completezza – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www2.city.sapporo.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spesso il contenuto della tradizione benedettina viene riassunto con la formula „ora et labora“ (prega e lavora). Questa formula è originaria del tardo medioevo e nella sua completezza si legge “ora et labora et lege” (prega e lavora e leggi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muestair.ch as primary domain
La tradiziun benedictina vegn tradiziunalmain descrit cun "ora et labora" (ura e lavura). Questa maxima deriva la temp medieval tardiv. Cumplettamain ha ella num "ora et labora et lege". Quests trais verbs expriman la sintesa da la tradiziun benedictina: ura, lavura, legia.
  2 Hits forum-helveticum.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Forum Helveticum declina qualsiasi responsabilità per quanto riguarda la correttezza e completezza dei contenuti del portale, nonché per quanto riguarda eventuali errori di natura redazionale o tecnica, omissioni ecc. In particolare non assume alcuna responsabilità per la correttezza e completezza dei contenuti forniti da terzi al portale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain
Il Forum Helveticum na surpiglia nagina responsabladad ni per la cumplettadad, per sbagls redacziunals e tecnics, per omissiuns, e.u.v. ni per la correctadad dals cuntegns dal portal. En spezial na po il Forum Helveticum betg surpigliar la garanzia per la cumplettadad e la correctadad da cuntegns che cumparan en il portal via terzas persunas. Il Forum Helveticum resalva explicitamain il dretg dad adina e senza preavis pudair midar, stizzar u betg publitgar per in tschert temp cuntegns e contribuziuns.