contributi – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits xnxxtapes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contributi recenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvasemadeni.ch as primary domain	Ultimas contribuziuns

  insegnamento.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se desiderate porre domande o fornire contributi da inserire nel sito, compilate il seguente formulario. Ci metteremo in contatto con voi nel più breve tempo possibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insegnamento.educa.ch as primary domain	Avais Vus dumondas ni giavischs per questa pagina-web? Per plaschair emplenir il formular qua sut. Nus vegnin a prender si contact cun Vus el decurs dals proxims dis.

  2 Hits organisationdelaformation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La newsletter Qualità fornisce esempi pratici di sviluppo della qualità e contiene dei contributi scientifici sul tema della qualità nella formazione professionale. La newsletter appare quattro volte all'anno in tedesco, francese e italiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organizzazionedelleducazione.educa.ch as primary domain	La newsletter dal Center svizzer da servetschs per la furmaziun professiunala, cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera (SDBB) infurmescha da divers servetschs dal SDBB (svilups, actualisaziun da datas, infurmaziuns generalas etc.) en tudestg, franzos e talian. Ella cumpara diesch fin indesch giadas ad onn.

  2 Hits organizzazionedelleducazione.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La newsletter Qualità fornisce esempi pratici di sviluppo della qualità e contiene dei contributi scientifici sul tema della qualità nella formazione professionale. La newsletter appare quattro volte all'anno in tedesco, francese e italiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organizzazionedelleducazione.educa.ch as primary domain	La newsletter dal Center svizzer da servetschs per la furmaziun professiunala, cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera (SDBB) infurmescha da divers servetschs dal SDBB (svilups, actualisaziun da datas, infurmaziuns generalas etc.) en tudestg, franzos e talian. Ella cumpara diesch fin indesch giadas ad onn.

  www.freepcdownload.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondo Nazionale Svizzero, contributi Marie Heim-Voegtlin, No 151452 Lo studio si pone come obiettivo di esaminare le competenze linguistiche di bambini bilingui, in modo particolare la produzione scritta di testi in..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain	Schweizerischer Nationalfonds, Marie Heim-Voegtlin Beiträge, Nr. 151452 Das Ziel der Studie ist es, die sprachlichen Fähigkeiten von zweisprachigen Kindern in der schriftlichen Produktion von Texten auf Spanisch zu... more

  2 Hits schulorganisation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il prossimo colloquio "ICT e formazione" del Centro svizzero delle tecnologie dell'informazione nell'insegnamento, in programma il 27 agosto 2013, avrà come tema " Risorse d'insegnamento e risorse digitali". Le iscrizioni sono aperte, così come il bando per l'invio dei contributi (call for paper).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organizzazionescolastica.educa.ch as primary domain	Tadlai la Marella u il Profil cura che Vus vulais. Quai è la filosofia da diy.fm (do it yourself). Sin questa pagina na pudais Vus betg mo crear l’agen program or dal livestream dal Radio Rumantsch, mabain er prender e tadlar emissiuns da tut ils programs dals radios da la SSR.

  6 Hits news.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eLearning Papers attende i contributi degli specialisti sulle sfide e sul futuro dei MOOC (Massive Open Online Courses), una tendenza sviluppatasi ad alta velocità a partire dal 2008. I contributi, da inviare entro il 25 marzo 2013, appariranno nell'edizione 33, dal titolo "MOOCs and Beyond".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.educa.ch as primary domain	Ils meds da massa – gasettas, radio, televisiun ed internet – èn omnipreschents e rapportan davart prest tut las tematicas. Per tgi ch’è responsabel en in’instituziun, in’interpresa u in’uniun èsi inditgà da sa preparar ad uras ed a moda professiunala sin la collavuraziun cun las medias.

  4 Hits www.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	educa.MINT, il nuovo portale di educa.ch, è stato creato per aiutare gli insegnanti a trasformare il mondo della matematica, dell'informatica, delle scienze naturali e della tecnica (MINT) in un'esperienza entusiasmante per gli allievi. I contributi provengono da istituzioni di tutta la Svizzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educa.ch as primary domain	chatta.ch metta a disposiziun las explicaziuns dal Cussegl grond: Gieus olimpics d'enviern 2022; iniziativa da proporz; aboliziun dal referendum extraordinari. Dal reminent: La versiun rumantscha da las broschuras pon ins er retrair sch’ins abitescha en il territori tudestg u talian dal Grischun.

  8 Hits babylonia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Che la lingua e la cultura tedesca nella loro particolare complessità siano eminentemente importanti per la Svizzera lo si potrà evincere, qualora ve ne fosse ancora bisogno, dagli eccellenti contributi di questo numero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain	Che la lingua tudestga - en sia cumplexitad remartgabla - è eminentamain impurtanta per la Svizra, quai pon ins trair da las excellentas contribuziuns en quest quadern. In viadi captivant spetga ils lecturs che chattan diversas stimulaziuns, betg il davos en l’agiunta didactica elavurads dad intginas studentas ed intgins students da l’universitad da Friburg. (Red.)

  2 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuttavia, in virtù della ripartizione intercantonale degli oneri nel settore della cultura, partecipa finanziariamente alle attività del teatro di San Gallo e versa a titolo volontario contributi alle produzioni del teatro di Costanza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

En la Turgovia na datti nagin orchester professiunal constant e cun il «Theater Bilitz» en la chasa da teater a Weinfelden è avant maun mo in pitschen ensemble da teater permanent cun in domicil fix. Il chantun sa participescha però – cun la gulivaziun interchantunala da las grevezzas culturalas – vi dal Teater da Son Gagl e paja facultativamain contribuziuns da producziun al teater da Constanza. Tuts dus teaters en vischinanza directa vegnan ed èn gia adina vegnids frequentads mintga onn da bleras milli Turgovianas e Turgovians e fan uschia part da la purschida culturala da basa.

