suoni – Polish Translation – Keybot Dictionary

  19 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I suoni che pronunciamo"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	„Dźwięki, które wypowiadamy”

  2 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esercitarsi ascoltando il ticchettio di un orologio, quando la mente comincia a vagare, ricondurla di nuovo al suono. Se ci sono molti suoni di sottofondo, scegliere il più distinto e concentrarsi su questo per un po’ di tempo, come un osservatore, senza reagire né giudicare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Tutaj można słuchać tykania zegara. Gdy umysł zaczyna wędrować, przenosimy go z powrotem do dźwięku. Jeśli słyszymy dźwięki pochodzące z zewnątrz, możemy wybrać jeden, który najbardziej się wyróżnia i skoncentrować się na nim przez jakiś czas – niczym świadek, nie reagując w żaden sposób.

  eichinger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maria Szymanowska (1789-1831) ne è un esempio, tanto più spettacolare in quanto appartenente a una ristretta cerchia – sebbene costantemente crescente in Europa – di donne pianiste, compositrici e pedagoghe, la cui arte uscì dai salotti e raggiunse un pubblico più vasto. Chi era dunque quella "incantevole Onnipotente nel regno dei suoni", per servirsi di un’espressione di Goethe citata da Romain Rolland?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maria-szymanowska.eu as primary domain

Przedziwny to paradoks polegający na ekstremalnym kulcie artysty za jego życia i na pośpiesznym zapomnieniu gdy odszedł z tego świata... Postać Marii Szymanowskiej (1789-1831) jest tego przykładem o tyle bardziej spektakularnym, że należała ona do wąskiego - lecz stale rosnącego w Europie - grona kobiet pianistek, kompozytorek i pedagogów, których sztuka wyszła z salonów i przeniosła się na scenę publiczną. Kim więc była ta „czarowna Wszechmogąca w królestwie dźwięków”, jak mówił o niej Goethe i przypomniał o tym w swojej książce Romain Rolland? (2)

  www.medea-awards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I giudici sono particolarmente interessati ad incoraggiare le applicazioni che utilizzano in modo originale e innovativo le immagini in movimento e i suoni nell'educazione. Oltre al premio principale, i giudici possono, a loro discrezione, segnalare per un premio speciale i metodi o le produzioni come riconoscimento di innovazione eccezionale nel design pedagogico o tecnico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medea-awards.com as primary domain	Sędziowie będą promować oryginalne i przełomowe wykorzystanie „ruchomych obrazów” i dźwięku w edukacji. Jako dodatek do nagrody głównej, sędziowie mogą, według uznania, przyznać nagrodę specjalną w uznaniu dla wyjątkowych innowacji w projektach pedagogicznych lub technologicznych.

  2 Hits mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mafia III Collector's Edition comprende una serie di oggetti fisici e digitali che ti faranno tornare al 1968. Goditi i colori e i suoni di New Bordeaux, Louisiana. Prendi il controllo del vasto e diversificato mondo criminale di Mafia III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain	Wydało się. Mafia III Collector's Edition – zarówno w wersji cyfrowej, jak i fizycznej – wypełniona jest po brzegi dodatkami, które pozwolą wam przenieść się do roku 1968. Podziwiajcie dźwięki i widoki Nowego Bordeaux w stanie Luizjana. Przejmijcie kontrolę nad rozległym światem przestępczym Mafia III, a potem wypełnijcie zemstę dla swojej rodziny.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestione delle notifiche con suoni e finestre a comparsa, che guidano gli autisti verso nuove informazioni degne di nota
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	Zarządzanie powiadomieniami, z wykorzystaniem wyskakujących okienek i dźwięków, w celu zwrócenia uwagi kierowców na nowe istotne informacje

