giuridica – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   17 Domains
  2 Hits www.vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
e di dottrina giuridica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
Novs documents (tud) (tal) (fr)
  2 Hits www.hotelanteus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1973 - 1974 Collaboratrice giuridica in un ufficio di architettura e pianificazione del territorio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grethaller.ch as primary domain
1973 - 1974 Collavuratura giuridica en in biro dad architectura e da planisaziun dal territori
  www.li.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All'occorrenza, il Servizio SCPT fornisce consulenza tecnica e giuridica ai fornitori di servizi di telecomunicazione e alle autorità inquirenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.admin.ch as primary domain
Tut tenor la situaziun cusseglia il Servetsch STPT las FST e las autoritads da persecuziun penala en dumondas tecnicas e giuridicas.
  2 Hits vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
e di dottrina giuridica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
Novs documents (tud) (tal) (fr)
  3 Hits www.srgssr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forma giuridica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain
Furma giuridica
  srgssr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forma giuridica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain
Furma giuridica
  dbshino.nifs.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per tribunali, autorità della protezione dei bambini e degli adulti, istituzioni giovanili, assicurazioni di infortuni e invalidità e altre autorità, redigiamo rapporti psichiatrici e psicologici per bambini e giovani e perizie neuro-psicologiche. Gli psicologi professionali riconosciuti per psicologia giuridica e neuropsicologia assicurano la qualità riconosciuta a livello nazionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kjp-gr.ch as primary domain
Nus faschain expertisas psichiatricas, psicologicas e neuropsicologicas per uffants e giuvenils per dretgiras, autoritads per la protecziun da l’uffant e da creschids, procuras per giuvenils, assicuranzas d’accidents e d’invaliditad ed autras autoritads. Spezialists renconuschids per psicologia forensica e neuropsicologia garanteschan la qualitad appreziada sur ils cunfins regiunals ora.
  3 Hits swisseducation.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuttavia, esse funzionano in modo diverso. A livello nazionale, la base giuridica è la normativa sul riconoscimento dei diplomi della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Pervia da lur studis orientads a la pratica e pervia da lur perscrutaziun orientada al champ da professiun tutgan las scolas autas da pedagogia tipologicamain tar las scolas autas spezialisadas. Ellas vegnan dentant manadas en autra maniera. Sco basa legala per quai vala sin plaun federal la Cunvegna interchantunala davart la renconuschientscha da certificats da scolaziun da la Conferenza svizra da las directuras e dals directurs chantunals da l'educaziun publica (CDEP). L'incarica da prestaziun da las scolas autas da pedagogia cumpiglia l'instrucziun (scolaziun e furmaziun supplementara), la perscrutaziun ed il svilup orientà a l'applicaziun sco er la furniziun da servetschs.
  www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I consorzi disciplinavano in particolare l’uso dei beni comuni come i corsi d’acqua, i boschi o i pascoli alpini ed erano competenti per la costruzione e la manutenzione di opere collettive come le condutture idriche, i sentieri, le infrastrutture degli alpeggi e i forni. Benché il contesto storico sia mutato, i consorzi continuano ad assumere nel Vallese un’importante funzione giuridica, economica, ecologica e sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Il collectivissem resp. cooperativissem en il Vallais è sa sviluppà da las corporaziuns da purs dal temp medieval. Cun ina collecziun da reglas e d'ordinaziuns han las communitads organisà durant tschientaners la vita economica purila dal Vallais. Ellas reglavan en spezial l'utilisaziun da bains cuminaivels sco l'aua, il guaud u las pastgiras d'alp ed eran responsablas per la construcziun e per il mantegniment da las ovras collectivas sco ils chanals d'aua, las vias, ils indrizs d'alp u ils furnels. Malgrà ch'ils conturns èn sa midads, han las corporaziuns dal Vallais er anc oz funcziuns giuridicas, economicas, ecologicas e socialas fitg impurtantas.
  3 Hits sistemaeducativo.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuttavia, esse funzionano in modo diverso. A livello nazionale, la base giuridica è la normativa sul riconoscimento dei diplomi della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Pervia da lur studis orientads a la pratica e pervia da lur perscrutaziun orientada al champ da professiun tutgan las scolas autas da pedagogia tipologicamain tar las scolas autas spezialisadas. Ellas vegnan dentant manadas en autra maniera. Sco basa legala per quai vala sin plaun federal la Cunvegna interchantunala davart la renconuschientscha da certificats da scolaziun da la Conferenza svizra da las directuras e dals directurs chantunals da l'educaziun publica (CDEP). L'incarica da prestaziun da las scolas autas da pedagogia cumpiglia l'instrucziun (scolaziun e furmaziun supplementara), la perscrutaziun ed il svilup orientà a l'applicaziun sco er la furniziun da servetschs.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I consorzi disciplinavano in particolare l’uso dei beni comuni come i corsi d’acqua, i boschi o i pascoli alpini ed erano competenti per la costruzione e la manutenzione di opere collettive come le condutture idriche, i sentieri, le infrastrutture degli alpeggi e i forni. Benché il contesto storico sia mutato, i consorzi continuano ad assumere nel Vallese un’importante funzione giuridica, economica, ecologica e sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Il collectivissem resp. cooperativissem en il Vallais è sa sviluppà da las corporaziuns da purs dal temp medieval. Cun ina collecziun da reglas e d'ordinaziuns han las communitads organisà durant tschientaners la vita economica purila dal Vallais. Ellas reglavan en spezial l'utilisaziun da bains cuminaivels sco l'aua, il guaud u las pastgiras d'alp ed eran responsablas per la construcziun e per il mantegniment da las ovras collectivas sco ils chanals d'aua, las vias, ils indrizs d'alp u ils furnels. Malgrà ch'ils conturns èn sa midads, han las corporaziuns dal Vallais er anc oz funcziuns giuridicas, economicas, ecologicas e socialas fitg impurtantas.
  xnxxtapes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siamo a buon punto, soprattutto per quanto riguarda la parità giuridica. Restano tuttavia ancora diversi ostacoli da superare. La discriminazione si è fatta più sottile, più difficile da verificare. Basta pensare alla disparità salariale, che si aggira ancora sul 19%, di cui 8% attribuibili direttamente a elementi discriminanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvasemadeni.ch as primary domain
Nus essan sin buna via, oravant tut quai che pertutga la paritad giuridica. I restan da superar dentant anc divers obstachels. La discriminaziun è oz pli subtila, pli difficila da verifitgar. I tanscha da pensar a l’inegualitad da pajas ch’è anc oz tar 19%. Per conciliar la famiglia, la lavur ed era la politica ston disponer las dunnas d’ina capacitad organisatorica enorma e d’agid effizient dals confamigliars e dal stadi. La lavur dubla o tripla daventa uschia savens memia pesanta.