documentare – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  5 Hits www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il sostegno e, di conseguenza, la promozione del patrimonio culturale immateriale di Appenzello Interno possono contare sull’impegno di diverse associazioni culturali, che, a tale scopo, svolgono un ruolo fondamentale. Lo Stato, da parte sua, si limita a documentare, archiviare, inventariare, trasmettere e preservare tale patrimonio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Las pitgas principalas da las tradiziuns e pia er quellas che promovan il patrimoni cultural immaterial da l’Appenzell Dadens èn las differentas uniuns per la cultura populara. La promoziun chantunala è limitada als secturs da la documentaziun, da l'archivaziun, da l'inventarisaziun, da l'intermediaziun e da la tgira. Questas mesiras vegnan realisadas a basa da la Lescha davart la promoziun da la cultura dals 25 d'avrigl 1999 e da la Lescha davart la constituziun d'ina fundaziun «Pro Innerrhoden» dals 25 d'avrigl 1971. Exequidas vegnan ellas en il Museum Appenzell, en l'Archiv chantunal da l'Appenzell Dadens ed en il Center per la musica populara appenzellaisa en il «Roothuus» a Gonten.
  5 Hits www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il sostegno e, di conseguenza, la promozione del patrimonio culturale immateriale di Appenzello Interno possono contare sull’impegno di diverse associazioni culturali, che, a tale scopo, svolgono un ruolo fondamentale. Lo Stato, da parte sua, si limita a documentare, archiviare, inventariare, trasmettere e preservare tale patrimonio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Las pitgas principalas da las tradiziuns e pia er quellas che promovan il patrimoni cultural immaterial da l’Appenzell Dadens èn las differentas uniuns per la cultura populara. La promoziun chantunala è limitada als secturs da la documentaziun, da l'archivaziun, da l'inventarisaziun, da l'intermediaziun e da la tgira. Questas mesiras vegnan realisadas a basa da la Lescha davart la promoziun da la cultura dals 25 d'avrigl 1999 e da la Lescha davart la constituziun d'ina fundaziun «Pro Innerrhoden» dals 25 d'avrigl 1971. Exequidas vegnan ellas en il Museum Appenzell, en l'Archiv chantunal da l'Appenzell Dadens ed en il Center per la musica populara appenzellaisa en il «Roothuus» a Gonten.