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli appassionati dei rettili riconoscono immediatamente quando il loro animale è ammalato – sia che si tratti di inappetenza o di suoni respiratori molto forti. Per il trattamento e l'eliminazione dei diversi parassiti sera ha sviluppato un assortimento di prodotti unico nel suo genere per la cura dei rettili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Miłośnicy gadów od razu potrafią rozpoznać, kiedy ich podopieczni źle się czują - czy będzie to brak apetytu, czy też nietypowy oddech. Firm sera opracowała unikalną serię środków pielęgnacyjnych przeciw różnym pasożytom gadów.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iniziare l'audio fornito a un particolare tempo in secondi. Questo non può essere usato per aggiungere silenzio all'inizio o alla fine, ma può essere usato quando si combinano due o più suoni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Rozpoczyna dany dźwięk w pewnym momencie w sekundach. Nie można tego używać do dodawania ciszy na początku ani na końcu, lecz można tego używać do łączenia dwóch lub więcej dźwięków.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualora sia richiesta un'autorizzazione preliminare per la riproduzione o l'uso di informazioni testuali e multimediali (suoni, immagini, software ecc.), tale autorizzazione annulla e sostituisce quella generale di cui sopra e indica esplicitamente ogni eventuale restrizione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	W przypadku gdy do powielania lub wykorzystania informacji tekstowych i multimedialnych (dźwięk, obrazy, oprogramowanie itd.) niezbędna jest wcześniejsza zgoda, taka zgoda unieważnia powyższe ogólne zezwolenie i wyraźnie określa wszelkie ograniczenia w tym zakresie.

  4 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'estensione DOC è utilizzata per i documenti di videoscrittura. È associata principalmente con le applicazioni Microsoft Word. I file DOC possono anche contenere grafici e tabelle, video, immagini, suoni e diagrammi. Supporta quasi tutti i sistemi operativi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	DOC to rozszerzenie pliku dla dokumentów tekstowych. Jest to związane przede wszystkim z aplikacji Microsoft Word. pliki DOC mogą również zawierać wykresy i tabele, filmy, obrazy, dźwięki i diagramy. Obsługuje niemal wszystkie systemy operacyjne.

  4 Hits www.colleionci.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suoni sintetizzati di Okoucho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestmetronome.com as primary domain	dźwięki syntetyczne

  4 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ascolta e vedi ciò che accade sul computer remoto, a partire dai suoni di sistema, fino alla musica e ai video. Adesso durante una presentazione online puoi mostrare ai partecipanti video in tempo reale, a seconda delle prestazioni del computer e della connessione Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Nareszcie usłyszysz i zobaczysz wszystko, co dzieje się na zdalnym komputerze: dźwięki systemowe, muzykę lub filmy. Jeśli pozwala na to wydajność komputera i przepustowość sieci, możesz wyświetlać uczestnikom prezentacji filmy w czasie rzeczywistym.

  3 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impostare per ascoltare l'audio che è stato mixato con gli effetti audio, come i suoni dei tasti, e poi convertito in formato bitstream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Umożliwia odtwarzanie dźwięku zmiksowanego z efektami dźwiękowymi, na przykład dźwiękami przycisków, a następnie przekonwertowanego do formatu bitstream.

  2 Hits shop.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suoni chiari e intelligibili grazie al 'Distributed EchoCancellation®' per l'eliminazione dell'eco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.skype.com as primary domain	Funkcja Distributed Echo Cancellation® eliminuje echo akustyczne, dzięki czemu dźwięk jest znacznie wyraźniejszy.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Quali suoni generano le vibrazioni più grandi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Które dźwięki wytwarzają wibracje?

  10 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cafe Desetka è a Tucepi, vicino al mare. Si può godere di caffè con tramonti e suoni del mare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Cafe Desetka jest w Tucepi, tuż nad brzegiem morza. Można wypić kawę ze słońca i szum morza.

  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turchia - Fascino, suoni e sapori del Mediterraneo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Turcja — Widoki, dźwięki i smaki Morza Śródziemnego

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·Riproduzione rumore motore: imposta i suoni del motore che saranno utilizzati insieme al registro dati. Spunta quelli che vuoi ascoltare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	・Odtwarzanie dźwięku silnika: umożliwia ustawienie dźwięku silnika, który będzie odtwarzany podczas korzystania z Rejestratora Danych. Zaznacz dźwięki, które mają być odtwarzane.

  www.feeldesain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seleziona "Suoni"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp3cut.net as primary domain	Wybierz "Dźwięki"

  3 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aiuta il nostro piccolo panda a raggiungere l'isola di bamboo. Dei suoni felici ed una bella grafica per un gioco di avventura che non ha nessuna scritta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pomóż małej pandzie dostać się na bambusową wyspę. Gra całkowicie pozbawiona jakichkolwiek tekstów. Dzięki temu nawet najmłodsi mogą spróbować swoich sił.

