniu się skóry i zagadkowym spadku wagi. Zimą powinno się dostarczać wit. D w naszej szerokości geograficznej, ponieważ krótki czas promieni słonecznych wytwarza w ciele za mało tej witaminy.
  nirvanashop.com  
Le sue cime non sono eccessivamente compatte, in quanto devono contenere i copiosi quantitativi di resina che questa specie produce. La White Widow è una Sativa predominante e infonde una fattanza che è potente, ma energizzante e molto socievole.
W połowie lat 90 tych narodziły się legendarne konopie. Prawie z dnia na dzień, White Widow pojawiła się w każdej prawie kafejce w Holandii. To dzieło sztuki marihuanowej stało się wzorcem, według którego określa się jakość wszystkich innych “white” odmian marihuany. Nasiona marihuany White Widow wyrastają na wysokie rośliny z delikatnymi gałązkami. Jej pąki średnio zwarte zawierają znaczne ilości żywicy THC przez nią produkowanej. W związku z przewagą cech Cannabis Sativa, White Widow daje mcny haj, energetyzujący i bardzo socjalny.
  12 Hits www.k2centrum.se  
Questa casa è stata meravigliosamente rifinita secondo i più alti standard in fatto di gusto e design, e un chiaro esempio ne è il soggiorno. Questo divano modulare sorprendente infonde un ricco senso di maestosità e comfort nello spazio.
La camera da letto padronale si presenta come una vera e propria suite di lusso, un luogo magico destinato al riposo, al relax e non solo.. Al centro della stanza spicca il grande letto rivestito con un elegante tessuto di lino in color neutro, mentre tutto intorno si può ammirare lusso e raffinatezza. A completare questo spazio luminoso ed elegante troviamo il bagno, posizionato a vista in un angolo della stanza.. una scelta audace ma elegante, caratterizzata da una vasca da bagno a libera istallazione che affaccia sul panorama.
  2 Hits medjugorje.ws  
Il Movimento spirituale di Medjugorie, che vive nella Chiesa di questo fine Millennio, sta sperimentando da anni una vita spirituale che scaturisce dall'incontro con il Cuore Immacolato di Maria. Come Elisabetta anche noi abbiamo risentito la gioia che la presenza della Vergine infonde nei cuori dei semplici che ricorrono alla Sua intercessione materna.
Przypominanie o tym jest naszym obowiązkiem sumienia, a dotyczy orędzia z Medziugoria. To właśnie w świetle tych znaków czasu " jesteśmy niejako zmuszeni w sposób naglący powrócić do orędzi Królowej Pokoju, aby je kontemplować i przeżywać z nowym entuzjazmem. Orędzia odznaczają się prostotą i jest w nich wiele powtórzeń, lecz zawierają serdeczny apel Matki, której wołanie nigdy nie przestawało rozbrzmiewać w dziejach historii. Jej głos, oraz matczyna obecność często przestrzegały narody, nawoływały z powrotem do zasadniczych prawd głoszonych przez Kościół, w końcu, prowadziła nas z powrotem na Swoje łono, jako narody pojednane z Ojcem i Stworzycielem.
  2 Hits pda.medjugorje.ws  
Il Movimento spirituale di Medjugorie, che vive nella Chiesa di questo fine Millennio, sta sperimentando da anni una vita spirituale che scaturisce dall'incontro con il Cuore Immacolato di Maria. Come Elisabetta anche noi abbiamo risentito la gioia che la presenza della Vergine infonde nei cuori dei semplici che ricorrono alla Sua intercessione materna.
Duchowy Ruch z Medziugoria, tak żywy w Kościele pod koniec naszego tysiąclecia, doświadcza od lat życia duchowego wytryskującego ze spotkania z Niepokalanym Sercem Maryi. My również jak Elżbieta, odczuwamy radość, jaką obecność Maryi wlewa w serca maluczkich szukających jej macierzyńskiej opieki. Odkrywa nam piękno przynależności do Chrystusa: Drogi, Prawdy i życia! I to nowe życie przynosi nam Maryja, również w Medziugoriu, by leczyć zranione serca wiernych w Kościele, które odczuwają, szczególnie dzisiaj, potrzebę odnowy w Duchu świętym. Bez spotkania z Matką Jezusa, nie ma życia nadprzyrodzonego: bo życie jest ciągle zagrożone: zawsze Herod będzie chciał je zniszczyć.
  2 Hits womenpriests.org  
Allo stesso modo, il Logos spermatico infonde una nuova immagine all'anima, infonde vita alla chiesa. Cristo/Logos come Sposo feconda l'utero della vergine chiesa, sua figlia e corpo di sposa (49). I testi di Metodio presentano una rete di simbolismo estremamente complessa, in cui la creazione di Eva attraverso la perdita subita da Adamo è paradigma di ogni nascita umana e della creazione della chiesa dal fianco di Cristo.
W ten sam sposób jak sperma Logos infuzji nowego wizerunku do duszy, to infuzji zycia do kosciola. Chrystus/Logos jako Oblubieniec zaplodnienie zywot z pierwszego tloczenia kosciola oraz swojego wspólmalzonka lub instytucji córka. (49) teksty Sw. Methodius stanowia najbardziej skomplikowanych symbolizmu strony których tworzenie Ewy przez Adama strat jest modelem dzialan sluzacych wszystkich ludzi urodzenia i utworzenie kosciolów z Chrystusem  efekty. W kazdym przypadku córke malzonek sie narodzil z oblubienica ciala: w pierwszym przypadku a spiace ciala, w tym ostatnim wypadku umarlego. Sw. Methodius twierdzi, ze Eucharist odtwarza sie sen o Adam w omamu Chrystusa  pasji jego smierci sobie wyobrazic pozwala na kosciól wyznawców, duchowo urodzony w weselny wody.