mutata – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  8 Hits www.nato.int  
Come è mutata la professione militare durante la sua carriera e quali sono le caratteristiche richieste per un soldato nel XXI secolo?
Jak zawód wojskowego zmienił się podczas Pana służby i jakich umiejętności wymaga się od żołnierza XXI w.?
  www.labymod.net  
Oggi il Gruppo Utz è rappresentato da una holding con filiali e agenzie che ci permettono di essere vicini ai nostri clienti in tutto il mondo. La nostra visione non è mutata nel corso degli anni: vogliamo essere leader nella produzione di contenitori, pallet, portapezzi e componentistica tecnica in materiale plastico riutilizzabile.
Obecnie Grupa Utz skupia się w holdingu. Oddziały i przedstawicielstwa na całym świecie umożliwiają bycie blisko Klienta. Naszą wizją w dalszym ciągu jest bycie wiodącym producentem pojemników transportowych, palet, pojemników na małe elementy czy na części techniczne wyprodukowanych z materiału nadającego się do recyklingu.
  www.seidor.es  
In relazione a tale mutata condizione le facciate sono sempre più divenute elementi autonomi, non direttamente correlate con la spazialità interna e con la tecnologia strutturale dell'edificio. A testimonianza di tale nuova condizione sta l'incredibile moltiplicazione concettuale dei termini associati nel tempo a tale elemento architettonico.
Iniziamo dunque dalla negazione della facciata. Può sembrare una contraddizione ma tale non è. L'architettura contemporanea infatti ha slegato l'idea di “facciata” da quella di “muro”, rendendo autonomo tale elemento dall'idea di sviluppo su un piano verticale. In ragione di ciò in molti casi la facciata degli edifici contemporanei è costituita da un insieme di elementi, tra loro in armonia, posti a diverse profondità nello spazio.