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vista, gli odori e i suoni di un prospero mercato romano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ujrzeć, usłyszeć i poczuć harmider rzymskiego targowiska.

  18 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selezione dei suoni di notifica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Zmiana dźwięków powiadomień

  5 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suoni animali per bambini -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Odgłosy zwierząt dla dzieci -

  www.porternovelli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I diritti dell'autore di qualsiasi tipo di materiale pubblicato in questa pagina web sono riservati. Qualsiasi copia e uso di oggetti come diagrammi, foto, immagini, suoni, testi o pubblicazioni non sono permesse senza autorizzazione scritta di Sunflower Hostel GmbH & Co. KG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunflower-hostel.de as primary domain	Prawa autorskie do wszelkich materiałów publikowanych na tej stronie są zastrzeżone. Jakiekolwiek powielanie lub użytkowanie obiektów takich jak diagramy, zdjęcia, obrazy, dźwięki i teksty w innych publikacjach elektronicznych lub drukowanych nie jest dozwolone bez pisemnej zgody Sunflower Hostel GmbH & Co KG.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anche senza la Pineapple, è facile creare una rete che suoni come quella che le persone si aspetteranno di vedere (o, come nell'attacco Evil Twin, esattamente la stessa), aprire un negozio all'angolo e guardare le persone erroneamente usare un connessione fraudolenta attraverso il computer dell'hacker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Kiedy łączysz się z siecią w przestrzeni publicznej, zawsze powinieneś pytać pracowników danego miejsca, jaka jest prawidłowa nazwa ich routera. Nawet bez korzystania z PineAplle łatwo stworzyć sieci, które mają nazwy zbliżone do tych, których ludzie w danym miejscu szukają (albo, jak w przypadku ataku Evil Twin, nazwa może być nawet dokładnie taka sama). Następnie hakerzy mogą ze spokojem przyglądać się jak ludzie przez pomyłkę łączą się z ich sieciami, przeprowadzając cały swój ruch przez ich komputer.

  18 Hits www.k2centrum.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siamo spesso immersi in un profluvio di informazioni, di suoni, immagini, ma anche di colori, oggetti e forme ridondanti. Con il rischio spesso di essere circondati da un caos informe in cui si fatica a trovare un orientamento, o…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.it as primary domain	We współczesnych czasach minimalizm dla wielu osób odgrywa bardzo ważną rolę. Obecnie, gdy codziennemu życiu często towarzyszy stres, wejście do mieszkania po ciężkim dniu pracy ma nam przynosić poczucie komfortu i relaksu.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elettrico tre teste di drago giocattolo modellato iniezione interagiscono suoni articolazioni mobili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Elektryczne trzech czele Dragon Toy wstrzykiwań uformowanego interakcji dźwięku, ruchomych stawów

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fai clic su Start > Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi Bluetooth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Kliknij kolejno Start > Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Urządzenia Bluetooth.

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il copyright per eventuale materiale creato dall'autore è riservato. Senza il consenso dell'autore non sono consentiti la duplicazione o l'impiego di oggetti quali immagini, schemi, filmati, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o su carta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Autor podjął działania, aby nie wykorzystywać materiałów objętych prawem autorskim w celu publikacji lub, jeśli nie jest to możliwe, w celu poinformowania o prawach autorskich dotyczących określonych informacji. Prawa autorskie dotyczące wszelkich materiałów opracowanych przez autora są zastrzeżone. Powielanie lub wykorzystanie elementów, takich jak zdjęcia, wykresy, filmy, dźwięki lub teksty w innych publikacjach elektronicznych lub drukowanych jest niedozwolone bez zgody autora.

  4 Hits www.simcity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I suoni della città
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simcity.com as primary domain	Log in to post comments