nasali – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mancanza o lo squilibrio del timbro, che produce voci troppo basse, troppo acute o nasali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
braku ekspresji głosu, wynikającym z nieodpowiedniej modulacji lub intonacji,
  www.hotelgranzebru.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cura inalatoria: (inalazioni, aerosol, docce nasali, nebulizzazione) è consigliata per malattie respiratorie, laringiti, sinusiti, ottiti, rinite allergica, sindrome rinobronchiale, bronchite cronica e asma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgranzebru.com as primary domain
Leczenie inhalacyjne: ( inhalacje, aerosol, nawadnianie nosa, nebulizacje) zalecane w chorobach dróg oddechowych, w stanach zapalnych krtani, uszu, zatok,nosa, w alergicznym zapaleniu śluzówki nosa, w zespole zatokowo-oskrzelowym , w przewlekłym zapaleniu oskrzeli oraz astmie.
  2 Hits apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mattina, prima di iniziare la pratica, bevete un bicchiere di acqua tiepida, spazzolatevi i denti e pulitevi la lingua. Per aiutarvi a respirare più profondamente e liberamente, pulite le vie nasali con il jala neti (pulizia del naso con acqua salata tiepida).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Poniżej znajdziesz kilka rad, które pomogą w odniesieniu sukcesu. Dzień z jogą zaczyna się już poprzedniego wieczora. Nie jedz wieczorem ciężkich potraw. Zaznaj czegoś pozytywnego przed pójściem spać. Idź do łóżka we właściwej porze. Rano przed ćwiczeniem jogi wypij szklankę ciepłej wody, umyj zęby i wyczyść język. By pomóc sobie oddychać głębiej i z większą swobodą, oczyść przewody nosowe za pomocą Jala Neti (czyszczenie nosa ciepłą słoną wodą).
  2 Hits www.intermeteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi è una buona efficacia anche in caso di sinusite acuta, infiammazione dei seni nasali, catarro nelle vie respiratorie, bronchiti acute e cistiti acute, esattamente come fanno gli antibiotici ma senza creare effetti collaterali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain
Korzeń chrzanu zawiera wiele drugorzędnych związków organicznych m.in. glukozynolany, które tworzy on do własnej obrony. Glukozynolany są pomocne w walce z bakteryjnymi zarazkami chorobotwórczymi. Wykazały to badania kliniki uniwersyteckiej we Fryburgu Bryzgowijskim w Niemczech. Według badań prof. Stefana Pleschki z Instytutu Medycznej Wirusologii uniwersytetu w Giessen zahamowano o około 90 % mnożenie się wirusa grypy. Także zostały złagodzone infekcje streptokoków i stafylokoków a ich toksyny zneutralizowane, co stwierdzono już w 1963 roku w Instytucie Higieny w Giessen. Substancje zawarte w chrzanie gromadzą się w ciele przeważnie w pęcherzu moczowym i płucach, dlatego przede wszystkim w bakteryjnych infekcjach dróg oddechowych i moczowych są skuteczną i dobrze tolerowaną alternatywą dla zwykłych antybiotyków. Badania przeprowadzone w 2006 roku na ponad 850 dzieciach i nastolatkach ukazały, że chrzan dorównuje zwykłym antybiotykom, a poza tym był dużo lepiej tolerowany niż konwencjonalne antybiotyki. Ważne przy tym: Nie rozwija się żadna odporność na związki czynne zawarte w chrzanie. One działają także na ostre zapalenie zatok przynosowych, jamy nosowej, nieżyty dróg oddechowych, ostre zapalenie oskrzeli i zapalenia pęcherza tak dobrze, jak antybiotyki. W chrzanie zawarty jest: sód, potas, wapń, fosfor, witamina C oraz peroksydaza. Ten enzym pomaga organizmowi uwolnić się od substancji toksycznych.