  6 Hits swisseducation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I Cantoni sostengono la parte principale della spesa pubblica per la formazione relativa alle università cantonali e alle scuole universitarie professionali, mentre la Confederazione fornisce contributi finanziari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain

Per las universitads chantunalas e per las scolas autas spezialisadas portan ils chantuns la part principala da las expensas dal maun public per la furmaziun, la Confederaziun gida cun contribuziuns finanzialas. Las scolas autas da pedagogia vegnan finanziadas dals chantuns. La finanziaziun da las duas scolas politecnicas federalas (SPF) è chaussa da la Confederaziun. Ultra da quai sustegna la Confederaziun las scolas autas cun ils uschenumnads meds finanzials secundars che vegnan concedids en moda cumpetitiva per projects da perscrutaziun.

  6 Hits sistemaeducativo.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I Cantoni sostengono la parte principale della spesa pubblica per la formazione relativa alle università cantonali e alle scuole universitarie professionali, mentre la Confederazione fornisce contributi finanziari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain

Per las universitads chantunalas e per las scolas autas spezialisadas portan ils chantuns la part principala da las expensas dal maun public per la furmaziun, la Confederaziun gida cun contribuziuns finanzialas. Las scolas autas da pedagogia vegnan finanziadas dals chantuns. La finanziaziun da las duas scolas politecnicas federalas (SPF) è chaussa da la Confederaziun. Ultra da quai sustegna la Confederaziun las scolas autas cun ils uschenumnads meds finanzials secundars che vegnan concedids en moda cumpetitiva per projects da perscrutaziun.

  9 Hits www.berghotel-zirm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Di una tale formazione fanno parte anche competenze comunicative ben sviluppate sia linguisticamente sia culturalmente, e le questioni che derivano vengono affrontate nei diversi contributi da tre punti di vista: quello del mondo del lavoro, quello politico e quello della didattica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain

Propi, l’ediziun actuala è deditgà a l’emprender linguatgs en il mund da la lavur ed en la scolaziun professiunala. Ils davos onns han ins pudì observar che la renconuschientscha da l’impurtanza dal chapital uman e d’ina buna scolaziun professiunala dals giuvenils è creschida. D’ina tala scolaziun fan er part las cumpetenzas communicativas bain sviluppadas tant a livel linguistic sco cultural. Las dumondas che pertutgan quest sectur vegnan tractadas da trais puncts da vista: quel dal mund da la alvur, quel da la politica e quel da la didactica. Nus giavischain als lecturs stimulants muments da reflexiun. (ggh)

  3 Hits bildungssystem.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Secondo la statistica AI, nel 2007 circa 42'000 bambini e adolescenti hanno beneficiato di contributi per misure di scolarizzazione speciale. Circa la metà di questi bambini ha frequentato una scuola speciale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain

Tenor la statistica AI han survegnì il 2007 radund 42’000 uffants e giuvenils contribuziuns per mesiras da scolaziun speziala. Circa la mesadad da quests uffants u giuvenils ha visità ina scola speziala. L’autra mesadad ha fatg diever en la vegliadetgna prescolara u parallelamain a la scola primara da mesiras terapeutic-pedagogicas finanziadas da l’AI. Las contribuziuns da l’AI per questas mesiras muntan a radund 338 miu. francs, quai che correspunda ad ina media da 8’048 francs per uffant. Plinavant finanziescha la AI ils chantuns en il sectur dal tractament logopedic cun 43 miu. francs e las scolas da pedagogia curativa ed ils servetschs da preeducaziun cun 414 miu. francs per contribuziuns da construcziun e da gestiun (funtauna UFS).

  2 Hits www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuttavia, in virtù della ripartizione intercantonale degli oneri nel settore della cultura, partecipa finanziariamente alle attività del teatro di San Gallo e versa a titolo volontario contributi alle produzioni del teatro di Costanza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

En la Turgovia na datti nagin orchester professiunal constant e cun il «Theater Bilitz» en la chasa da teater a Weinfelden è avant maun mo in pitschen ensemble da teater permanent cun in domicil fix. Il chantun sa participescha però – cun la gulivaziun interchantunala da las grevezzas culturalas – vi dal Teater da Son Gagl e paja facultativamain contribuziuns da producziun al teater da Constanza. Tuts dus teaters en vischinanza directa vegnan ed èn gia adina vegnids frequentads mintga onn da bleras milli Turgovianas e Turgovians e fan uschia part da la purschida culturala da basa.

  forum-helveticum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se anche i nuovi contributi di promozione della Confederazione e dei Cantoni permettono di estendere le attività di ricerca e i progetti concreti nel settore delle lingue e della comprensione, si tratta di attività che spesso riescono a raggiungere soltanto un pubblico limitato.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain

Era sche novas contribuziuns da sustegniment da la Confederaziun e dals chantuns pussibiliteschan d'augmentar las activitads scientificas ed ils projects concrets en il sectur da las linguas e da la chapientscha vicendaivla, èn quels tuttina savens resalvads ad in public restrenschì, quai che n'ha nagina influenza sin lur qualitad ed impurtanza. Els cumplettassan a moda ideala autras activitads sin plaun naziunal che stuessan vegnir organisadas a lunga vista ed a moda sistematica, p.ex. en il rom dal temp da scola obligatoric - il temp il pli adattà per giuvenils d'emprender d'enconuscher l'auter e da cuntanscher mobilitad spiertala. Dal rest è la scola la suletta instituziun che cumpiglia in tschert mument tut las burgaisas ed ils burgais da noss pajais.